通过对北京地铁13号线车站内外装修设计的总结与回顾，全面论述了其装修设计指导思想与设计构思，以及在实施过程中遇到的问题。
By the summary and review of the station decoration design of Beijing metro line 13, the plan and design idea, and the problems met in practice are discussed.
介绍了北京地铁5号线磁器口车站浅埋暗挖隧道中洞法施工技术，对地表监测数据进行了分析。
The article introduces the construction technology of center drift method for shallow excavation tunnel in Beijing Metro Line 5, analyses the monitored data for the earths surface.
以北京地铁4号线白石桥至学院南路区间渡线隧道作为工程背景，阐述在复杂环境下浅埋大跨隧道施工的地层沉降控制方法。
Taking the crossover tunnel in the Baishiqiao-Xueyuannanlu metro section tunnel of Beijing metro No 4 as the engineering background, the control method for ground subsidence is introduced.
介绍北京地铁5号线3根试验桩采用自平衡法进行静载试验的情况。
This paper presents the static loading test conducted with 3 piles in the manner of self-balance for the Beijing metro line 5.
据中国媒体报道，约翰逊及其随同人员于周二下午乘坐了北京地铁1号线，从西单站到公主坟站共乘坐了五站。
Johnson nand his crew travelled on Beijing's no 1 line from Xidan to Gongzhufen in the afternoon, a total of five stops, according to Chinese media reports.
清晨，在永安地铁站，中国的第一条地铁线路-北京地铁1号线成功地建立了第一个屏蔽门。
Early in the morning, in the Yongan subway station in Beijing, China's first subway line - Beijing Metro line 1 successfully established the first shield door.
以北京地铁四号线宣武门车站下穿既有地铁车站工程为例，介绍了其具体工程概况，提出了相应的设计方案。
Taking the Xuanwumen Station work in Beijing metro line 4 as example which is beneath and pass through existing subway station its general situations are introduced.
本文根据地铁列车追踪运行的特点，建立了固定自动闭塞系统下的元胞自动机模型，并对北京地铁2号线进行了模拟仿真。
According to the characteristics of subway trains tracking, we have proposed a cellular model to simulate the tracking operation of trains in Beijing subway line 2.
针对北京地铁4号线及其延伸，讨论线路延伸工程中信号系统适用的两种实施方案。
Considering the signaling system project for Beijing subway Line 4 and its extension, two different implementation options are discussed.
北京地铁公司的运营员杨凌在新闻发布会上说，事故发生在早上9点36分的地铁4号线动物园站a口。
The accident occurred at 9:36 am on an OTIS escalator at Beijing Zoo Station Exit a on line 4, Yang Ling, from the line's operator, Beijing MTR Corporation, said at a news conference.
今年7月18日，一名乘客在北京地铁1号线永安站的站台屏蔽门安装和调试过去。
In July 18th, one of the passengers are installing and debugging platform shield door in Beijing Metro Line 1 Yongan station in the past.
霍营站将成为北京地铁8号线(二期将于2011年开通)和13号线的换乘车站。
Huoying station will become a transfer station between Beijing Subway Line 8 (opening in 2011) and Line 13.
本文简要介绍了北京地铁五号线信号系统与安全门系统的接口，包括逻辑关系及信息传递方式。
The paper gives a brief introduction to the interface between signal system and exit system of Line 5 of Beijing Metro, including the logical relationship and the information transfer mode.
酒店直通北京地铁十号线，交通十分便捷，是任何商务或休闲旅行的理想出发点。
As an ideal starting point for any business or leisure trip, the hotel enjoys convenience in transportation with direct access to Beijing underground railways.
TrainguardMT在中国的应用例子则有：广州地铁4号线及5号线，以及最近来自北京地铁10号线及奥运支线的订单。
The references of Trainguard MT in China include Guangzhou Metro line 4 and 5, as well as the recent order from Beijing line 10 and the Olympic Branch line.
以北京地铁四号线宣武门车站下穿既有地铁车站工程为例，介绍了其具体工程概况，提出了相应的设计方案。
The design and construction measures for Congwenmen station pass through the existing subway nearly was presented in this paper.
基于北京地铁四号线菜市口车站工程，介绍了钢管柱桩基的施工方案论证、技术措施和检测试验技术。
Based on Caishikou Station engineering of Beijing Metro Line 4, construction plan demonstration, technology measures and test technology about pile foundation of steel pipe column are introduced.
拍摄于芍药居站A口，芍药居站是北京地铁10号线和13号线的换乘车站。
Photo taken at Exit A of Shaoyaoju Station, transfer station between Beijing Subway Line 10 and Line 13.
人的一生好像乘坐北京地铁一号线：途经国贸，羡慕繁华；
One's life seems to take the Beijing subway Line 1: via international trade, the envy of prosperity;
北京地铁昌平线西二旗站工地西二旗站是北京地铁昌平线(一期2010年底开通)的终点站，同时也将是昌平线和13号线的换乘车站。
Xierqi station is the terminal of Changping Line (opening at the end of 2010). It will also become the transfer station between Beijing Subway Line 13 and Changping Line.
北京地铁奥运支线、10号线一期和机场线将在本周末开通试运营，这三条地铁新线将直接为北京奥运提供服务。
The new subway Line 10, with air-conditioned and spacious compartments, will open this weekend. A 4.3-km length of the Olympic line and a shuttle train …
北京地铁奥运支线、10号线一期和机场线将在本周末开通试运营，这三条地铁新线将直接为北京奥运提供服务。
The new subway Line 10, with air-conditioned and spacious compartments, will open this weekend. A 4.3-km length of the Olympic line and a shuttle train …
应用推荐