除夕夜的习俗在大部分的地区都是相似的,不过在某些地方也有特别的习惯,比如苏州、北京和台湾。
The customs on Chuxi Day in different districts are almost the same; while in some places, the customs are quite special, such as in Suzhou, Beijing and Taiwan.
组织者说,警方在盛会开始前一个小时,抵达举办盛会的北京一家高级夜店。
Organizers say police arrived at an upscale nightclub in Beijing about an hour before the scheduled start of the event.
是说北京的夜很美丽。
北京的小吃更是让我流连忘返,那次撑得我一夜间没睡好觉。
Beijing's snack is I forget to return, that can make it, as I did not sleep well at night.
七年前,北京艳压群芳,获得2008年夏季奥林匹克运动会的主办权,那一夜永远地铭刻在了我们的心中。
The night seven years back that marks Beijing's being awarded the host country of the 2008 Summer Olympics after beating several competitors will never fade in our memory.
这次北京之旅花了我七天时间,包括在火车上的两夜。
The trip to Beijing I spent seven days, including two nights on the train.
7月19日夜,这位台湾老歌手在北京的愚公移山酒吧举行了一个小型的演唱会,三四百人把小小的酒吧挤得满满的。
On the evening of July 19, This old Taiwanese singer put on a small concert at Beijing's Yugong Yishan bar, packed tight by three to four hundred people.
该作品描绘的是夜中的北京公交车站台。旨在探讨当代生活中建筑物与人的关系。
The work shows the bus stop in night in Beijing, and aims at the relationship between human and the building in modern life.
该作品描绘的是夜中的北京公交车站台。旨在探讨当代生活中建筑物与人的关系。
The work shows the bus stop in night in Beijing, and aims at the relationship between human and the building in modern life.
应用推荐