Garland在北爱尔兰的贝尔法斯特被逮捕，但在假释就医期间南逃至爱尔兰共和国。爱尔兰和美国之间没有签订引渡条约。
Garland was arrested in Belfast, Northern Ireland but fled south to the Republic of Ireland after being released for medical leave; Ireland does not have an extradition treaty with the U.S..
北部是北爱尔兰，它是联合王国的一部分，首都是贝尔法斯特。
In the north, Northern Ireland with its capital Belfast, is part of the United Kingdom.
上个月底，一位来自贝尔法斯特（北爱尔兰首府，最大海港，译者注）皇后大学的天文学家的研究表明，在柯伊伯带中最大而奇怪的天体，守护石星（Haumea，小行星136108，这颗小行星并没有官方的中文译名，这个译名是我参考其他用法拟的，不当之处请指正。 译者注）的表面存在着红点。
Late last month, an astronomer from Queen’s University in Belfast reported the existence of a red spot on the surface of Haumea, one of the largest and weirdest objects in the Kuiper Belt.
贝尔法斯特菲茨·威廉酒店位于贝尔法斯特的大歌剧院和靠近市政厅的隔壁，使客人在北爱尔兰最具活力的城市中。
Located next door to Belfast's Grand Opera House and close to city Hall, the Fitzwilliam Hotel Belfast puts guests in the middle of Northern Ireland's most dynamic city.
在北爱尔兰的首都贝尔法斯特，这面旗帜常年在市政厅外飘扬。
In Belfast, the capital of Northern Ireland, the flag used to fly over city hall everyday of the year.
北爱尔兰的首都是贝尔法斯特。
贝尔法斯特：北爱尔兰首府及最大城市，位于该国东部贝尔法斯特-爱尔兰海北海峡的一个海湾。
Belfast: the capital and largest city of Northern Ireland, in the eastern part of the country on Belfast Lough, an inlet of the North Channel of the Irish Sea.
北部的北爱尔兰是联合王国的一部分，其首府为贝尔法斯特。
In the north, Northern Ireland, with its capital Belfast, is part of the United Kingdom.
贝尔法斯特(法新社)——查尔斯王子的一个朋友，曾是独家马球俱乐部的负责人，在北爱尔兰的直升机坠毁中死亡，一名王室女发言人说。
BELFAST (AFP) - a friend of Prince Charles who had been head of an exclusive polo club was killed when a helicopter crashed in Northern Ireland, a spokeswoman for the royal family said.
贝尔法斯特北爱尔兰首府及最大城市，位于该国东部贝尔法斯特-爱尔兰海北海峡的一个海湾。
The capital and largest city of Northern Ireland, in the eastern part of the country on Belfast Lough, an inlet of the North Channel of the Irish Sea.
上个世纪60年代北爱尔兰的一名记者首次遇害，星期日世界的记者马丁·奥哈根9月在贝尔法斯特附近被杀。
A journalist was murdered in Northern Ireland for the first time since the 1960s when Martin o 'hagan, a reporter for the Sunday World, was killed near Belfast in September.
上个世纪60年代北爱尔兰的一名记者首次遇害，星期日世界的记者马丁·奥哈根9月在贝尔法斯特附近被杀。
A journalist was murdered in Northern Ireland for the first time since the 1960s when Martin o 'hagan, a reporter for the Sunday World, was killed near Belfast in September.
应用推荐