玉米螟虫，原产于中美洲和北美洲，1999年首次在欧洲的科索活出现，很有可能是美国的维和人员带来的。
The corn-borer moth, native to Central and North America, first appeared in Europe in 1999 in Kosovo, presumably on the boots of American peacekeepers.
北美洲最著名的断层是位于美国加利福尼亚的圣安德烈亚斯断层。
The best-known fault in North America is the San Andreas fault in the state of California in the United States.
如果你是美国人，去看全球之声在线，它融合了北美洲以外的博客和其他信息。
If you're an American, read Global Voices Online, a project that aggregates blogging and other material from outside North America.
一些基因和年代测定的研究指出远古美国人可能来自其他地方，而且比北美洲的克伦维斯人来的早。
Some genetic and time-dating studies point to the possibility that ancient Americans came from other places and arrived earlier than Clovis sites in North America.
这项研究得到了美国国立卫生研究院和北美洲的施赖·纳斯医院的支持。
This research was supported by the National Institutes of Health and the Shriners of North America.
在北美洲，最有潜力的城市是美国北卡罗来纳州的罗利-达勒姆、德克萨斯州的奥斯汀、盐湖城以及加拿大的卡尔加里。
In North America the best urban prospects - Raleigh-Durham, N.C.; Austin, Texas; Salt Lake City; and Calgary, Canada.
在地球上，北极的极地涡流主要集中在北美洲东部的加拿大，将寒冷的北极空气卷入美国北部平原。
On Earth, the arctic Polar Vortex is typically located over eastern north America in Canada and plunges cold arctic air to the northern Plains in the United States.
在夏威夷、日本和美国大陆之间的洋面中，已经有一块北美洲大小的区域充满了塑料残骸。
Already there is a region the size of North American in the sea between Hawaii Japan and the mainland US filled with plastic debris.
珍妮特在北美洲的美国和平队工作了两年。
Janet worked for the Peace Corps for two years in North America.
美国位于北美洲。
美国位于北美洲。
美国国土的主要部分位于北美洲中央，北接加拿大，南连墨西哥，东濒大西洋，西临太平洋。
The main landmass of the United States lies in central north America, with Canada to the north, Mexico to the south, the Atlantic Ocean to the east and the Pacific Ocean to the west.
美国占据了北美洲的大部分。
The United States covers a large part of the North American continent.
北美洲最大并最危险的蛇；产于美国西南部和墨西哥地区。
Largest and most dangerous North American snake; of southwestern United States and Mexico.
很少北美洲人是真正有主权的，一般美国人都受制于债务，被媒体操控，被数量麻醉。
Few North Americans truly have sovereignty. The common man in the United States is enslaved by debt, manipulated by media and intoxicated by quantity.
这种有毒的胡萝卜汁由加州Bakersfield的Bolthouse农场生产，已在美国造成4例肉毒杆菌中毒，事件曝光后已在北美洲撤下商架。
The juice, produced by Bolthouse Farms in Bakersfield, California was taken off North American store shelves after four cases of botulism in the United States were linked to toxic carrot juice.
北美洲最西部的一系列山脉，沿太平洋海岸线从美国阿拉斯加东南延伸到下加利福尼亚。
A series of mountain ranges of extreme western North America extending from southeast Alaska to Baja California along the coastline of the Pacific Ocean.
缅因猫种起源于新英格兰并且是北美洲最老的天然猫种，同时使得它成为美国第一个本土展示猫。
The breed is one of the oldest natural breeds in North America and originated from New England, making it America's first indigenous show cat. The Maine Coon Cat is known as "the gentle giant."
北美洲最有名的断层是位于美国加利福尼亚州的圣安德里亚斯断层。
The best-known fault in North America is the San Andreas fault in the state of California in the United Sates.
秋天在美国图片。颤杨就像这样在科罗拉多州的埃尔克山西部，树叶在微风中颤抖这是普通横过北美洲。
Quaking aspens like these in the Elk Mountains of western Colorado, whose leaves tremble in the slightest wind, are common across North America.
长期以来，北美洲大陆的能源基础设施主要都是为了满足美国这一全球最大的能源消费国需求而建的。
The continent's energy infrastructure has long been configured to feed the U. S. , the world's largest consumer.
美国位于北美洲南部，原是印第安人的聚居地。
In North America, South American indians are the settlements.
目前项目正由一个点持续向外扩展，番茄作品已分布在亚太地区及北美洲(美国洛杉矶)等地区。
The current project of Super Tomato keeps expanding around the world, whose works has been spreading in Asian-Pacific North-America (L. A. in U. S. A.), etc.
北美洲的一条河流；是美国和墨西哥之间的一条边界；流入墨西哥湾。
The Mississippi River flows from near the northern border of the United States south into the Gulf of Mexico.
美国的哈德森堡及墨西哥的蒙特雷工厂主要服务于南北美洲市场；
Serving North, Central and South Americas – Harrisonburg, Virginia, USA and Monterrey, Mexico;
美国的哈德森堡及墨西哥的蒙特雷工厂主要服务于南北美洲市场；
Serving North, Central and South Americas – Harrisonburg, Virginia, USA and Monterrey, Mexico;
应用推荐