同时，他们补充道， 高成本的区域性公司会对竞争感到力不从心。
Meanwhile, higher-cost, regional companies will find it harder to compete, they add.
他说从上一个夏天开始这一现象是文化变迁的一部分。这种变迁导致顾问间，团队间及区域性公司间的竞争。
He said it was part of a "culture change" since last summer that had led to competition between advisers, teams and regional offices.
另一方面，对马拉松石油公司而言，其任务是证明石油市场是区域性的，两者的合并会导致油价的大幅度波动。
For Marathon, on the other hand, the task was to demonstrate that the markets for oil were regional and that hence the merger was likely to have a great impact on prices.
这位无名男子，任职于一家区域性电力公司下的一座核电站，离退休还有6个月，集集（Jiji）说。
The unnamed man, who works at a nuclear plant for a regional electric company, is six months away from retirement, Jiji said.
该公司在一份声明中说，对航空业而言，没有区域性的市场，只有全球性的市场。
'For the aviation industry, there is no regional market, only the global market,' the company said in a statement.
比如，如果你打算开一家区域性服务公司，你要了解这个区域是不是有足够的人口来支撑百万元级别的销售额。
If it's a territory-based service business, for example, you need to know that the territory has sufficient population to support a multimillion-dollar volume of sales.
站点的范围，从带有少部分开发团队成员的小型区域性子网站，到带有大量开发与IT公司角色的大型区域性轴心网站。
The sites range in size from small regional sub-sites with a few development team members to large regional hub sites with a range of roles in the development and it organization.
区域性轴心和区域性站点的数量取决于公司的规模和需要。
The number of regional hubs and regional sites that a regional hub services depends on the size and needs of the organization.
他们还指出，为了方便就业和招生，这些公司可以在卫星城市定位在区域性区域，而不是精确地在城市里。
They also point out that for the convenience of employment and enrolment, these companies can be located in the satellite cities in the regional areas, not precisely in the urban proper.
无论是当地一家报纸，一个区域性的杂志，甚至一个国家的杂志，在这一领域的最负责任的公司，我们经常不在名单上。
Whether it's a local newspaper, a regional magazine, or even a national magazine that comes out with the most responsible companies in that area, we are often not on the list.
中国是联合利华公司的五大区域性市场之一，其他四个地区是中欧和东欧、印度、南拉丁美洲和东南亚。
China is one of the five regional markets for Unilever, together with Central and Eastern Europe, India, Southern Latin America and Southeast Asia.
支持区域性金融中心建设，到2020年，新设立1-2家立足湖南面向全国的保险公司法人机构；
Support the construction of regional financial center by 2020, the newly established 1-2 Hunan based legal institutions nationwide insurance companies;
Z公司顺应市场需要，引进了先进的区域性集成全球信息系统并进行推广使用。
Responding to the need of the market, Company Z introduced "Integrated Regional Information System", and began the implementation of it.
电网系统将组成6个区域性的电网公司，并用现代企业制度构建电网企业。
The power grid sector will form six regional power grid companies and build up power grid enterprises in line with the modern enterprise system.
公司先后承担了省内淮河、长江等流域和区域性规划、工程设计、工程咨询；
Since founded in 1957, the corporation has undertaken the surveying and planning of Huaihe River, Yangtze River Basin and regional plan in Jiangsu province.
随着亚洲被越来越多地视作全球经济增长的引擎，各跨国公司及区域性组织均在努力寻找各种方法，以求提高效率，降低成本，增加收益。
As Asia is increasingly seen as the growth engine of the world economy, multinational and regional organisations are seeking ways to improve efficiency, lower costs and increase revenues.
跟踪除日本公司以外亚洲大公司的区域性MSCI亚太指数自三月份以来上涨了70%。
The regional MSCI Asia Pacific index that tracks large Asian companies outside Japan has soared 70 percent since March.
结合我国乳品行业的现状，以武汉扬子江乳业有限公司为例，在SWOT分析的基础上，对区域性乳品企业所应采取的营销策略进行了探讨。
Ltd as an example, this paper probes into the marketing tactics that should be taken in the regional dairy enterprises based on the SWOT analysis.
股份保险公司效率略高于国有公司，全国性保险公司的经营效率明显高于区域性保险公司。
Stock insurer's efficiency is a bit higher than that of nation-owned company and the efficiency of insurers operated nation-widely is significantly higher than that of regional insurers;
公司始创于1988年，1997年晋升为全国无区域性企业集团。
Founded in 1988, it was awarded with non-area-limit group glory in 1997.
公司始创于1988年，1997年晋升为全国无区域性企业集团。
Founded in 1988, it was awarded with non-area-limit group glory in 1997.
应用推荐