后来，化疗结束以后，病人出现了血尿。
So the chemo finished. Then, blood began to appear in the patient's urine.
供者的干细胞在病人化疗结束后输入病人的血液中。
Stem cells from a donor are transfused into the patient's blood after chemotherapy ends.
化疗结束后，把这些储存的造血干细胞回注进患者血液中。
The stored stem cells are infused back into the patient's blood after treatment with chemotherapy ends.
化疗结束时，94例患者达到了一个良好的状况，22例患者的状况较差。
At the end of chemotherapy, 94 patients had achieved a favorable status and 22 an unfavorable one.
图中，尼克正在等待她这一轮化疗结束，这只是很多次化疗中的一次而已。
In the picture, Nick is waiting for her on one of the many sessions of chemo to end.
HSPB2基因在化疗结束组表达增强，胶质瘤最小组表达最强，在复发组其表达减弱；
Expression of HSPB2 increased in gliomas after chemotherapy, its expression was highest when gliomas was smallest and decreased when gliomas recurred.
除了一些极其罕见的病例外，化疗结束后，一般患者的指(趾)甲会重新生长回原状或恢复正常。
Except in extremely rare cases, a patient's nails will grow back or return to normal after chemotherapy ends.
在化疗期间及化疗结束之后，可以通过输血用健康志愿者捐献的细胞替代患者的红细胞和血小板。
During and after chemotherapy it is possible to replace the red cells and platelets by cells donated by healthy volunteers in the form of blood transfusions.
各组均治疗4个疗程(12周)。评估2组病人化疗结束后的近期疗效、生存率、主要症状的改善情况。
All cases in both groups were treated for 4 courses (12 weeks), and short-term effect, survival rate, improvements of main symptoms were assessed after chemotherapy.
化疗前先将干细胞从患者的血液或骨髓中取出并保存好，在化疗结束之后，再将干细胞重新输回患者的血液中。
Stem cells are taken from the patient's blood or marrow and stored before chemotherapy begins. They are infused back into the patient's blood after treatment with chemotherapy ends.
我的自我诊断是，我预先存在智力模糊的一些症状，在化疗期间和化疗结束后这种症状立即解除了，所以我突然清楚起来。
My self-diagnosis is that I had a pre-existing case of fogginess that lifted during and immediately after my chemotherapy regimen: I suddenly experienced acute clarity.
在一个雾蒙蒙的十月上午，结束多月的化疗后，傍晚时我和母亲开车去纽约长老教会医院，一边和所有搭乘公车的乘客一样听着交通报道。
On a hazy October morning, after months of chemotherapy, my mother and I drove down to New York-Presbyterian Hospital in the near-dark, listening to traffic reports like all the other commuters.
夏洛特的包含化疗和手术的治疗现在已经结束了。
Charlotte's treatment, which included chemotherapy and surgery, has finished now.
热化疗及伽玛刀治疗结束后分别观察不良反应和近期疗效。
The toxicity, adverse reaction and short-term curative effect were observed after thermotherapy and body gamma-knife radiotherapy.
热化疗及伽玛刀治疗结束后分别观察不良反应和近期疗效。
The toxicity, adverse reaction and short-term curative effect were observed after thermotherapy and body gamma-knife radiotherapy.
应用推荐