在北美和澳大利亚，三明治品牌赛百味有着最多的店铺。
In North America and Australia, sandwich chain Subway has the most stores.
其产品以活的和冷冻的形式销往东南亚，西欧，北美和澳大利亚国内市场，中国已经成为主要的销售目的国。
Live and frozen product forms are sold to South-East Asia, Western Europe, North America and the domestic Australian market, with China being the major destination.
两家公司表示，他们希望为北美和澳大利亚市场开发一个高产转基因小麦，但最初的商业化可能在2020年后的某个时间实现。
The companies said they hope to develop a yield enhanced biotech wheat for North American and Australian markets, but initial commercialization will occur sometime after 2020.
令人惊讶的是，干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统，如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。
Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.
这一运动风靡北美、澳大利亚和芬兰等地。
The sport is popular in North America, Australia and Finland.
最高的发病率主要在人的皮肤最为白皙并且将皮肤晒黑的文化最为强烈的国家：澳大利亚、新西兰、北美和北欧。
The highest rates are found mainly in those nations where people are fairest-skinned and where the sun tanning culture is strongest: Australia, New Zealand, north America and northern Europe.
研究人员说，欧洲国家步行和骑自行车的百分比要远远高于澳大利亚和北美洲国家，欧洲国家的胖子也少于澳大利亚和北美洲国家。 而且澳大利亚和北美洲国家在很大程度上要依赖汽车等交通工具。
“European countries with high rates of walking and cycling have less obesity than do Australia and countries in North America that are highly car-dependent, ” said the researchers.
近年来在南极及澳大利亚、非洲和北美的沙漠地区发现和回收了大量的陨石，改变了以前的球粒陨石分类。
The large number of meteorites from Antarctica and the desert areas of Australia, Africa and North America changed the previous chondrite classification in recent years.
现今的北美、瑞典和挪威以及澳大利亚、塔斯马尼亚岛和新西兰的许多海岸线将被水淹没而山脉在前方世纪将会成为岛屿。
Many of the current coastlines in North American, Sweden and Norway, along with Australia, Tasmania and New Zealand will be underwater with the mountains becoming islands in the century ahead.
作者推测此压制刮削技术可能产生于非洲，后来才应用于欧洲、澳大利亚和北美等地区。
The authors speculated that pressure flaking may have been invented in Africa and only later adopted in Europe, Australia and North America.
这是一个共同的名字，在许多欧洲国家，以及澳大利亚，北美和日本。
It is a common name in many European countries, and in Australia, North America, and Japan.
作者推测此压制刮削技术可能产生于非洲，后来才被欧洲、澳大利亚和北美采用。
The authors speculated that pressure flaking may have been invented in Africa and only later adopted in Europe, Australia and North America.
随着时钟的指针移动，在澳大利亚之后，主要的亚洲城市，包括马尼拉、曼谷都将熄灭电灯，然后行动进入欧洲和北美。
After Australia, lights will go out in major Asian cities, including Manila and Bangkok before moving to Europe and North America as the clock ticks on.
大学汉语课的报名人数猛增，越来越多的精英中学开始教授中文——欧洲、北美、澳大利亚、印度和其他地方的情况都是如此。
University enrollment in Chinese studies courses has soared, and more and more elite secondary schools are teaching Chinese — in Europe, North America, Australia, India and so on.
在北美、欧洲、日本和澳大利亚，体育场馆以公司名字命名是很常见的。但在中国，到现在为止，室内体育场所的冠名权市场还没有开发出来。
Stadiums and arenas with corporate names are common in North America, Europe, Japan and Australia, but major naming-rights deals for indoor sporting sites have bypassed China, until now.
而今天，仅剩区区三个谷物出口区了：北美、澳大利亚和新西兰。
Today, only three major grain exporters remain: North America, Australia and New Zealand.
重新设计的电机仍使用了轻稀土元素钕，北美、澳大利亚和中国都有这种矿藏。
The redesigned motor still uses the light rare earth element neodymium, which is found in North America and Australia, as well as China.
我们集合是卖穿过关键精品店和专业连锁商店刚好横越北美。我们也展示在我们的品牌店位于失控的小马在澳大利亚悉尼。
Our collections are sold through key boutiques and specialty chain stores right across North America. We also showcase the brand in our Runaway Pony store located in Sydney Australia.
据新浪网报道，上周六国际航班(例如飞往澳大利亚、欧洲、北美和东南亚的航班)乘客数量也创下了历史新高。
The number of passengers on international flights, such as those flying to Australia, Europe, North America, and Southeast Asia also witnessed a record high on Saturday, sina. com said.
目前，冬青的结晶，生姜是迎合消费者，在北美，英国和澳大利亚都冬青的生姜在糖浆及寿司姜是会议的欧洲市场。
Presently, Holly's Crystallized Ginger is catering to consumers in North America, Great Britain and Australia; both Holly's Ginger in Syrup and Sushi Ginger are meeting the European markets.
这一体系最有代表性的例子表现在澳大利亚和北美洲的部落间因联姻而结盟并举行的日常仪式中。
System this representative example display among Australia and clan of North America forming an alliance and among the daily ceremony that hold because of being united by marriage most.
在北美、英国、澳大利亚、新西兰等英语国家，大部分学校和语言培训机构都认可tesol证书。
In North America, Britain, Australia, New Zealand and other English speaking countries, most schools and language training institutions have recognized TESOL certificate.
它包括非洲，南北美洲，亚洲，澳大利亚和欧洲。
These include Africa, the tow Americas, Asia, Australia and Europe.
百通在北美和欧洲拥有生产设施，并在美国、加拿大、新加坡、澳大利亚以及荷兰拥有分销中心。
Belden has manufacturing facilities in North America and Europe as well as distribution centers in the U. s., Canada, Singapore, Australia and the Netherlands.
大洋国占南北美，大西洋各岛屿，包括英伦三岛，澳大利亚和非洲南部。
The islands of the southern Pacific Ocean, including Australia, New Zealand, and New Guinea.
大洋国占南北美，大西洋各岛屿，包括英伦三岛，澳大利亚和非洲南部。
The islands of the southern Pacific Ocean, including Australia, New Zealand, and New Guinea.
应用推荐