范·奥斯坦称那些化学物质为“防晒霜”，用来防止更严重的光损伤，并帮助重建受损的聚合物纤维。
Van Oosten calls those chemicals "sunscreens" because their goal was to prevent further light damage and rebuild worn polymer fibers.
牛奶缺乏膳食纤维、必需脂肪酸、烟酸、维生素c、铁，而含有过量的卡路里、饱和脂肪酸、环境化学物和疾病病原体(细菌和病毒)。
It is deficient in dietary fiber, essential fats, niacin, vitamin c, and iron, and overloaded with calories, saturated fat, environmental chemicals, and disease pathogens (bacteria and viruses).
现在的信号电平增加了三到五倍，病人也说，光纤化学传感刷比传统的纤维终端要舒服得多。
Signal levels increase three - to five-fold, and patients report that the brush optrode is considerably more comfortable than the conventional fiber ends.
正是在那，他与他的研究人员一起将用于半导纤维的技术-影像平面印刷技术与组合化学嫁接到了一起。
There, he and his colleagues devised a scheme to marry photolithography, a technology used in semiconductor fabrication, to combinatorial chemistry.
这些好家伙——维他命、矿物质、植物化学物质和纤维都在我们所食用的食物中。
Vitamins, minerals, phytochemicals and fiber—the good guys in the food we eat.
添加大量的颜色到饮食里是确保摄取维他命、矿物质、植物化学物质和纤维的最好方法之一。
Adding lots of color to your diet is one of the best ways to be sure that you are getting vitamins, minerals, phytochemicals, and fiber.
西格里碳素集团位于威斯巴登，曾属于郝斯特化学工业公司，现在是欧洲唯一的碳纤维材料生产商。
Based in Wiesbaden, SGL was once owned by the Hoechst chemicals company and is currently Europe's sole manufacturer of carbon fiber materials.
为了在复合碳材料上获取与电容器相似的性质，这种碳纤维首先经过碱化学处理以令其表面生成许多细微的凹点。
To get similar characteristics from composites, the carbon fibres are first chemically treated with an alkali which creates lots of tiny pits on their surface.
也有的是纯粹的化学，将纤维素分解成一种氢和碳的气体混合物，然后再将其合成更为有用的东西。
And some go for pure chemistry, breaking the cellulose down into a gaseous mixture of hydrogen and carbon monoxide before building it back up into something more useful.
众所周知，赛璐璐虽价格低廉，能仿制质量较好的传统材料，它却是取自化学处理的棉花和别的含有赛钱璃纤维素的蔬菜之中。
But celluloid, which had developed a reputation as a cheap mim-ic of better traditional materials, was de-rived from chemically treated cotton and other cellulose-containing vegetable matter.
其次，乳酸分子于化学反应容器中连成长链或组成聚合物，然后产生聚乳酸纤维。
In the second stage, lactic-acid molecules are linked into long chains, or polymers, in chemical-reaction vessels, to produce PLA.
陶氏化学公司最近宣布与土耳其的一家公司成立了一家合资公司，生产用于风电和同类设备上的碳纤维及衍生产品。
Dow recently announced a joint venture with a Turkish company to make carbon fiber and derivatives for use in wind turbines and the like.
碳纤维增强塑料是种暗黑色材料，化学结构与砖石相似。
CFRP is a dull black material which has a chemical structure similar to that of diamonds.
它的纤维化学性能也是非常稳定的，而且在操作的过程中具有较强的耐酸性能以及耐碱的性能。
It is also the fiber chemical properties is very stable, but also has strong acid resistance and alkali resistance properties in the process of operation.
28岁的安科-杜马斯克用牛奶蛋白质的干酪素高度精华，研制出了一款名为Q Milch的布料。这是首款完全不含化学成分的人造纤维。
Anke Domaske, 28, has developed a fabric called QMilch made from high concentrations of the milk protein casein — the first man-made fibre produced entirely without chemicals.
石棉纤维被认为通过刺穿细胞引起能够导致炎症、DNA受损和细胞死亡的化学反应而引发癌症。
The fibers are thought to do so by skewering cells, setting off chemical reactions that lead to inflammation, DNA damage and cell death.
我们已经做了多年研究，证明过分忧虑或紧张所产生的化学物质的确会损伤心肌纤维。
We've done years of work in showing that excess alarm or stress chemicals can literally burst heart muscle fibers.
本方法是一种对亚麻纤维进行化学成分定量分析的好方法。
The method is good for quantitative analysis of flax fiber chemical composition.
所以，我们为FNIRS的纤维研发了一种新的尖头--光纤化学传感刷，它可以把纤维穿插在头皮毛囊之间。
So we developed a new tip for the fNIRS fibers -- a brush optrode that slides the fibers between the hair follicles.
在有限的时间，您可以获得：最软的100%超细纤维涂药可用。保证保留形状经过无数次的化学废物的家伙应用系统作任何产品的应用工作变得简单。
FOR a LIMITED TIME YOU GET: The softest 100% Micro fiber applicator available. Guaranteed to retain shape after numerous wastes Chemical Guys Applicators make any product application job EASY.
聚丙烯纤维作为各种纤维材料中的一种，以其极好的化学稳定性和优良的技术经济性能，在水泥基复合材料中得到日益广泛的应用。
Polypropylene fiber is a kind of all kinds of fiber materials, with its perfect chemical stability and excellent technical and economic performance, is widely used in cement based composite materials.
热和化学品的内部消化木质素的原因解散而破了木材的纤维。
The heat and chemicals inside the digester causes the lignin to dissolve without breaking down the wood fibers.
并针对碳纤维布加固特点，与电化学加固法、粘钢加固法加以对比。
The carbon fiber strengthening method is compared with electric chemical strengthening method and stick steel strengthening method.
这种叫做人造丝的纤维，是用化学药品处理纤维素制成的。
Called artificial silk, the fiber was made by treating cellulose with chemicals.
做法是把压碎的纤维放在化学物质里“烹煮”，然后再做成细线。
The crushed fibers are "cooked" in chemicals and then turned into thread.
28岁的设计师安可缣•多玛斯科发明的这种牛奶布料名为“牛奶丝”，由高浓缩的牛奶酪蛋白制成，也是首种完全不含化学成分的人造纤维。
Anke Domaske, 28, has developed a fabric called QMilch made from high concentrations of the milk protein casein — the first man-made fiber produced entirely without chemicals.
28岁的设计师安可缣•多玛斯科发明的这种牛奶布料名为“牛奶丝”，由高浓缩的牛奶酪蛋白制成，也是首种完全不含化学成分的人造纤维。
Anke Domaske, 28, has developed a fabric called QMilch made from high concentrations of the milk protein casein — the first man-made fiber produced entirely without chemicals.
应用推荐