三角研究所、北卡罗来纳州立大学以及犹他大学将展开合作，以从木质生物量中提取出合成气。
Research Triangle Institute, in partnership with North Carolina State University and the University of Utah, will generate syngas derived from woody biomass.
研究心理学家在北卡罗来纳州立大学罗利招募103志愿者，年龄60至82岁，对他们进行简单的算术和记忆力测试。
Research psychologists at North Carolina State University in Raleigh recruited 103 volunteers, ages 60 to 82, to perform simple arithmetic and recall tests.
现在想这些：有虽然小但很奇怪的小生物住在你家，在北卡罗来纳州立大学的罗布·邓恩想让你旅行去找它们。
Now think of this: there are far stranger, albeit smaller, critters living in your own home. And Rob Dunn at North Carolina State University wants you to go on safari to find them.
北卡罗来纳州立大学的研究表明，在牛奶巧克力中添加花生皮中的酚类化合物可以使之具有与黑巧克力一样的抗氧化性能。
Researches from North Carolina State University claim that adding phenolic compounds from peanut skins to milk chocolate gives it the same antioxidant property of dark chocolate.
北卡罗来纳州立大学的机器人和智能机器中心的主任EdwardGrant说，那是由于人类的大脑可以做到逻辑上的直觉跳跃。
That's because the human brain can make intuitive leaps of logic, said Edward Grant, Director of the Center for Robotics and Intelligent Machines at North Carolina State University.
麦克尔·诺尔斯，一位来自查珀尔希尔北卡罗来纳州立大学的医学基因学家曾这样说：“对我们这个领域的人来说它真是一个天赐之物。”
"It is a godsend to those of us in the field, " says Michael Knowles, a medical geneticist at the University of North Carolina, Chapel Hill.
本周一晚在北卡罗来纳州立大学夏洛特分校的竞选活动中，奥巴马对几万名支持者说：“她走了。”当时的天空飘着细雨，喧闹的人群立刻安静下来。
"She's gone home," Obama said on Monday as tens of thousands of rowdy supporters at the University of North Carolina-Charlotte grew silent in an evening drizzle.
本周一晚在北卡罗来纳州立大学夏洛特分校的竞选活动中，奥巴马对几万名支持者说：“她走了。”当时的天空飘着细雨，喧闹的人群立刻安静下来。
"Shes gone home," Obama said on Monday as tens of thousands of rowdy supporters at the University of North Carolina-Charlotte grew silent in an evening drizzle.
“这个超行星遗迹成长得非常大、非常快，”来自北卡罗来纳州立大学(许多研究学者在此地成立了天体物理学家团队)的博士后研究学者-布莱恩·j·威廉姆斯说。
"This supernova remnant got really big, really fast," says Brian J. Williams, a postdoctoral research scholar at North Carolina State University, where researchers led a team of astrophysicists.
来自北卡罗来纳州立大学(North CarolinaStateUniversity)和马里兰大学(Universityof Maryland)的研究者们研究了从1973年至2002年间进行的3次大调查。
Researchers from North Carolina State University and the University of Maryland examined three large surveys conducted from 1973 to 2002.
威廉姆斯毕业于美国北卡罗来纳州立大学(North CarolinaState University)机械工程系。在校期间，他曾在北卡州格林斯博罗的创意领导力中心(Centerfor CreativeLeadership)接受为期一周的培训。
As a mechanical engineering major at North Carolina State University, Williams spent a week in a training program at the Center for Creative Leadership in Greensboro, n.c..
北卡罗来纳州，阿巴拉契亚州立大学的脊椎动物古生物学者Andrew Heckert也没有参与这次研究，但他欣喜的赞叹道：“能拥有这些牙齿和卵囊的化石实在是太完美了。 一般只能找到生痕化石[例如皮肤的痕迹]或者身体某个部位的化石，然后绞尽脑汁，想方设法的让它成为一个理论的典型论据。”
The "fact they got these shark teeth fossils with the egg capsules is what makes it really neat, " noted Andrew Heckert, a vertebrate paleontologist at Appalachian State University in North Carolina.
北卡罗来纳州，阿巴拉契亚州立大学的脊椎动物古生物学者Andrew Heckert也没有参与这次研究，但他欣喜的赞叹道：“能拥有这些牙齿和卵囊的化石实在是太完美了。 一般只能找到生痕化石[例如皮肤的痕迹]或者身体某个部位的化石，然后绞尽脑汁，想方设法的让它成为一个理论的典型论据。”
The "fact they got these shark teeth fossils with the egg capsules is what makes it really neat, " noted Andrew Heckert, a vertebrate paleontologist at Appalachian State University in North Carolina.
应用推荐