黑腿蜱虫大多存活于浓密的树林区域（占全部抽样的67%）和群落交错区（22%）。 群落交错区是指林地与开阔地带之间的过渡区域。
The blacklegged tick is found mainly in densely wooded areas (67% of total sampled) and ecotone (22%), which is unmaintained transitional edge habitat between woodlands and open areas.
biod守护进程提高了整体NFS性能，因为它可以充当与客户端应用程序之间的中间环节，既可以清空缓冲区缓存，也可以填满缓冲区缓存。
The biod daemon improves overall NFS performance as it either empties or fills up the buffer cache, acting as a liaison of the client applications.
结果表明，这里盛行来自冰川区的风，在冰川区与非冰川区之间风向有明显的切变，并形成一些小的辐合辐散区。
The results show that the wind from the glacier region is prevailing and there are wind shear, convergence and divergence zones between the glacial and the non-glacierized area.
基于自组织临界性的理论框架，针对处于周期区与混沌区之间状态的灾害系统，研究其可预测性及预测方法。
Some disaster systems are in a state between cycle region and chaos region. Their predictability and prediction technique are researched based on self-organized critical theory.
在舰船尾流区与非尾流区之间存在显著的速度差和盐度（或密度）差，利用电导率探头可获得对应于这些差别的尾流电导率信号。
Velocity and salinity(or density) differences between the wake area and non-wake area of a surface ship may be measured with an electric conductivity probe.
在理论分析塑性区范围的基础上，结合工程实例探讨了竖井施工扰动区与塑性区之间的关系。
Based on the above, the relationship between the disturbance area and the plastic area during the vertical drain construction is discussed, combined with project cases.
根据滑移线场运动学可容条件的要求，推论出在第一变形区与第二变形区之间及第一变形区与第三变形区之间存在着另外两个变形区。
It's deduced that besides the three deformation zones, other two deformation zones must exist according to the kinematical admissibilities of the constructed slip-line field.
焊接板的中心裂纹处于焊缝与热影响区之间的熔合区。
Central crack for the welded plate was located in the fusion zone between welding seam and heat-affected zone.
结果低氧预处理使晕船大鼠高岭土摄入量增多，并进一步降低晕船时多脑区的铁铜水平，高岭土摄入量与多脑区铁铜水平之间存在相关性。
Results HPC increased kaolin intake in rats and further reduced the iron and copper levels in those regional brains. Correlations between them were revealed.
金融作为经济增长的第一推动力，能否对某一区域的经济增长产生影响，很大程度上取决于这一区域的金融与经济增长之间的关系。
Finance as the first cause of the economic growth, whether impact on a region's economic growth, depends largely on the relationship between the finance and the economic growth in this region.
中间阶段位于蒸汽膜阶段与沸腾阶段之间。中间阶段的特点是具有等效厚度的表面上同时存在蒸汽膜冷却区和沸腾冷却区。
In middle stage, both vapor area and boiling area are co-exist on the surfaces having the same effective thickness.
近年来，在包括风景名胜区行业在内的一些部门和行业中，对风景名胜区行业与旅游行业之间的性质存在混淆和模糊认识。
In recent years and in some departments and sectors including the scenery sites trade, there are misunderstanding of the natures of the scenery sites trade and tourism services.
成形区与补料区之间的过渡区受补料量影响最大。
The results also show that the axial supplement greatly influences the transition region between the supplement region and the deformation region.
本文分析了中央商务区作为特定区域的五个方面的交通特点及中央商务区与城市交通之间的关系，指出两者的矛盾是必然存在的。
Five traffic characteristics of Central Business District (CBD) are discussed, and the relation between CBD and urban traffic is analyzed. It is pointed out that there exists conflict certainly.
焊接方法为脉冲熔化极混合气体保护焊，焊接板的中心裂纹处于焊缝与热影响区之间的熔合区。
The welding method used was a PC-GMAW process with mixture gases shielding. Central crack for the welded plate was located in the fusion zone between welding seam and heat-affected zone.
研究了一般管理条件下高尔夫球场果岭区植物种群与护养因子之间的相互关系。结果表明：灌溉、施肥、划破及调酸对果岭区群落均有一定的影响。
The results of research on the relationships between plant population of golf putting green and managing factors were reported in this paper.
近年来，在包括风景名胜区行业在内的一些部门和行业中，对风景名胜区行业与旅游行业之间的性质存在混淆和模糊认识。
In recent years and in some departments and sectors including the scenery sites trade, there are misunderstandings of the nature of the scenery sites trade and tourism services.
所述DRAM进一步包括与所述表面绝缘的浮栅，且位于所述第一区域和 所述第二区域之间。
The DRAM further has a floating gate insulated from the surface and is positioned between the first region and the second region.
在食管癌高发区与低发区之间、有无癌家族史之间、吸烟与不吸烟之间的血浆维生素c的水平无显著性差异。
A statistical difference in the levels was not found between individuals in the high-and low-risk areas of esophageal cancer, in cancer and no-cancer family, and of smoking and no-smoking groups.
失速区与非失速区之间存在着复杂的质量交换，后者证实了失速区边缘处存在穿越流动现象。
It is confirmed by the latter that the fluid must cross from one side of the cell to the other in the tangential direction.
公开了一种CMOS图像传感器及其制造方法，其中在活性区与场效应区之间的边界未被离子注入损坏。
A CMOS image sensor and a method for fabricating the same are disclosed, in which the boundary between an active region and a field region is not damaged by ion implantation.
公开了一种CMOS图像传感器及其制造方法，其中在活性区与场效应区之间的边界未被离子注入损坏。
A CMOS image sensor and a method for fabricating the same are disclosed, in which the boundary between an active region and a field region is not damaged by ion implantation.
应用推荐