本文根据建筑结构抗震规范规定的振型分解反应谱法和时程分析法，对采用消能减振装置加固的北京饭店西楼进行分析与设计。
The seismic structural analyses and design are carried out by means of response spectrum and time history methods for the west wing of Beijing Hotel.
本文简述了北京饭店地下停车库的规划与土建结构设计概况。
In this paper the planning and structural design of underground garage for Peking Hotel were briefly described.
2003年，在北京饭店承办的北京奥林匹克公园国家游泳中心(水的立方)设计方案通过签字仪式。
Signing Ceremony of Designing Plan of National Swimming Center (Water cube) of Beijing Olympic Park held in Beijing Hotel in 2003.
屋顶平台的景观设计，则使建筑第五立面得以美化，改善了从北京饭店贵宾楼看皇城的景观。
The carefully designed plat roof is a result to improve the view from the nearby hotel.
目前艺彩昭和在北京的设计印刷市场上已占有相当的比重，特别是在为饭店、酒楼的设计、印刷方面拥有得天独厚的优势与实力。
At present SYOUWA ART design is possess considerable proportion in BJ design and printing market, we own absolute advantages in design and printing for hotel, restaurant especially.
目前艺彩昭和在北京的设计印刷市场上已占有相当的比重，特别是在为饭店、酒楼的设计印刷方面拥有得天独厚的优势与实力。
At present SYOUWA ART design is possess considerable proportion in BJ design and printing market, we own absolute advantages in design and printing for hotel, restaurant especially.
目前艺彩昭和在北京的设计印刷市场上已占有相当的比重，特别是在为饭店、酒楼的设计印刷方面拥有得天独厚的优势与实力。
At present SYOUWA ART design is possess considerable proportion in BJ design and printing market, we own absolute advantages in design and printing for hotel, restaurant especially.
应用推荐