主要内容有：1对HIFU辐照区信号的提取方法进行了研究。
The main work is summarized as follows: 1. The methods of extracting signals irradiated by HIFU are studied.
然后，青少年大脑中的更大的预测错误信号可能引起增强的动力区获得更积极的结果，因此引起冒险行为。
It follows, then, that the greater prediction error signals in the adolescent brain could result in increased motivation to acquire more positive outcomes, and therefore greater risk-taking.
小鼠在胚胎发育时，胎脑中波浪式信号的作用就是把神经系统连接起来，以便相邻的脑区映射到相邻的身体部位。
Such wave signaling in mice brains plays a role in wiring the nervous system during development so that adjacent brain regions correspond to adjacent body parts.
实际上，你很少需要用到这么多的流量，除非你持续在强信号区下载电影。
In practice though, you're going to find it hard to hit that unless you're constantly in very high signal areas downloading movies.
新热带区的另一种植物叫m .holtonii，它通过花朵内部的一种特殊的声音“镜子”来给蝙蝠传送信号。
Another neotropical plant, M. holtonii, signals bats via a specialized acoustical "mirror" inside its flowers.
因为混沌信号不会互相干扰，在同一地区能够进行更多的管理。
As chaos signals do not interfere with each other, many could operate in the same area.
传感器将接收到的无线信号传递给位置组件，后者确定汽车目前位于哪个工作区。
The sensors pass the received radio signals to a location component that determines which zone the automobile is in.
比如，一个大脑区域如何知道将哪一个信号发送给其他脑区。
For example, how one area of the brain knows which signals to send to other parts.
接下来，该团队制造了一个人工海马，能够用于复制CA1和CA3区域之间的正常神经信号。
Then, the team made an artificial hippocampus, which could duplicate the normal neural signals between the CA1 and CA3 regions.
但是，还存在着大量的有利信号，尤其是在欧元区最大的成员国德国。而在过去许多年内，这个国家不断地给欧元区带来苦恼。
But there are plenty of good signs, notably in the euro area's biggest member, Germany, which for many years was a source of unremitting misery.
辐射的放射水平还取决于手机类型、与最近的手机信号发射塔的距离以及同一区域内使用手机的人数。
Radiation levels also change depending on the phone type, the distance to the nearest cell phone tower and the number of people using phones in the same area.
对于其他国家来说，无论是否属于欧元区，若不想在不久的将来遭到降级厄运，领会这一信号无疑也是明智之举。
It is a message that other nations, both inside and outside the eurozone, would be wise to listen to if they want to avoid a downgrade in the near future.
而市场在上周四发出的信号是，市场对欧洲央行作为欧元区成员国最终贷款人的新角色并不抱任何信心。
Nevertheless, the market signaled on Thursday that it had no faith in the ECB's new role of being this sort of lender of last resort to its member nations.
对于垂直方向上的每个空格来说，管理程序都会采用 DMA 方式将自己的缓冲区读到GPU 的内存中，然后将 GPU的可视页刷新为与垂直空格信号同步的数据。
Every vertical blank, the hypervisor DMAs this buffer to the GPU memory, and then flips the GPU's visible page to the new data synchronously with the vertical blank signal.
对于手机信号发射塔- - -也称为基站- - -的坐落位置对居民区的环境影响也有关注提出。
Other concerns have been raised about how cell phones affect the ambient environment in neighborhoods where antenna towers — also known as base stations — are located.
比如当你碰到热火炉时，除了有信号传出让你挪开手外，还有信号会传向脑中另一区域让你记住这次教训。
For example, when you touch the hot stove, not only does a message go out to move your hand but one also goes to another part of the brain to help you remember not to do that again.
有信号表示，希腊的第二次笨拙的债务救助将会以债券重组的方式来结束。这一消息促使投资者从欧元核心区和外围国家纷纷逃离。
Signals that the endless fumbling over Greece's second bailout will end in debt restructuring prompted investor flight from core euro-zone countries as well as peripheral ones.
前面的一辆车减慢车速，发出信号，开上路肩，顺利右转开进商业区。
The car in front of us had slowed down, signaled, pulled over toward the shoulder, and made a smooth right turn into a shopping complex.
各个城市和自治区中，纷繁复杂，麻烦棘手的财政信号比比皆是，为此，我们将至少再花上两到三年时间，对其进行观察。
We're looking at at least another two or three years of very troubling fiscal signals for cities and municipalities.
一旦接收到了转储数据的信号，将使用 is_dumping全局变量禁止其他的线程更改该缓冲区的内容。
The is_dumping global variable is used to stop other threads from changing the contents of the buffer once a signal has been received to dump data.
高功率处理能力(300 0瓦特加)在太区继电器- 26允许简单的设置和没有信号电缆复杂的路由操作。
The high power handling (3000 watts plus) relays in the WPR-26 allow simple set up and operation without the complex routing of signal cables.
Cohda的这项系统使车辆即使以超过200英里每小时的速度行驶时，仍能保证城市峡谷弱信号区的网络的链接，何况我们一般并不会使车速过高。
With Cohda's technology, vehicles can maintain links not just in urban canyons, but also at speeds in excess of 200 mph - although we hope no drivers around us ever put that to the test.
根据解剖部位、肿瘤病变特征和MR信号特点，能对大多数桥小脑区肿瘤进行定性诊断。
According to the anatomic site, tumor lesion character, and MRI signal, the majority of cerebellopontine angle area tumors were diagnosed accurately.
一部在移动中的电话，或者一个在弱信号区的电话，必须更强地工作，从而释放更多辐射。
A moving phone, or a phone in an area with a weak signal, has to work harder, giving of more radiation.
居民住宅区是信号覆盖的一个薄弱环节。
被测颗粒的散射信号幅度与它在探测区中的位置、颗粒尺寸和形状有关。
The amplitude of a received scattering signal depends on the position of the scattering particle in the measurement volume, as well as the dimensions and shape of the particle.
经过限带滤波后的QDPS K信号的码元波形可分为稳定区与过渡区，根据这一特点可以利用DFT方法来实现信号的解调和位同步。
After a bandpass filter, QDPSK signal's symbol can be divided into steady section and transition section, so the demodulation and synchronization for the signal can be realized with DFT.
如果你用长电缆，或驱动(例如并行DAC)几个数模转换器，对于缓冲区中的数据信号它是很好的做法。
If you are driving long cables, or are driving several DACs (parallel DAC for example), it is good practice to buffer the data signal.
如果你用长电缆，或驱动(例如并行DAC)几个数模转换器，对于缓冲区中的数据信号它是很好的做法。
If you are driving long cables, or are driving several DACs (parallel DAC for example), it is good practice to buffer the data signal.
应用推荐