区域异常北西、北东向展布，强度高、清晰而套合性好。
The regional anomaly strenches northwestly and north-eastly in high intensity and clearness and good register.
北西走向的孝丰—三门湾断裂是浙北地区一条重要的断裂。
The NW-SE trending Xiaofeng-Sanmen fault (XSF) is a major fault in Hangzhou region.
上构造层由白垩系-第四系构成，构造形态为-北西倾斜坡。
The upper structure layer is composed of the Cretaceous to the Quaternary, which shows a large slope dipping northwestward.
指出新生的腾冲-景洪北北西带和大理-楚雄北西西带在活动地块划分中的重要作用。
The newly formed Tengchong Jinghong NNW zone and Dali Chuxiong NWW zone have an important role in the block division.
塔河地区泥盆系地层分布在托浦台工区，研究区砂体总体上近南北向展布，北西厚南东薄。
The Devonian sequences are distributed in Tuoputai industrial zone in Tahe area, where the sand bodies are in general spreading nearly in SN, thick in NW and thin in se.
龙陵断裂带及其以北的局部地区，最大主压应力方向为近南北或北北西，应力结构为走滑型。
In Longling fault zone and the area north to it, the direction of maximum compressional stress is near NS or NNW, the stress regime is of strike slip type.
河道砾岩和漫流砾岩中层理的收敛方向及硅化木走向均表明本区古水流方向为近北西—东南向。
The convergence direction of bedding and the strike of petrified wood in the channel deposits and sheetflood deposits show that the paleocurrent flowed from northwest to southeast.
逆冲推覆构造系统沿八家子盆地东缘和北西缘分布，控制铅锌矿床的就位与分布，为成矿期构造。
Thrust nappe system, extending along southeast and northwest margin of Bajiazi basin. controls the emplacement and distribution of Pb-Zn deposits, so it is metallogenic structure.
在它的东南和西北分别有北北西走向的羊坪子-纸厂沟断层组和北西走向的前波、高牛场等断层。
In the southeastern and northwestern parts of the area exist the NNW trending Yangpingzi Zhichanggou fault set and NW trending Qianbo and Gaoniuchang faults, respectively.
古近纪时为北西—南东向拉张构造应力场，日本海从古近纪开始逐渐拉开，直到新近纪完成现在的格局；
Extension in NW-SE direction in Eogene Period. Japan Sea pulled open in Eo-gene and completed as the patterns as nowadays in Neocene period;
研究表明，白云凹陷的断裂以北西西、近东西走向为主，同时发育北西、北北西、北东、北东东等不同方向的断裂。
Study shows fractures of Baiyun depression mainly trend NWW and nearly EW, and NW, NNW, NE and NEE as well.
通过综合分析表明，本区大致承受北北西—南南东方向的挤压作用，即菲律宾海板块与欧亚 板块碰撞挤压的结果。
By synthetic analysis of data concerned this region is determined to be compressed from NNW-SSE direction, due to the collision between the Phillippine Sea plate and the Eurasian plate.
另外，通过剑门关地区上侏罗统—下白垩统的磁化率各向异性研究发现，本区磁化率最大主轴方向可分为北东—南西向及北西—南东两组。
The study of magnetic susceptibility anisotropy in Jurassic and Cretaceous shows that there exit two maximal axis directions of magnetic susceptibility in the study area of Jianmenguan.
字母N、S、E和W分别代表北、南、东和西。
The letters N, S, E and W stand for north, south, east and west.
它东部毗邻省会郑州，南接南阳，西连三门峡，北邻济源。
It borders the provincial capital of Zhengzhou to the east, Nanyang to the south, Sanmenxia to the west, and Jiyuan to the north.
在下列图表中，我将印度划分为四个主要地理区，东、西、南、北。
In the figure below, I have divided India into four major geographies, North, East, West and South.
北科罗拉多州的大汤普森河，从落基山脉(西)经遍布卵石的陡峭峡谷流向大平原(东)。
Northern Colorado's Big Thompson River flows from the Rocky Mountains (west) to the Great Plains (east) through a steep-walled, boulder-strewn canyon.
从南到北，从东到西，有很多种类的中华料理。
There are many kinds of the Chinese food from North to South, East to West.
B奥运会场将遍及全北京——北、南、东和西——但是主会场在北部。
B the Olympics will be all over Beijing - north, south, east and west - but the main centre is in the north.
首先，这个未来英国的国王将和他的妻子回到威廉王子目前的住处，北威尔士的安格西，威廉王子作为皇家空军的搜寻救助飞行员的地方。
First, the future king and his wife will return home to Anglesey, North Wales, where The Prince is an RAF search and rescue pilot.
南归以法莲，北归玛拿西，以海为界。
On the south the land belonged to Ephraim, on the north to Manasseh.
鄂州市位于湖北省东部，长江中游南岸。西邻武汉，东接黄石，北望黄冈。
Ezhou, situated in the east part of Hubei Province and on the south bank of middle Yangtze proper, is in the west is Wuhan, in the east is Huangshi, and in the north is Huanggang.
俗话说：南甜，北咸，东辣，西酸。
There is a folk adage in China “south sweet, north salty, east hot and west sour”.
从东，从西，从南，从北，将有人来，在神的国里坐席。
And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.
从东，从西，从南，从北，将有人来，在神的国里坐席。
And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.
应用推荐