星期三，在日本北海道岛的町泊核电站3号核反应机组，成为灾难发生以来，日本第一个恢复全商业运作的核能设备。
Wednesday also saw reactor 3 of the Tomari nuclear plant in Hokkaido become the first of Japan's nuclear installations since the disaster to resume full commercial operation.
从美国西北海岸西雅图港开来的Alucia号配备了三艘莱姆斯潜艇，以便对海底进行搜索。
The Alucia came from Seattle on the northwest coast of the United States carrying three Remus submarines that were to search the ocean floor.
全城游览第39号码头、联合大道、城堡、金门大桥、唐人街、圣玛丽大教堂和北海滨。
Enjoy an all-day tour of Pier 39, Union Street, Fort Point, Golden Gate Bridge, Chinatown, St. Mary Cathedral and North Beach.
分别在广西的南宁、百色、隆安和北海等地以桂糖11号作对照，对两个新引进的甘蔗品种进行品比区试。
The two newly introduced sugarcane varieties and the CK variety Guitang 11 (GT11) were tested comparatively in Nanning, Baise, Beihai and Longan area.
为探讨北海道9号苹果在冀北山地推广的可能性，于1995～1997年进行了引种观察，积累了试验数据。
In order to explore the possibility of extend of Hokkaido Apple Clone-9(HAC-9) trees in North Hebei Mountain area, the extending experiments were carried out from 1995 to 1997.
为探讨北海道9号苹果在冀北山地推广的可能性，于1995～1997年进行了引种观察，积累了试验数据。
In order to explore the possibility of extend of Hokkaido Apple Clone-9(HAC-9) trees in North Hebei Mountain area, the extending experiments were carried out from 1995 to 1997.
应用推荐