英国驻北京记者们渴望知道答案。
本文作者是英国《金融时报》驻北京记者。
皮特·赫斯勒目前是《纽约人》杂志驻北京记者。
本文作者是英国《金融时报》驻北京记者。他和朋友买两瓶啤酒时，通常会把两瓶都喝掉。
The writer is an FT correspondent in Beijing. When he and his friends buy two bottles of beer, they generally drink both
本文作者是英国《金融时报》驻北京记者。他和朋友买两瓶啤酒时，通常会把两瓶都喝掉。
The writer is an FT correspondent in Beijing. When he and his friends buy two bottles of beer, they generally drink both.
不过，这项在明年北京奥运会结束前都将有效的新规定，几乎允许外国记者到任何他们想去的地方进行采访。
The new rules, however, in force until after next year's Beijing Olympics, allow foreign reporters to go more or less where they please.
记者：你觉得北京能接受这种前卫的时尚风格么？
Q: Do you think Beijing has a tolerance for avant-garde style?
我一些在北京的记者同行的处境比我更糟，他们甚至因为受到实实在在的死亡威胁而不得不搬迁了他们的办公地点。
Fellow foreign correspondents in Beijing have received much worse, including death threats credible enough to prompt some of them to move offices.
记者：你在北京长大。
早些时候，伊能静被记者拍到和黄姓男演员在北京街头牵手。
Earlier, Yi was caught on camera holding hands with an actor surnamed Huang in the streets of Beijing.
除北京外，记者们还将赴云南和上海参观采访。
In addition to Beijing, they will also visit and make interviews in Yunnan and Shanghai.
为了获得更多关于第十四届北京国际科技产业博览会的信息，记者沈乐加入到我们的演播室中。
For more information on the 14th China Beijing International High-Tech Expo, our reporter Shen Le joins us in the studio.
李鹤彪于8月1日殴打了北京电视台《每日文娱播报》栏目记者周广甫。
Li beat Zhou Guangfu, an entertainment reporter of the Beijing TV Station, on Sunday night.
9月7日，在北京举行的记者招待会上，世界经济论坛，即“夏季达沃斯”论坛宣布了2010年新领军者年会的主要参与者和主要议题。
The World Economic Forum announced the key participants and program for its Annual Meeting of the New Champions 2010, also known as "Summer Davos," at a press conference in Beijing on Sept 7.
你提到有关部门找你们，我想可能是因为一些外国记者近日未经许可前往北京市繁华商业区采访引发混乱。
You said the authorities came to you. I think that may be because of the turmoil caused by some foreign journalists' reporting activities without permission in a busy business district in Beijing.
PMRC记者：第29届奥运会即将在北京召开了，能谈谈您对中国项目管理与奥运会的看法吗？
PMRC Reporter: 29th Olympic Games will be held in Beijing, can you talk about your opinion on China project management?
PMRC记者：第29届奥运会即将在北京召开了，能谈谈您对中国项目管理与奥运会的看法吗？
PMRC Reporter: 29th Olympic Games will be held in Beijing, can you talk about your opinion on China project management?
应用推荐