武夷山脉植被地带处于泛北极植物区向古热带植物区过渡。
The vegetation zone of the Wuyishan mountain range is located in a transition between Holarctic region and Palaeotropical one.
一旦扎根土壤，灌木林地就会生长茂盛，特别是在北极地区，因为北极地区的灌木丛比其他植物更善于利用土壤中的营养成分。
Once is established, shrubland thrives, particularly in the Arctic, because Arctic shrubs are good at taking advantage of increased nutrients in the soil, better than other Arctic plants.
在一些水域，比如北极，气候变暖会使浮游植物生长成熟，而这些区域会变得更绿。
In some waters, such as those of the Arctic, a warming will make conditions riper for phytoplankton, and these areas will turn greener.
但在某些水域，如北极水域，气候变暖将使浮游植物的生存条件变得更加恶劣。
But in some waters, such as those of the Arctic, a warming will make conditions worse for phytoplankton.
北极是21000多种动植物的家园。
The Arctic is home to over 21, 000 kinds of animals and plants.
在北极苔原上徒步旅行了明朗的一天，那里洋溢着令人惊讶的植物群以及驯鹿和北极狐狸。
Brilliant day for a hike on the arctic tundra, surprisingly alive with flora, as well as reindeer and arctic fox.
在北极圈，在冰层上下，野生动植物在一个看起来无法居住的环境中繁荣昌盛。
In the Arctic, above the ice and below, wildlife prospers in what might seem to be an inhospitable environment.
根据区域边界内的植物数量，北极地区可以划分成三个植物区系(分别是高北极，低北极和次北极)。
The Arctic region is broken into three floristic zones (High, Low and Sub Arctic), referring to the amount of plant life that exists within the regions' boundaries.
最近的一项研究表明，北极和它所孕育的动植物群落可能会发生永久的变化，因为全球变暖效应在地球的极点已经变得越来越敏感。
A separate study recently indicated that the Arctic and its flaura and fauna may be changing forever as the global warming has been more accute around the top of the world.
热带地区繁衍着比北极地带多上数十倍的动植物物种，地理位置越趋向两极，生物的物种就会有直线的减少趋势。
The tropics boast more than 10 times as many species of animal and plant as the Arctic, with diversity decreasing steadily as you approach the poles.
只有强壮的植物才能忍受北极地区酷寒而生存下来。
Only hardy plants will survive the severe cold in the Arctic area.
长有肿胀花萼和大型白色花朵的欧洲北极地区的多年生植物。
Perennial of arctic europe having large white flowers with inflated calyx.
这个网站介绍了北极动植物保护成员和活动的概况，提供了北极地区的地图和图片以及可供下载的北极动植物保护报告。
This site provides an overview of CAFF's members and activities, maps and graphics of arctic regions and the CAFF reports for download.
然后到3-6月份，好像是施了魔法一样，一轮永不落的夏天的太阳生出了数百种北极的植物覆盖着大地。
Then in June, as if by magic, a never-setting summer sun gives birth to hundreds of species of arctic plants to cover the ground.
这是北极永冻地区的植物气候。
This is the vegetational climate of arctic permafrost regions.
这些冻原植物花粉形态的研究为恢复北极地区古植被和古气候的研究，提供了有价值的对比资料和依据。
Investigation on pollen grains of tundra plants can provide significant data for comparative study of fossil pollen and for reconstruction of paleovegetation and paleoclimate in the Barrow area.
始新世北极高地地区植物和动物生命的图示。
Drawing illustrating the plants and animal life in the Eocene High Arctic.
世界野生动植物基金会说，北极熊是没有得到足够的保障。
The World Wildlife Fund says the polar bear is not receiving enough protection.
经过分析，本文支持阳明山植物区系隶属于泛北极区的华东植物省。
After floristic analysis, this paper agree that Yangmingshan flora belongs to East-China Province, Holarctic Kingdom.
长白山高山冻原苔藓植物区系及其与北极冻原苔藓植物区系的关系。
Bryoflora of the alpine tundra of Changbai Mountain and its floristic relationship to the...
长白山高山冻原苔藓植物区系及其与北极冻原苔藓植物区系的关系。
Bryoflora of the alpine tundra of Changbai Mountain and its floristic relationship to the...
应用推荐