在附近区域找一个AA制小组，或者加入一个尝试改变不良习惯的网上论坛。
Find an AA group in your area. Join online forums where people are trying to quit.
f制光圈(或称光圈)决定相机的景深(对焦区域)以及有多少光能通过镜头到达传感器。
The f-stop, otherwise known as the aperture, determines your depth of field (the area in focus) and how much light can pass through the lens to reach the sensor.
手机营销最为有效的新渠道模式是区域独家代理制方式。
The most valid new channel mode should be the method of district sole agent system.
财富人物的区域范围界定在全球，并实行崭新的会员制新模式。
Define the regional character of wealth in the world, and implement new model of new membership.
严格责任制侵权行为是侵权行为法的一个新区域。
漏涂仪显示的漏涂区域用粉笔或毡制粗头笔标识。
Holidays indicated by the detector shall be marked with chalk or felt-tip marker to identify the area to be repaired.
在施行篮球三人裁判制时，应注意宣判尺度一致，严格遵守区域分工，掌握轮转时机。
While applying basketball three officials system, we should pay attention to the decision measurement accordance, strictly observe area division and seize the turning opportunity.
加入综合区域经济集团成员国的区域性联盟，可得到普惠制的累积优惠额。
A regional association contributing to the comprehensive regional economic integration of its members may be granted GSP cumulation benefits.
本文叙述了一个锗制的红外干涉仪，它可供在2—11微米的红外区域内测定有机液体色散曲线之用。
A germanium interferometer which may be used for measuring the dispersion curves of organic liquids in the spectral region of 2-11 microns is described.
在工业结构内部分析了所有制结构、行业结构、产品结构、企业组织结构、技术结构和区域结构。
Structure of ownership, trade, products, enterprise organization, technical and region has been analyzed inside the industrial structure.
这些石制花坛主要以大片棕色和白色花岗岩为主，这些石制材料贯穿整个基地以及周围的街景和太古区域北边的建筑的大厅。
This stonework is centered on large bands of brown and white granite, which will run through the site, and into the surrounding streetscape and northern building lobby of One Taikoo Place.
最后就重级工作制钢吊车梁上部区域出现疲劳裂缝的修复与加固方案提出了一些意见和建议。
Finally, it presents some advice and Suggestions for the repairing and strengthening method of fatigue crack of upper part of steel crane-girder in the high-frequency.
目前的中心问题是，是否应按照种族区域来划分这个实施新联邦制的国家，政客们对此仍然意见不一。
Politicians still seem as divided as ever on a central issue whether states in a new federal system should or shouldn't be formed along ethnic lines.
四是分析了经济、金融区域二元制结构不利于信贷传导。
It analyses that the uneven development of our regional economy and finance does not benefit the credit transmission mechanism.
为此，重点研究了上海中心城区某合流制排水区域JXB系统雨天污染物溢流的出流过程和污染物的事件平均浓度，并探讨了溢流污染物的初期效应。
The process of pollutant overflow from the JXB sewer system and the event mean concentrations(EMCs) of overflows in Shanghai were studied, and the first flush effects were discussed.
同时强调填埋场还应因地制宜，根据所在区域具体条件建立完整的填埋场灭蝇工作计划和管理制度，力求从根本上解决生活垃圾填埋场的苍蝇问题。
The landfill site should set up integrated flies elimination working plan and management regulation in order to settle the flies problem at waste landfill site radically.
比那尔德里奥是世界上最好的烟叶生产区域，该地区为该国雪茄卷制业提供50%以上的内层烟叶和所有的茄套烟叶。
The tobacco fields of Pinar del Rio are regarded the best in the world, while the territory provides with over 50 percent of the layers, the national rolling industry and all of the binder leaves.
不使用分道通航制区域的船舶，应尽可能远离该区。
H a vessel not using a traffic separation scheme shall avoid it by as wide a margin as practicable.
它同美国南、北、西三大地理区域关系、奴隶制与反奴隶制的斗争紧密地交织在一起。
The Homestead Bill was intertwined closely with the regional relationships between the North, South and West, and the struggle between pro slavery and anti slavery forces.
结果显示，在触指的两端和对称制耳处金属充填相对困难，在弯曲变形区域零件的应力最大。
The results show that the metal filling is relatively difficult in both ends of the contact finger and the symmetry ears, the stress reaches to the largest in bending deformation.
营销模式：代理商制，在中国各大区域设立独家总代理商的形式。
Operation Model:Establishes agencies in all the commercial cities of China.
开敞空间是由工业外表的架子划分成不同区域，架子上装饰着等着被厨师烹调的新鲜蔬菜和盆栽植物。固定的水管道和设备，就像乡间的室外水龙头一样，从锡制通风道做成的单水槽旁的三个水龙头引出。
Regular water pipes and fixtures just like one would use for outdoors water outlet in the country form the three faucets along the single wide sink made of tin ventilation channel.
开敞空间是由工业外表的架子划分成不同区域，架子上装饰着等着被厨师烹调的新鲜蔬菜和盆栽植物。固定的水管道和设备，就像乡间的室外水龙头一样，从锡制通风道做成的单水槽旁的三个水龙头引出。
Regular water pipes and fixtures just like one would use for outdoors water outlet in the country form the three faucets along the single wide sink made of tin ventilation channel.
应用推荐