并在此基础上，对广州区域地位的动态变化进行了综合分析。
Upon this basis, this paper makes an analysis for Guangzhou city on the regional roles dynamic transformation.
在此过程中，各县市经济实力、产业结构以及中心城市的区域地位必然发生变化。
In this courses, it is inevitably that each county and city of PRD occurs change in many aspects; economy strength, industrial structure and the regional roles and so on.
第三，粮食生产的区域地位也有一些变化，北方粮食生产地位上升，而南方下降。
Third, the regional situation of food production has been changing, which can be seen by the rise in the north region and fall in the south region.
研究其历史地位演进的影响因素，对推进产业结构的区域整合与分工、提升城市区域地位具有积极意义。
To study the factors that influenced the development of the city's historical status is very important to the district cooperation and division and the rise of the city's district status.
审视本次会议议程上的项目，以及你们在文件和报告中所提出的战略，我坚信，本区域的地位尤其坚固。
Looking at the items on the agenda for this session, and the strategies proposed in your documents and reports, I believe that this region's position is especially strong.
1994年，该城市的地位开始下降，工业开始衰退，人口开始流失，人们向哈萨克斯坦的其他行政区域转移，或者移民到俄罗斯或者德国。
The degradation began in the 1993-1994, industry felt into decay, outflow of population started, people moved to the other regions of Kazakhstan, to Russia and Germany.
第三，他必须与伊朗进行和解，一方面承认其区域性强国的地位，一方面劝其放弃造成不稳定因素的核武器研究。
Third, he must reach an accommodation with Iran that acknowledges its place as a regional power while dissuading it from getting a destabilising nuclear weapon.
我们需要制定法规，对违法用工的雇主罚款，加强边境守护。我们不能够因为某人种族关系、区域近缘关系或在美亲属数量而给予其合法移民地位，而是要视其所能带来的技术和资本而定。
We should institutionalize employer fines, finish the fence—and predicate legal entry into the US not on race, nearness to the border, or the number of relatives in America, but on skills and capital.
哈维传出角球，普约尔从德国队的区域盯防网中杀出，以一次头槌攻门为西班牙取得领先地位。
Xavi swung the corner in, Carles Puyol’s run from deep caught out Germany’s zonal marking system, and he powered a header into the net to give Spain the lead.
县域经济是区域经济中的一个重要层次，在国民经济处于基础性地位。
County regional economy is one of the important parts of regional economy, and occupies a fundamental place in the national economy.
在长江三角洲区域经济中，轻纺工业占有突出的地位。
On the economic of the triangle of Yangzhi plain, the light spinning industry owns protruding position.
承包商只应当主要营业地位于下列区域内的客户进行联络。
Territory. Contractor shall contact only customers whose principal place of business is located in the following territory.
工艺自动调整在轧机区域自动化控制中占有相当重要的地位。
Techniques automatic adjustment plays an important role in automatic control of plug mill area.
徽文化是历史时期徽州境内孕育形成的文明程度较高的区域文化，在中国文化史上具有重要地位。
Huizhou culture was a kind of civilized regional culture in Huizhou history, which occupied an important position in Chinese cultural history.
云南的饮食文化渊源久远，内容丰富多彩，特点十分鲜明，在中国区域饮食文化中占有重要地位。
Yunnan's diet culture origin is remote, the content is richly colorful, the characteristic is extremely bright, holds the important status in the Chinese region diet culture.
其在欧洲的中心战略地位和许多靠近彼此的生物地理区域的存在，让斯洛伐克形成了一个多样化的宝库。
Its strategic position at the center of Europe, and the presence of so many biogeographic regions close to each other, form a treasure trove of variety that is Slovakia.
山西南部是华夏民族的发源地之一，该区域的文化在很长的历史时期都占据着重要地位，拥有众多的历史文化传说。
Southern Shanxi is one of the cradles of Chinese people, in a very long historical periods, the culture of this area occupies an important position, has many historical and cultural legends.
城市是国家和区域高质量资源的聚集点和经济的增长极点，因而在国际经济中的地位和作用日趋重要。
Cities, which are accumulation points of high-quality resources from the whole country or area and also growing peaks of economy, therefore have more important positions and functions.
乡土地理的教学始终是中学地理教学的重要内容，自近代区域地理学诞生之日就奠定了它在地理学中应有的地位。
Local geography teaching secondary school geography teaching is always an important element, since the birth of modern geography of the region lay on the geography of its due status.
区域性决定了地理学的学科地位，但区域性本身与理论模型的提炼确实存在着内在的逻辑冲突。
Although regionality determinates the status of geography in knowledge, there has inherent a logistic conflict between the regionality itself and the abstract of theoretical models.
川渝黔滇是旅游资源丰富、型多、位高的富集区域，在我国旅游格局中占有及其重要的地位。
Sichuan, Chongqing, Guizhou and Yunnan are rich in diversity and high quality tourism resources and play an important role in China's tourism.
韦伯认为“区域链”会在银行业务、第三方托管、保险和抵押业务方面撼动经纪人的地位。 。
Webb believes blockchain will disrupt the middle men in the banking, escrow, insurance and mortgage sectors.
凭借在成长最迅速的市场领域和区域的强劲地位，诺基亚西门子通信将成为电信行业的世界领先者。
Nokia Siemens Networks is a world leader in telecommunications industry, with very strong positions in the fastest-growing market segment and regions.
本文从图论的角度来解释区域公路网络，提出了区域公路网在区域网络体系中的战略地位。
This article explains the region road network from the graph theory Angle, brings up the regional road network construction sequence in strategic status of the region road networks.
随着体育产业在国民经济中的地位日益突显，体育产业的核心部门体育赛事对举办区域的经济影响也逐渐被关注。
As the position of the sports industry's in the national economy increasingly highlighted, people begin to pay attention to the sports events' impact on the regional economic.
随着体育产业在国民经济中的地位日益突显，体育产业的核心部门体育赛事对举办区域的经济影响也逐渐被关注。
As the position of the sports industry's in the national economy increasingly highlighted, people begin to pay attention to the sports events' impact on the regional economic.
应用推荐