由于气候不同而带来的区域性差异很可能同时意味着永久夏时制在某些地区会带来节能效果,但在其他地区却不会。
Regional variations due to differences in climate might also mean permanent daylight saving time could conserve energy in some areas but not as much in others.
相比起来,在美国国内解决成本差异问题倒不那么痛苦,因为工人乐意迁离衰退区域,去发达地区找工作。
Within America, by contrast, cost imbalances are resolved less painfully, because workers are willing to move from depressed states to where jobs are more plentiful.
在《经济学人》对7个国家做的一份分析中,意大利的区域差异是最小的,这或许归因于其庞大财政向南部地区的转移。
In an analysis of seven countries by the Economist, Italy was found to have the lowest level of regional inequality, perhaps due to large fiscal transfers to the Mezzogiorno in the south.
区域文化的差异有很大的不同地区之间的中,引起不同风格的食品。
Regional cultural differences vary greatly amongst the different regions of China, giving rise to the different styles of food.
本区域内的地势存在很大差异,其相邻地区的地势也颇不平坦。
There is a big difference in elevation within the site, and its neighboring land is also diverse.
中国区域经济国际化模式的差异,实际上是各地区在面临全球化冲击时的一次嬗变。
The change of the model of Chinese regional economic internalization is the one in face of globalization.
佛教石刻的区域分布可以反映佛教信仰行为和佛教活动强弱的地区差异。
Regional distribution of Buddhism carved stones can reflect regional difference of Buddhism belief-style and activities.
调查结果表明,由于地区间土壤种类、酸碱度、地势差异,上海稻田杂草的分布和危害有明显区域性。
The surveys showed that the weed distribution in rice fields in Shanghai was obviously various due to the differences of soil type, acid-base scale and terrain between areas.
东北亚区域合作步履蹒跚,也反应出深层次上对地区文化认同的差异。
Developing slowly of regional cooperation in Northeast Asia reflects the great differences of culture identity.
中国各地区干湿位相变化不一致,区域差异大,是不同环流以及环流的不同强弱组合所致。
The different circulation and the strong and weak combination of different circulation result in the regional difference of dry and wet climate change in China.
对于小范围区域,气候差异不明显的地区,气候因子和农业经济的相关程度也较小。
The correlation between climate and agricultural economy is small in the narrow region where the climate is unclear different.
揭示了该地区土地利用数量变化的幅度、速度以及空间变化的区域差异、结构差异等特征。
The range, speed of land utilization quantity change and regional difference, space difference of land utilization spatial change were posted.
耕地变化存在显著的地域差异:1996年至2001年之间呈现中部和北部地区耕地变化密集分布,其他区域处于零散分布状态;
Significant changes in land geographical differences: between 1996 to 2001 showed changes in the central and northern areas of cultivated land dense, scattered distribution in other regions;
培育区域优势产业集群是促进区域经济增长、缩小地区收入差异的有效途径。
Regional industrial clusters of advantage are effective ways to promote regional economic growth and reduce regional disparity.
结果表明,财政分权对地区经济增长均有积极的促进作用,但存在明显的区域差异。
The results suggest that the fiscal decentralization has positive effect on the economic growth, and the effect are different in the three areas.
同时得出,区域经济增长的不同步性加剧了地区经济差异的扩大。
What is more, non isochronous development of regional economical growth accelerates the regional economical diversity to be wider.
山东省不同区域的环境污染状况差异显著,为此简要分析了山东省东、中、西部三大地区间的工业污染排放差异,并运用灰色关联法分析各地区工业污染的主要影响因素及效应。
To get the main affecting factors of each area, the author compared affecting factors of industry pollution in the Eastern area, the middle area and the western area by gray relevancy analysis.
引入的单一土地利用类型相对变化率,反映出阿克苏地区土地利用变化存在明显区域差异。
The relative change of introduced single type of land use indicated that there was significant regional difference in the change of land use in Aksu area.
分析结果表明,影响西北地区夏季多、少雨年的相关区域环流特征和水汽输送特征有显著差异。
Results show that the circulation and water vapor transport of dry years in the related areas are significantly different from those of wet years.
区域盖层上下的油气性质有重大差异,区域盖层的发育与盆地沉降类型有关,可以通过沉降曲线判断盆地区域盖层的纵向分布。
Properties of oil and gas above and below a regional cap formation differs greatly. The development of regional formations are dependent on subsidence types of b...
区域盖层上下的油气性质有重大差异,区域盖层的发育与盆地沉降类型有关,可以通过沉降曲线判断盆地区域盖层的纵向分布。
Properties of oil and gas above and below a regional cap formation differs greatly. The development of regional formations are dependent on subsidence types of b...
应用推荐