对于奥巴马在竞选期间就北美自由贸易协定重新进行谈判的承诺，哈珀质疑在没有解决非常复杂的协议的情况下是否可行。
Mr.Harper also questioned whether the North American Free Trade agreement could be reopened, as Mr.Obama had pledged to do during the campaign, without 'unraveling what is a very complex agreement.
奥巴马重申了他的看法，即北美自由贸易协定有关环境和劳工标准的附加协议应纳入主协议框架，以确保执行。
Mr.Obama reiterated his belief that Nafta side agreements on environmental and labor standards should be incorporated into the main agreement to ensure enforcement.
再过几周，墨西哥货车将终于可以一路向北。两国在7月6日签署一项协议，结束美国十六年来这项违反《北美地区自由贸易协定》的政策。
Within the next few weeks, however, Mexican lorries should be rumbling north at last, following a deal signed by the two countries on July 6th that ends America's 16-year violation of the treaty.
再过几周，墨西哥货车将终于可以一路向北。两国在7月6日签署一项协议，结束美国十六年来这项违反《北美地区自由贸易协定》的政策。
Within the next few weeks, however, Mexican lorries should be rumbling north at last, following a deal signed by the two countries on July 6th that ends America's 16-year violation of the treaty.
应用推荐