它站立在北京鸟巢的北广场上。
在北京鸟巢的北广场上，它的创作者们正在对它进行组装。
This huge transformer is being put up at the north square of Beijing's Bird Nest.
北京鸟巢前的雪地上，一个蛋黄静静地躺在那里，似乎等待着孵出新的生命。
On the snowfield of Beijing National Stadium (Bird's Nest), an egg yolk is lying there quietly, seeming to be waiting for hatching out a new life.
想在巴黎铁塔、北京鸟巢、水立方的夜空下，为你的爱人、家人、孩子燃起美丽的焰火吗？
Think in Paris tower, Beijing bird's nest and water cube of the night, for your lover, family, children lit beautiful fireworks?
当你看到一张让你想起鸟巢的体育场的照片时，你可能知道这是北京的奥林匹克体育场。
When you see a picture of a sports stadium that reminds you of a bird's nest, you probably know it is the Olympic stadium in Beijing.
北京跟外国人说，你们能理解这座城，因为我们有同式样的建筑：鸟巢和央视大楼。
Beijing tells foreigners that they can understand the city, that we have the same sort of buildings: the Bird's Nest, the CCTV tower.
去年的北京奥运会上，刘翔因脚伤退出比赛。当他步履蹒跚地走出鸟巢之时，许多“翔迷”都为之心碎。
Supporters were shocked and heartbroken when Liu limped out of the Bird`s Nest last year at the Beijing Olympics due to the foot injury.
“好运北京”国际田径竞走挑战赛今天在国家体育场“鸟巢”拉开战幕。
The National Stadium, also known as the Bird's Nest, is embracing its first test event - the Good Luck Beijing Race-Walking Challenge Friday.
今日，座落在国家体育场"鸟巢"附近的世界最大巧克力主题公园开门迎客，北京奥运场馆将变身文化创意中心。"
The world's biggest chocolate theme park near the National Stadium, or the Bird's Nest, opens Friday, as Beijing transforms the former Olympic venue to a creative and cultural center.
鸟巢、水立方，也将和长城、天坛一起成为北京的标识建筑物和名片。
The Nest and the Water Cube, along with the Great Wall and the Temple of Heaven, are the landmarks of Beijing .
彩排现场豪华的灯光效果将北京奥运主场馆“鸟巢”内部映衬得一片鲜红。
The story said the extravagant light show of the rehearsal also featured the inner shell of Beijing National Stadium, known as the Bird's Nest, lit in a vibrant red.
来自世界各地的4000名残疾运动员进入北京的“鸟巢”体育馆，有的步行，有的坐着轮椅。
Four thousand physically-disabled athletes from around the world entered the Bird's Nest stadium, either on foot or in a wheelchair.
官方数据也强调了春节期间在北京的游人数量大幅增加(北京的奥运场馆，尤其是国家体育馆“鸟巢”具有很大的吸引力)。
Official figures also highlight big increases in tourist Numbers in Beijing during the festival (the city's Olympic facilities, especially the "bird's nest" national stadium, are a big draw).
A我喜欢所有新的奥运建筑，尤其是北京的鸟巢——奥运体育场。
A I love all the new Olympic buildings. Especially the Birds Nest -the Olympic stadium.
坐地铁您几乎可以到达北京的任何地方。坐奥运支线可以到达鸟巢，水立方和其他主要场馆。
In Beijing, you can almost go anywhere by subway. By the Olympic Extension, you can go to Bird's Nest, Water Cube and other main venues.
北京的鸟巢，2008年的世界奇迹，完全没有被充分利用，只是被每日的观光客和为数不多的音乐会听众瞧一瞧。
Beijing's Bird's Nest, the wonder of the world in 2008, is underused, goggled at by day-trippers and the odd concert-goer.
奥运会的时间已屈指可数了，北京的奥运场馆正在加紧修筑，“鸟巢”“水立方”……高新技术的运用当今世人惊艳。
Few have the time the Olympic Games, Beijing is stepping up efforts to the construction of Olympic venues, "nest" and "Water Cube"…… the use of today's high-tech world amazing.
我喜欢所有新的奥运建筑，尤其是北京的鸟巢——奥运体育场。
I love all the new Olympic buildings. Especially the Bird's Nest - the Olympic stadium.
参观北京奥林匹克公园，鸟巢、水立方的外景，晚餐后欣赏杂技表演。
Visit Beijing Olympic Park, take the External view of the Bird's Nest, Water Cube, enjoying the acrobatic show after dinner.
北京奥运会体育场“鸟巢”和“水的立方”用英文怎么写？
Beijing Olympic Stadium "nest" and "water meter" how to write in English?
北京新建的那个奥运场馆， 仿照了鸟巢的结构造型。
The Olympic stadium just built in Beijing follows the structure of a nest.
两天前，北京奥运会正式开幕了，全世界的目光都投向了金色的鸟巢，多少梦想在此刻变成现实。
Two days ago, Beijing Olympic Games opened. At that exciting moment, the sight of the world was gazing at the golden Nest. How many dreams have come true!
在北京的“鸟巢”里，一起唱希望之歌！
在北京的“鸟巢”里，一起唱希望之歌！
应用推荐