拉丁美洲和亚洲地区的酒店市场环境依然要比北美洲地区的分散得多，因为连锁酒店在北美拥有更大的影响力。
Still, the hotel market in Latin America and Asia is a lot more fragmented than it is in North America, where chains have more influence, so the Utell expansion is a welcome development for Priceline.
它从那儿传到北欧的其它地区和北美洲。
From there, it spread to the rest of northern Europe and north America.
同时，我们也推测，欧洲和北美洲的相关系数相对于其他地区要低一些。
As expected, the correlation coefficients for Europe and North America are lower than the others.
现在，一些趋势已日渐明朗：南、北美洲和北欧正变得潮湿，地中海地区和非洲南部则日趋干旱。
Some trends now seem clear. North and South America and northern Europe are getting wetter; the Mediterranean and southern Africa drier.
注释显示非洲有世界上最高的山峰和最长的河流，而对北美洲的简短描述中提到了“驼背的牛”、野马以及一个被命名为Ka - na - ta(音)的地区。
Africa was noted to have the world's highest mountain and longest river, while a brief description of North America describes' humped oxen ', wild horses and a region named 'Ka-na-ta'.
北美洲的西南地区、非洲南部和地中海地区降雨量会减少百分之五到十，其他地域的降雨量也会有所变化。
A 5 to 10 percent drop in rainfall in southwestern North America, southern Africa and the Mediterranean, among other precipitation changes.
农田在许多方面的改善与灌溉相关，但是北美洲和印度西部大草原和平原地区的一些雨育农田及牧场也得到改善。
Many gains in cropland are associated with irrigation, but there are also swaths of improvement in rain-fed cropland and pastures in the prairies and plains of North America and western India.
欧洲、北美洲和中美洲、南太平洋区域和加勒比为无口蹄疫地区。
Europe, North and Central America, the South Pacific region and the Caribbean are free of the disease.
公司生产的仪器设备已畅销东南亚，欧洲，南美洲，北美洲以及非洲等多个国家和地区。
The company has been selling equipment in Southeast Asia, Europe, South America, North America and Africa, and other countries and regions.
在第一位欧洲人来到北美洲之前，已经定居在这个大陆的人们穿雪鞋是很普遍的，至少在居住在雪量很大的地区的人们中是这样的。
By the time the first Europeans arived in North America snowshoes were in common use by many of the continent's inhabitants, at least by those who lived in areas of heavy winter snowfall.
今天的欧洲和北美洲在那个时候还在赤道地区，地上生长着大量的热带雨林。但是全球变暖让一切都变得又暖又干。
Present-day Europe and North America were on the equator back then, and were covered with rainforests. But global warming made things even hotter and drier.
现在，我们位于北美洲最热，最干燥，也是地势最低的地区。
Now, we are at the hottest, driest and lowest place in North America.
在欧洲、北美洲等国家和地区乳腺癌的发病率高达万分之七。
In Europe, North America and other countries and regions the incidence of breast cancer incidence is seven over ten thousand.
北美洲最大并最危险的蛇；产于美国西南部和墨西哥地区。
Largest and most dangerous North American snake; of southwestern United States and Mexico.
其中，北美洲、欧洲和亚洲富人的财富减少了20%多，略高于非洲和中东地区。
Their wealth declined by more than 20% in North America, Europe and Asia, but by a bit less in Africa and the Middle East.
产品主要往欧洲，北美洲以及中东等地区销售，已具有一定的市场影响力；
The products are to Europe mainly, such areas as North America and the Middle East , etc. sell, have already had certain market influence power;
目前，产品畅销全国各地，出口东南亚、大洋洲、北美洲等国家地区。
At present, our products sell well to all regions of China and export to Southeast Asia, Oceania, North America, etc. countries and regions.
因努伊特人：居住在北美洲北部高寒地区的一支人种。
Inuit: a member of a race of people living in the very cold northern areas of north America.
产品远销北美洲、欧洲、澳洲、中东及其它地区。
Products are exported to North America, Europe, Australia, Middle East and other areas.
当其北美洲面对着太阳和行星x的时候，北极的位置正好在加拿大西北地区的上方。
America faces the Sun and Planet x, the N. Pole is exposed in its location just above the Canadian NW Territories.
产品远销欧洲、南、北美洲和亚洲等20多个国家和地区。
Our productions were sell to Asia, Europe , North America and South America, more than 20 countries and districts.
欧文斯夫妇参加了爱达荷州赞助支持的，为该地区少数幸存的北美洲灰熊诱捕并附加标签的活动。
The Owenses became involved in a state-sponsored effort to trap and tag the region's few remaining grizzlies.
在南北美洲和少数欧洲地区，传统上户外以灯光装饰，包括用灯火装饰的雪橇、雪人和其他圣诞形象。
In North and South America and Europe a few areas, the traditional outdoor to decorative lighting, including sled decorated with lights, and other Christmas Snowman image.
在北半球的欧洲、中国或者北美洲等地区，圣诞节都是在寒冷的冬天，比较传统，但在南半球，圣诞节都是炎热的夏季。
Australia, in the Southern Hemisphere, has hot weather at Christmas time unlike the traditional cold winter of Europe, China and North America.
北极地区：在北极与北美洲和欧亚大陆北部林木线之间区域。
Arctic: a region between the north Pole and the northern timberlines of North America and Eurasia.
世界卫生组织一位官员说，没有迹象显示猪流感病毒会在北美洲以外的地区传播…
There is no evidence of the swine flu virus spreading in a sustained way outside North America, a top World Health Organization official says.
产品现已畅销全国各地，且远销南、北美洲、欧洲、东南亚等国家和地区。
The products of the companies have been exported to regions such as Americas, Europe, and Southeast Asia.
同时，产品出口到东南亚、中东、欧洲，北美洲、大洋洲等国家及地区，在相关行业里享有良好的信誉。
As well as countries and regions of Southeast Asia, Mideast, Europe, America and Oceania. We have gained an excellent reputation in this industry.
同时，产品出口到东南亚、中东、欧洲，北美洲、大洋洲等国家及地区，在相关行业里享有良好的信誉。
As well as countries and regions of Southeast Asia, Mideast, Europe, America and Oceania. We have gained an excellent reputation in this industry.
应用推荐