向客房主管报告所在区域工程问题。
To he room where the report where the regional engineering problems.
根据需要，协助处理与区域工程总监职责相关的所有行政事务。
Assist in handling all administrative matters related to the Regional Director Engineering duties as required.
处于中间区域的多为擅长数学、理科以及工程学的人，而在这一区间，男女比例相等。
In the middle, that is people who are decent at math, science and engineering, are equally boys and girls.
但要得到最合适的变异基因，耗费的时间会非常长，尤其是所要达到目标非常小时，如DNA中用来控制别的基因的区域部分，将是一项旷日持久的工程。
But it can take a long time for the right mutation to occur, especially if there is a very small target, like the region of DNA that controls a gene.
全面实施低效燃煤工业锅炉（窑炉）改造、区域热电联产等重点节能工程。
We will carry out a full range of key energy-saving projects, including upgrading of low-efficiency coal-fired industrial boilers and furnaces and combined heat and power facilities.
这篇文章将向你介绍IBM工程与技术服务部门是如何在这四个区域部署 RationalPortfolioManager来创建一个无边界的资源环境。
This article will introduce you to how IBM Engineering and Technology Services has deployed Portfolio Manager in these four areas to create a borderless resource environment.
这家人幸运的选好了他们梦想工程的地址，以帮助森林的主人看守这个区域为交换，主人给他们提供免费的土地。
The family struck lucky searching for a site for their dream project.In return for looking after the area, the owner of the woods gave them their plot for free。
而为此区域内71公里长的内陆支流工程提供动力也是一大挑战——隧道向东通向圣安德烈亚斯断层，沿途经过20个断层区。
The impetus for this section of the 44-mile-long Inland Feeder project was also its biggest challenge—the tunnels run east of the San Andreas fault, and through 20 fault zones.
首尔市也推出了“千人青年CEO工程”，为年轻的企业家们提供免费的办公区域，给他们每个人每个月最高可达100万韩元的补助。
The city has also launched a "Youth 1, 000 CEO Project", to provide young entrepreneurs with free office space and grants of up to 1m won per month.
这些供应商集中在Dowson先生称之为“赛车谷”的地方，这是一个延伸贯穿了英格兰中部的区域，许多车辆工程企业和大多数的F1车队都以这里为基地。
This is where many vehicle-engineering firms and most Formula One racing teams are based.
由于这些原因，电脑设计工程师试图将最快的总线安装在最小的区域里，其他部分则使用速度最慢，但抗干扰性较强的总线。
For these reasons, computer design engineers tried to install the fastest bus in the smallest region, is used in other parts of the slowest, but a strong anti-interference bus.
理论上讲，天空之城会减少城市区域的拥挤。一些认真务实的建筑师和工程师决心把这个幻想变为现实。
Theoretically, sky cities will reduce overcrowding in urban areas, and some serious architects and engineers are determined to bring fantasy to life.
在这种情况下，有必要在公路工程建设之前，就应该采取相应技术对施工区域进行勘察。
In this situation, it is necessary in highway engineering construction before they should take corresponding technology on the construction area investigation.
一旦发现工程建设区域出现软土层，就应该采取相应措施。
Once found engineering construction area appear soft soil layer, should take corresponding measures.
这里仅仅是在提议中，建设中或计划中的工程中和它们周边区域的一小部分。
Here is only a small portion of the buildings that are being proposed, constructed or developed in dubai.
所占区域根据显示跨越JTabbedPane各个选项卡所需的行数按比例减小—对用户界面工程师来说，这很可怕。
The area decreases proportionally to the number of rows needed to display the tabs across the JTabbedPane — a user interface engineer's nightmare.
凡在本市行政区域内从事建设工程监理活动及相关管理活动，适用本办法。
These Procedures are applicable to the construction works supervision activities and related administration activities within the administrative region of this Municipality.
与厨房，厅面、酒吧、客房、工程沟通，以确保运行顺利区域的共同责任。
Liaise with the Kitchen, Stewarding, Bars, Housekeeping and Engineering to ensure that the operation runs smoothlyin areas of joint responsibility.
通过参考区域土层物理力学性质资料，结合工程经验获取参数值，预测结果的精度得不到保证。
Meanwhile the accuracy of results can not be guaranteed, if the value of parameters is determined through referencing regional soil's physical mechanical information.
当道路工程建设区域有软土层出现时，就会加剧工程建设负担，甚至应道路稳定性及安全使用。
When the road engineering construction area is soft soil layer appeared, will aggravate burden of engineering construction, and even road stability and security should be used.
本文拟在区域经济学和市场营销学的理论基础上，结合徐州工程机械集团的实际情况，对区域市场和区域市场营销活动进行研究。
This article interprets the regional markets and marketing activities on the basis of regional economics and the theory of marketing in the case of Xuzhou Construction Machinery Group(XCMG).
地面工程、人行道和灌溉：包括地面铺设区域、停车场、路基、灌溉系统、花池、照明电杆、以及在合同文件里提到或者说明的任何工程。
Land works, walkways and irrigation: including paved areas, car parks, roads bases, irrigation systems, flowerbeds, lighting poles and any works mentioned or shown in contract documents.
加强巨灾防御工程建设。建立亚洲区域巨灾研究中心。
It will strengthen efforts in the construction of projects against huge disasters and establish an Asian regional disaster research center.
这些学者规范了核心科研领域的区域研究的纽带，如工程学、医学等，加强了与西方大学有着长期联系的科研关系。
The Fellowships formalize regional research ties in the key areas of science, engineering and medicine, emulating the academic relationships which have long linked Western universities.
但专家们说，这种担心是不必要的，原因是三峡工程规划和建造在长江的主流区域，远离大熊猫的栖息地。
But the expert said most of the concerns were "unnecessary" because all the projects were built or planned on the Yangtze mainstream, far from the giant panda habitats.
检查报警区域的设备和环境清洁状况，如果存在脏物则通知工程部清洁处理。
Check alarm area equipment and environment cleaning state, if dirty, then report Eng Dept. to take actions.
生命线工程是维系现代城市功能或区域经济功能的基础性工程设施。
Lifeline systems are infrastructures that maintain modern city 's function or economic function of a district.
需要取得省级或区域专业工程师协会的许可，才可以批准工程图纸和报告，并作为专业工程师(专业工程师)进行实践。
Licensing by a provincial or territorial association of professional engineers is required to approve engineering drawings and reports and to practise as a professional engineer (P. eng.).
需要取得省级或区域专业工程师协会的许可，才可以批准工程图纸和报告，并作为专业工程师(专业工程师)进行实践。
Licensing by a provincial or territorial association of professional engineers is required to approve engineering drawings and reports and to practise as a professional engineer (P. eng.).
应用推荐