凯莉5岁时来到北京生活，她现在12岁了。
Carrie came to live in Beijing at the age of 5. Carrie is 12 years old now.
我在北京生活、工作已经七年了。
B我在北京生活、工作已经七年了。
我已经在北京生活了20年了。
我准备继续过我后奥运时代的北京生活。
你觉得在北京生活怎么样？
你在北京生活多久了？
他对我说他想来北京生活几年以改变自己的艺术想法。
He told me that he would stay in Beijing several years to renew his thought on art.
我妈妈跟一位北京人结婚了，并且希望我跟随她去北京生活。
My mother with a Peking man married and hope that I go to Beijing to follow her life.
住此别墅，绝对适合在喧闹北京生活中享受独有的恬淡与静谧。
It's really a nice villa for you to live and enjoy your life in Beijing.
他是中央美术学院2008届毕业生，目前在北京生活和工作。
A graduate in Central Academy of Fine Arts in 2008, he currently lives and works in Beijing.
因此我要说，生活在北京生活在银达真的是一件十分快乐的事情。
We are enjoying living at East Gate I as well as in Beijing.
哦！是吗？我对北京很了解，我出生于北京并在北京生活了近20年。
Oh, yeah? I know Beijing well. I was born in Beijing, and have been there for 20 years.
在北京生活了一段时间后，柳素英觉得自己已经成了一个地道的北京人。
After living in Beijing for a long time, Liu Suying thought she has become a real Beijinger.
我妈妈是一直非常希望我跟她一起去北京生活，可是那时候我很留恋南方。
My mother is always hope very much that I go to Beijing with her life, but at that time I'll miss the south.
我感觉，即使我能在北京生活几年，对这个城市的烹饪的了解也只能是皮毛。
I feel like I could live in Beijing for years and not even scratch the surface of the city's culinary potential.
《北京生活》是一本关注城市精神、关注品质消费的北京都市生活的风尚杂志。
"Beijing Live" is a concern about the spirit of the city, concerned about the quality of the consumption habits of urban life in Beijing magazine.
在北京生活像与一个偷偷吸烟的人一起生活：暴露在烟雾中是小，觉得厌恶是大。
Living in Beijing is like living with someone who sneaks smokes: you build up a small amount of exposure, and a big grudge.
《北京生活》活动实施人员将为您的活动实施提供指导和帮助，并提供活动操作服务。
"Beijing Live" activities to implement the activities of your staff will provide guidance and assistance, and provide operational services.
举个例子，我在北京生活了十多年，在北京遍地都是热瑜伽的场所，但我从来没有去尝试过！
For example I have lived in Beijing for more than ten years and here in Beijing are tons of hot yoga places, but I not even once had tried it!
回到美国后，我得有意识地做个决定，对在北京生活的这段日子，是说得夸张一点好呢，还是平淡一点好。
S. On visits home I had to make a conscious decision whether to exaggerate or downplay the exoticism.
假如你有幸年轻时在北京生活过，那么你此后一生中不论你去到哪里，她都与你同在，因为北京是一个流动的圣节。
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.
她单身，独自一人在北京生活得还不错，父母则远在家乡，一个传统保守的南方城市。她说父母为有一个38岁的未婚女儿而觉得丢人。
She's single and enjoying life in Beijing, far away from parents in a conservative southern city who, she says, are ashamed that they have an unmarried 38-year-old daughter.
她单身，独自一人在北京生活得还不错，父母则远在家乡，一个传统保守的南方城市。她说父母为有一个38岁的未婚女儿而觉得丢人。
She's single and enjoying life in Beijing, far away from parents in a conservative southern city who, she says, are ashamed that they have an unmarried 38-year-old daughter.
应用推荐