她直言不讳地评论过大麻合法化问题。
She has made outspoken remarks about the legalization of marijuana.
我们已经讨论了私有化问题,但不想采用这种方法。
We have discussed privatization, but we would prefer not to go down that particular road.
我们的政府正在寻求一些方法,包括用于应对人口老龄化问题的三胎政策。
Our government is looking for some ways, including the 3-child policy to deal with the problem of aging population.
你们将面临前所未有的人口老龄化问题。
You will face the problems in the aging of the population that have never been faced before.
我们认为,如果只把长寿看作一个老龄化问题,就是不理解它的完整意义。
We believe that to focus on longevity as primarily an issue of aging is to miss its full implications.
联合国早在1982年就有远见地召开了“老龄化问题世界大会”,但后来还是不了了之。
The UN had the foresight to convene a "world assembly on ageing" back in 1982, but that came and went.
如果我们想要一个能让每个人都获得经济安全的经济体制,我们就需要开始考虑如何正确处理自动化问题。
If we want an economy that allows everyone to be economically secure, we need to start thinking about how we can rightfully address automation.
这些方法解决了许多格式化问题。
工业化问题远比想象的还要严峻。
答:我想就全球化问题谈一下看法。
你如何看待人民币国际化问题?
How do you see the issue of making the RMB an international currency?
连接管理和数据访问初始化问题。
Connection management and data access initialization issues.
得到的教训:防止全球化问题。
这是典型的能量最小化问题。
许多日本人对老龄化问题都不屑一顾。
这些场景都不会带来麻烦的国际化问题。
Neither of these scenarios presents any tricky internationalization problems.
首先,这是社会化问题。
例如,图2所描绘的示例可能有标准化问题。
For example, the example pictured in Figure 2 probably has a normalization problem.
例如,最大化问题可以重写为一个最小化问题。
For example, a maximization problem can be rewritten as a minimization problem.
没有资源冲突就意味着大多数线程化问题消失了。
No resource contention means most threading problems go away.
线性问题可以是最大化问题,也可以是最小化问题。
一些老龄化问题研究人员表示,这种担心是多余的。
这种局部化问题使我们很难判断类和对象之间的依赖性。
Determining dependencies between classes and objects suffers from the same kind of localization problem.
就在昨天我在报纸上阅读了两篇有关老龄化问题的文章。
Only yesterday I read two reports in the newspapers on this subject.
更多的女性工作者甚至可以阻止养老金危机和老龄化问题。
More female workers could even help head off the pensions crisis and the problems of an ageing population.
世卫组织在做何事,增进我们对健康与老龄化问题的了解?
What is WHO doing to increase our understanding of health and ageing?
英国副首相克雷格就英国国有银行的私有化问题展开讨论。
BRITAIN's Deputy Prime Minister, Nick Clegg, has kicked off a debate over how to privatise the country's state-owned Banks.
该展区主要有三个主题:保护水源,全球变暖问题和老龄化问题。
The exhibition will focus on three topics: water source protection, global warming and the aging problem.
该展区主要有三个主题:保护水源,全球变暖问题和老龄化问题。
The exhibition will focus on three topics: water source protection, global warming and the aging problem.
应用推荐