这里是北京航空公司，能为您效劳吗？
中国银行在布达佩斯设立了直属分行，中国海南航空公司开通了北京至布达佩斯的直达航线，这些都是双方合作的新亮点。
The Bank of China has established its branch in Budapest, and the Hainan Airlines has opened direct flight between Beijing and Budapest. These are the new bright spots in our cooperation.
海南航空公司计划开通从北京到火奴鲁鲁的直航班机。
Hainan Airlines plans to start direct flights from Beijing to Honolulu.
4日晚，上海航空公司FM9105次航班即将到达北京时遭遇强气流，飞机剧烈颠簸摇摆导致机舱内20余人不同程度受伤。
More than 20 passengers and crew members were injured when Shanghai Airlines flight FM9105 was hit by strong turbulence Friday as it approached Beijing.
新航线的首个运营航班是北京—大连航线。新航线的成立将是海南航空公司进一步筹措资金扩张运营规模的重要步骤。
The new airline's maiden flight leaves Beijing for Dalian. The carrier is expected to be a new platform for HNA to raise funds for further expansion.
年3 月，波兰航空公司在将近10年后重返中国市场，开通了华沙至北京的直接航线。
In March 2008 LOT returned to China market after almost 10 years, opening direct connection from Warsaw to Beijing.
MotonariChiaki是美国航空公司PolarAirCargo的业务拓展经理。该公司运营着每周从上海和北京出港的14次航班。
Motonari Chiaki is business development manager at Polar Air Cargo, a us carrier that operates 14 flights a week out of Shanghai and Beijing.
总部位于北京的中国国航是中国挂旗航空公司，也是中国三家国有大型航空公司中经济实力最强的。
Air China, the country's Beijing-based flag carrier, is financially the strongest of China's three largest state-run airlines.
中国宣布提高航空公司安全的新措施，以确保2008年北京奥运会来临前的运输安全。
China has announced new regulations to increase airline security and ensure transportation safety in the run up to the 2008 Beijing Olympics.
马来西亚航空公司波音777客机载着239名乘客和机组人员，从吉隆坡飞往北京，于2014年3月失踪，无任何踪迹。
The Malaysia Airlines Boeing 777 travelling from Kuala Lumpur to Beijing with 239 people on board vanished without trace in March 2014.
截至目前，超过150人的特别工作小组，他们包括航空公司高层管理人员以及护理人员，他们已经在北京开始照顾失联航班乘客家属。
As of now, there are more than 150 "Go Team" members consisting of senior management and caregivers at Beijing to attend to these families.
我出生在北京，曾经在航空公司工作过，我性格开朗外向，喜欢旅游，唱歌，重感情。
I was born in Beijing. I worked in the airline company before. My personality is bright. I like travel, singing and pay attention to affection.
公司设在北京，与诸多国内国际航空公司有合作关系。
Companies based in Beijing, and many domestic and international airlines and cooperative relations.
我知道爱会去哪，去加拿大，廊坊，中国四大航空公司，北京。无论她走到哪，我都能找到她。
I know where she will be. Canada, Langfang, 4 main Air Company of China, or Beijing. Wherever she is, I will find her.
曼谷飞回北京地飞机是哪个航空公司地？
中国银行在布达佩斯设立了直属分行，中国海南航空公司开通了北京至布达佩斯的直达航线，这些都是双方合作的新亮点。
The Bank of China has established its branch in Budapest, and the Hainan Airlines has opened direct flight between Beijing and Budapest. Theses are the new bright spots in our cooperation.
马来西亚航空公司370航班原定于3月8日从吉隆坡坐飞往北京。
Malaysia Airlines Flight 370 was scheduled to fly from Kuala Lumpur to Beijing on March 8th.
失踪的马来西亚航空公司MH370航班的12名中国乘客的家属已在北京提起诉讼，称他们希望得到法院帮助构建事情的原委。
Relatives sof 12 Chinese passengers of the missing Malaysia Airlines flight MH370 have filed lawsuits in Beijing, saying they want the courts to help establish what happened.
联合航空公司，从北京返回的9435号班机已经到达。
United Airlines announcing the arrival of flight 9435 from Beijing.
其他航空公司，均瑶航空，厦门航空和北京首度航空公司也对燃油附加费作出了相同幅度的调整。
Other carriers, including Juneyao Airlines, Xiamen Airlines, Beijing Capital Airlines Co also raised fuel surcharges by the same margin.
因技术原因而航班延误的广播日本航空公司和很抱歉地通知各位，前往北京去的日航JL 785次航班，将延误起飞。
Delay Due to Technical Reasons Japan Airlines regrets to announce the delay in the departure of Flight JL785 to Beijin g.
公司还与空中客车公司合作，在北京首都机场建立了飞行模拟机培训中心，为航空公司飞行人员和乘务人员的培训提供了良好的条件。
A training center equipped with flight simulators has been jointly established by CASC and Airbus Industrie, which provides excellent training facilities both for pilots and flight attendants.
联合航空公司，从北京返回的9435号班机已经到达。
1, United Airlines announcing the arrival of flight 9435 from Beijing.
正好处于淡季，所以，阿联酋航空公司的从北京到达累斯萨拉姆的往返机票才。
After visited the web address of Emirates, we found out the good price of the tickets, which can fly from Beijing to Dar er Salaam.
正好处于淡季，所以，阿联酋航空公司的从北京到达累斯萨拉姆的往返机票才。
After visited the web address of Emirates, we found out the good price of the tickets, which can fly from Beijing to Dar er Salaam.
应用推荐