连锁快餐店和工艺店到处都有，穿制服的三轮车者在沿街排开，用叙述的方式带你游览著名的北京胡同。
Snack joints and crafts shops are everywhere, and uniformed tricycle bikers line the streets offering narrated tours of the famous Beijing hutong.
不错。有没有北京胡同的明信片？
北京胡同的旅游线路怎么走呢？
在那之后，本人们乘公共汽车去了北京胡同。
好啊，下次咱们一起租自行车逛北京胡同去吧。
Ok, next time we can rent bikes together and go around Beijing.
北京胡同的走向多为正东正西，宽度一般不过九米。
Most of the Beijing Hutongs run due east-west with their widths being no more than 9 meters.
北京胡同有着很浓厚的历史感，让人仿佛身在过去。
Beijing alley has the very strong historical feeling, let the person as if body in the past.
比赛之前，组委会专门为选手们安排了北京胡同游。
The day before the competition, the organizing committee arranged for all the participants to go on a Beijing Hutong tour.
另外，一名昵称为“胡须男”的网友也公开了自己在北京胡同的浮游照。
Also, a male online user nicknamed "beard man" published pictures of himself floating over hutong in Beijing.
主要作品包括北京胡同茶舍、荣宝斋商店及文化艺术空间等。
His major works include Beijing Siheyuan Renovations, Rongbaozhai stores, culture and art exhibition Spaces etc.
你一定要去看看北京胡同，故宫博物馆等来体验中国古代文化。
You must pay a vist to Beijing Hutong, the National Palace Museum and so on to experice the Chinese ancient culture.
（当我们要求游览北京胡同一时间，那个导游欣然答应。）?。
The tour guide was very accommodating when we asked to see a Beijing Hutong. ?
这与张雷在老北京胡同土生土长、对公厕臭味有着深刻记忆有关。
This and Zhang Lei are the same as in old Beijing moustache local born and bred, right public toilet stink is having deep memory to concern.
老北京胡同游-三轮车时间：1.5小时，并且参观陶瓷工厂时间：40分钟。
Old Beijing Hutong-Sightseeing by Rickshaw (1.5 hours) , and Visit the ceramic factory and in the alley (40 minutes)
大部分同学认为：北京胡同是独特的，是传统文化的是一部分，应该保护而不是破坏。
However, most of the students don't think so. For one thing, Beijing hutongs are very special, which are part of traditional Chinese culture, so we should protect them instead of damaging them.
老北京胡同游-三轮车(时间：1.5小时)，并且参观陶瓷工厂(时间：40分钟)。
Old Beijing Hutong-Sightseeing by Rickshaw (1.5 hours), and Visit the ceramic factory and in the alley (40 minutes).
一尺大街不过几十余米长，是北京最短的胡同，虽然它很短，但人们称之为“北京胡同的缩影”。
Being the shortest hutong in Beijing, Yichi Dajie is only dozens of meters long. In spite of its shortness, the alleyway is said to be "an epitome of the hutongs in Beijing".
西海边的院子，在不断的牵引外部城市与内部营造之间的对话中，寻找并阐述着北京胡同在当代的生活特质。
Courtyard by the West Sea, an ongoing dialogue between the exterior city and the interior intends to find and elaborate a Beijing hutong life in contemporary qualities.
她出生与俄罗斯，现在的她把时间分配在两个家乡：一边是位于爱尔兰西海岸的乡村，另一边是传统的北京胡同。
Russian-born, she now divides her time between her two homes, one in a rural area of Ireland's west coast, the other in a traditional 'hutong' in Beijing.
灵感源于北京胡同里童年时期的怀旧之情。这条小巷聚集着一群上进且富有创造力的年轻人，以前沿的文化形式对阵古老的传统。
Inspired by childhood nostalgia of Beijing's hutongs, this alley is home to a young progressive creative community in active play against old traditions.
我们尚层装饰有必要与大家一起先来认识这个团队，简单的了解他们的思想他们的出发点，兴许能帮助感兴趣的您更好的理解这个北京胡同里的茶舍作品。
It is necessary for us to recognize the team first, simple to understand their thoughts of their starting point, the interest might help you better understand the Beijing hutong tea-house.
我们尚层装饰有必要与大家一起先来认识这个团队，简单的了解他们的思想他们的出发点，兴许能帮助感兴趣的您更好的理解这个北京胡同里的茶舍作品。
It is necessary for us to recognize the team first, simple to understand their thoughts of their starting point, the interest might help you better understand the Beijing hutong tea-house.
应用推荐