材料主要关注的是北方部落,也就是北方王国,the,e,source, seems, to, be, concerned,primarily, with, the, northern,所以材料理论学家认为它最可能是于,9世纪在北方王国,创作的。
E tribes, therefore the northern kingdom. And so source theorists decided that it was most likely composed in the northern kingdoms about the ninth century.
她看到了这座建筑构筑于古城的北方悬崖上,足以俯瞰耶路撒冷的汲沦谷(Kidron Valley),她想象有那么个可以俯视王国全貌的理想高点;她想象腓尼基的木匠和石匠在公元前十世纪竖起了这座建筑;她又联想到了巴比伦人在四个世纪后毁了这座建筑。
She imagines the Phoenician carpenters and stonemasons who erected it in the tenth century B.C. She imagines as well the Babylonians who destroyed it four centuries later.
这个地区不像北方那样经常受到攻击,不过,英国曾经在加尔各答(Kolkata)(以前称为Calcutta)统治着他们的王国。
This part of the country has not been attacked as often as the north, however, Kolkata (earlier called Calcutta) was the city from where the British ruled their empire.
只有北方的一些郡组成了北爱尔兰,它们仍然属于联合王国。
Only the northern counties, making up Northernireland, are still part of the Untied Kingdom.
西缅支派属南方王国。许多利末人从北方的反叛王国搬到南方王国去居住。
The tribe of Simeon was part of the southern kingdom and many of the Levites moved to the southern kingdom from the rebelling northern kingdom.
西缅支派属南方王国。许多利末人从北方的反叛王国搬到南方王国去居住。
The tribe of Simeon was part of the southern kingdom and many of the Levites moved to the southern kingdom from the rebelling northern kingdom.
应用推荐