活跃网络的苏女士提到：“比如，在北京国际马拉松赛，跑得稍慢的选手往往发现下半赛段的饮水站缺水了。”
At the Beijing Marathon, for example, slower runners in the second half of the field often find that the aid stations have run out of water, says Active Network's Su.
湿地对于严重缺水的北京来说十分珍贵。
Wetland is very precious to Beijing, a city of serious water shortage.
估计我妈当初离开北京就是因为那个地方缺水，把她担心坏了。
I guess the reason my mum left Beijing is that it's a very dry city with water shortages.
但是，去年夏天他从北京驾车2000千米去一个严重缺水的贫困村庄为村民们捐献了整整一卡车款泉水。
However, he donated a whole truck of mineral water to an impoverished village lack of clean water resources last summer by driving 2000 km from Beijing.
北京市已敲响了水危机的警钟，为了缓解缺水现状，中水回用被提上日程。
Beijing has been facing a severe water shortage problem. But a sewage recycling technique has somehow tempered the situation.
我国是世界上高度缺水的国家之一，首都北京也面临着日益严重的水危机，污水回用是解决水危机的有效途径。
Water crisis is one of the most serious problems that Beijing faces. Wastewater reuse is regarded as an effective way to alleviate the crisis.
在以缺水干燥著称的北京，“海淀”这个地名颇让人神往。
While Beijing is a dry city, the place-name of "Haidian" is so fascinating.
结果表明，2000年以来华北南部的水资源短缺问题有所缓解，但以北京为中心的华北东北部仍处于持续缺水期；
The results showed that the water resource shortage was relieved in the south of Northern China since 2000, but not changed in the north of Northern China including Beijing.
结果表明，2000年以来华北南部的水资源短缺问题有所缓解，但以北京为中心的华北东北部仍处于持续缺水期；
The results showed that the water resource shortage was relieved in the south of Northern China since 2000, but not changed in the north of Northern China including Beijing.
应用推荐