颐和园位于北京市西北郊，原名为清漪园，始建于公元1750年，是清朝乾隆皇帝为其母亲庆祝60寿辰而建造的一座以湖光山色蜚声于世的大型皇家园林。
It was originally named Qingyi Garden. It was first constructed in 1750 by Emperor Qianlong of Qing Dynasty, to celebrate his mother’s 60th birthday.
本系统是为北京市建筑节能墙体材料建立的计算机管理信息系统。
This computer management information system is set up for wall material of building energy saving in Beijing.
以2008年全年的数据为例，北京市市区空气单位体积微小聚合颗粒数是世界卫生组织标准的6倍。
The average concentration of particulates in city air during 2008, for example, was six times the ideal standard recommended by the World Health Organization.
5月份进行的人口普查结果显示，北京市1960万人口中有700万是外地人口，占人口总数的35.9%，相比2000年18.9%的比重将近翻了一倍。
The demographic census results in May showed that about 7 million of 19.6 million people in Beijing come from outside, taking up 35.9 percent of the population, a jump from 18.9 percent in 2000.
你是北京市的居民吗？
我的地址是北京市昂秀街1号。
今天，是北京市新的住房公积金贷款办法实施的第一天。
Today, Beijing is the new housing provident fund facility on the first day of implementation.
北京东直门交通枢纽是北京市重要的基础设施工程之一。
Dongzhimen Interchange Station is one of the crucial infrastructure projects in Beijing.
北京市中国的首都，是国家的心脏。
我的地址是北京市车公庄大街22号。
C：我现在的(永久的)住址是北京市朝阳区朝外大街22号608室。
C: My present (permanent) address is 22 Chaowai Street, Apt.
北京市中国的首都，是世界最大的城市之一。
Beijing is the capital of China, and it also is the most biggest cities in world.
项目位于北京市通州万达广场，是一个只有40平米的底商。
It is a 40 square meters commercial space on ground floor of Wanda Plaza.
影像管理系统是为北京市顺义区地税局开发的电子档案管理系统。
Image management system for the Shunyi District, Beijing Local Taxation Bureau to develop an electronic file management system.
永定河沙地是北京市面积最大的风沙化土地和风沙危害最严重的地区之一，对北京市的生态环境有重要影响。
Yongding River sand land is the largest area of wind-sand land sand and is one of the most severe wind sand damage region in Beijing, Which has important influence to eco-entironment in Beijng.
京广铁路是中国一条从北京市通往广东省广州市的铁路，是中国最重要的一条南北铁路干线。
Jingguang railway is a major. Artery railway in China, connecting BeijingWest Station in Beijing to Guangzhou railway Station in Guangzhou, Guangdong.
石油化工是北京市的支柱产业之一，在北京经济总量中占有相当的比重。
Petrochemical industry is one of Beijing's pillar industries, covering considerable proportion in Beijing's economic aggregate.
地下水是北京市最重要的资源之一。
Ground water is among the most important resources in Beijing.
北京市光华机电有限公司是一家专营进口轴承的股份公司，成立于1994年，主要代理销售NACHI、KOYO产品，具有自营进出口权。
Beijing Guanghua Electrical co., Ltd. is an import franchise bearing stock company, established in 1994, the main sales agent NACHI, KOYO products, with import and export right.
野鸭湖湿地博物馆位于北京市延庆县康庄镇野鸭湖国家湿地公园内，是湿地保护区的主要部分。
Wetlands and Culture Museum is located at Yanqing County, Beijing, National Wetland Park Town, is a major part of the Wetland Reserve.
噢，这位是王静。她在北京市妇女联合会工作。
Oh, this is Wang jing. She works for Beijing Women's Federation.
潮白河是北京市最重要的自然湿地之一。
Chaobai river is one of the most important wetlands in Beijing.
我的地址是北京市海淀区学院路29号。
My address is 29, Xue Yuan Road, Hai Dian District, Beijing.
我公司是北京市戴尔电脑渠道分销商，主营DELL电脑全线产品！
Our company is in Beijing Dell channel distributors, Main DELL Computer full range of products!
望京地区是北京市规划建设的最大住宅小区。
The Wangjing area is an important inhabitant area located in northeast Beijing.
望京地区是北京市规划建设的最大住宅小区。
The Wangjing area is an important inhabitant area located in northeast Beijing.
应用推荐