在一个以低碳为时尚的世界里，想要维持这个区域与环境友好相处，就将使用水用于灌溉。
In a world with low-carbon in its fashion, the environment friendly way to sustain the site would be using reclying the water from the site for irrigation.
门户的此区域的行为和静态网站的行为相似，但却向员工提供与他们的协作应用程序集成的单一环境。
This area of the portal behaves like a static Web site, but provides employees with a single working environment integrated with their collaboration applications.
这篇文章将向你介绍IBM工程与技术服务部门是如何在这四个区域部署 RationalPortfolioManager来创建一个无边界的资源环境。
This article will introduce you to how IBM Engineering and Technology Services has deployed Portfolio Manager in these four areas to create a borderless resource environment.
今年新加坡的东南亚经济与环境计划署(the Economy and EnvironmentProgrammefor South - East Asia)在研究中提供了东南亚地区受气候变化影响程度的信息，全东南亚被分成了530个次国家区域。
A study this year by the Economy and Environment Programme for South-East Asia, based in Singapore, mapped vulnerability to climate change across the region, divided into 530 subnational districts.
重点保护和改善人口与环境资源矛盾尖锐区域的生态环境。
Special attention should be paid to protecting and improving the ecological environment in areas with serious imbalance of human and environmental resources.
天然放射性辐射环境与该区域内的地质环境密切相关。
There is close relationship between the radioactivity and the area's geology in environment.
负责岗位区域的环境整洁与安全。
区域公正是指在相关区域环境权利与义务的分配是否恰当平衡。
Region justice refers to the balance between the allocation of rights and obligations with respect to environment in relevant regions.
与污水非集中处理相比，污水集中处理区域建设项目的水环境影响出现一些新特点。
Contrasted with sporadic sewage disposal mode, construction items in sewage concentrated disposing area presented some new environmental impacts.
区域海岸带综合管理规划是解决滨海旅游业的开发与环境保护矛盾的有效方法。
The integrated management planning for regional coastal zone is a fundamental method to resolve the contradiction between coastal tourism development and environmental protection.
将社会势场与基于行为控制相结合，使得群体机器人形成聚集队形，避开未知环境中的障碍物并到达目标区域。
Social potential fields were combined with behavior-based control, which made swarm robots forming aggregation formation, avoiding the obstacles in unknown environment and reaching target area.
这些社会条件，社会环境，所具有的资源优势，决定了最终这个社会，区域与企业的技术竞争力水平。
These social conditions, social environment, which has the resources, the final decision in this society, regional and level of technological competitiveness of enterprises.
选择能源弹性系数对区域能源与大气环境宏观控制做预警研究，并进行实例分析。
The elasticity of energy was chosen to perform early-warning research on the macro-control of energy and atmospheric environment at regional level, and a case study was made.
沼泽发育过程中堆积的各类沉积物真实地记录下区域环境演变与沼泽发育过程的信息。
Accumulative sediments during marsh development really recorded the region environment change and marsh processes.
其态势既反映妈祖信仰扩展的历史过程，也反映了妈祖信仰与区域自然和人文环境的关系。
Its situation reflects both the history process of expansion of Mazu Belief and its relationship with the nature and humanities environment.
人类活动导致的区域以及全球性的环境变化，影响大型海藻的光合作用与生长。
Environmental changes in regional or global scales due to industrial activities affect photosynthesis and growth of seaweeds.
所以城市山水景观地段的居住区设计面临着如何保持与环境的整体关系并创造出区域特色的问题。
Therefore, the residential community design with urban nature landscape faces the problem how to keep wholeness with the surroundings and create local characteristics.
结论是知识产权能力确实能够在一定程度上提升产业竞争力与区域竞争力，但仍然需要完善的知识产权制度环境的支持。
A conclusion was drawn that IP competence can assuredly upgrade the industrial competence and regional competence, but the supporting from perfect institutional environment of IP is yet need.
该住宅的设计意图十分简单，即最大程度上与自然环境建立联系、充分利用公园前方区域的地理优势。
The simplicity of design for the tower is the result of maximizing the dramatic relationshipto the natural environment and taking full advantage of its location directly in front of the park.
在其恶劣的测量环境下，经合理的光耦合，使红点区域(小目标)的信号能够得到精确的接收与测量。
Under the bad measurement circumstances, after the reasonable optical coupling, the signals in the area of red dots (tiny target) can be received and measured accurately.
规划与建筑设计离不开具体的环境，而在特定的历史文化的区域内进行规划设计就更具挑战性。
Planning and architecture design could not be parted from the environment, and the planning design in a Specified historical culture area is more challenging.
高媛媛，何金海，王自发。2007。城市化进程对北京区域气象场的影响模拟[J]。气象与环境学报，23 (3)：58- 64。
Gao Yuanyuan, He Jinhai, Wang Zifa. 2007. Simulation for impact of urbanization on meteorological conditions in Beijing area [j]. J meteor Environ, 23 (3) : 58-64.
本论文根据区域水环境预测中水盐监测与评价的要求，进行了水盐空间信息区域最优估计的研究。
On the basis of requirements on water-salt monitoring and evaluation in zone water environment forecasting, the optimum zonal estimate on the information of the water-salt was studied.
其次，提出SEA方法学的研究应在EIA的基础上进行，尤其是应借鉴区域环境评价的科学方法与技术；
Secondly, the studying on the methods of SEA should be carried out under the EIA, particularly the scientific and technological methods of district EIA.
现代防雷技术体系基于雷击环境区域特征分外部防护技术与内部防护技术。
The present lightning protection technology is based on the feature of lightning regional environment, including exterior and interior protection technology.
该文从区域开发建设活动与区域环境相互影响的观点，介绍了对区域开发引起的灾害进行识别的方法及其对策分析。
This paper addressed approaches of disaster identification and countermeasure on regional development from the view of interactive between economic process and regional environment.
该文从区域开发建设活动与区域环境相互影响的观点，介绍了对区域开发引起的灾害进行识别的方法及其对策分析。
This paper addressed approaches of disaster identification and countermeasure on regional development from the view of interactive between economic process and regional environment.
应用推荐