伦敦是下一届奥运会主办城市，大卫·贝克·汉姆将成为北京奥运会闭幕式上的焦点。
David Beckham is to take centre stage in the closing ceremony of the Beijing Olympics as London becomes the official Olympic city.
24日晚，在北京奥运会闭幕式上，北京和2012年夏季奥运会主办城市伦敦进行了会旗交接。
Beijing passed the Olympic host baton to London, host city of the 2012 Olympic Games, on Sunday night at the closing ceremony.
这种技术的一个更成熟的版本将被用在北京奥运会的开幕式和闭幕式入场证。
An even more sophisticated version of this technology will be used to grant access to the opening and closing sessions of the Beijing Olympics.
人们还将谈论北京奥运会的开幕式和闭幕式。
People will also talk about the opening and closing ceremonies at the Olympic Games in Beijing.
我在北京奥运会的闭幕式上说过：北京奥运会是一届真正的无与伦比的奥运会。
Their smiles and their joys stand as testimony to these games' success. At the closing ceremony I described the Beijing Games are truly exceptional.
入选合格的照片会在北京奥运会开幕式或闭幕式上被采用。
Qualified pictures will be used in the opening or closing ceremonies of the
他上一年在北京奥运会的开幕式和闭幕式上表演，同时参加奥林匹克火炬传递。
He performed at the opening and closing ceremonies for the Beijing Olympics last year and took part in the Olympic torch relay.
以独特合作和特殊安排为特色、包含着体育主题的在林荫路上进行的表演，将与2008年北京奥运会的闭幕式相关联。
Featuring unique collaborations and specially-arranged performances, some with a sporting theme, the show from the Mall will link with the Beijing 2008 Olympic Closing Ceremony.
北京奥运会的开幕式或闭幕式上，人们坐在那里，他们会有怎样的感受？
How would people feel when they sit in there for the opening and closing ceremonies of the Beijing Olympic Games?
据周丽说，这些女孩们曾被邀请在北京奥运会的闭幕式上进行12分钟的演出。
According to Zhou, the girls have been invited to give a 12-minute performance on the closing ceremony of the Beijing Olympic Games.
闭幕式在烟火中开始，烟火在天空中形成了一个大圈，象征着北京奥运会的成功召开。
The gala began amid a display of fireworks that form a huge circle in the sky which symbolizes the complete success of the Beijing Games.
闭幕式为本届奥运会划上一个句号，也是北京奥运会准备工作的开始。
As the closing ceremony marked the end of this year's summer Games, it also got the ball rolling for Beijing.
闭幕式为本届奥运会划上一个句号，也是北京奥运会准备工作的开始。
As the closing ceremony marked the end of this year's summer Games, it also got the ball rolling for Beijing.
应用推荐