该工作发表于3月2日在线版的化学通讯上。
The work was published online March 2 in the journal Chemical Communications.
化学通讯对哺乳动物的生存和繁殖起着重要作用。
Chemical communication plays an important role in survival and reproductive success in mammalian species.
为抵抗自然界中的各种逆境，植物能发生广泛的化学通讯现象。
The extensive chemical communication phenomenon can be conducted in the plants in order to resist various kinds of stress in the nature.
从生理遗传学角度研究植物化学通讯机制是今后的主要研究方向。
It is the main research direction in the future to determine the chemical communication mechanism of plants in the regard of the physiological heredity.
本文综述了植物在各种生物性逆境和非生物性逆境条件下产生化学通讯机制的研究进展。
The advances in the chemical communication mechanism of plant under the different biological stress and abiotic stress were reviewed in this paper.
Sporian的专长包括分析化学，分子生物学，光学，低功耗设计，无线通讯和电子机械包装。
The effort leverages Sporian's expertise in areas including analytical chemistry, molecular biology, optics, low power design, wireless communications and electro-mechanical packaging.
在办公室里，新刷的油漆、新买的电话和其它通讯装备、计算机及其外围设备也释放出污染性的化学物质。
In the office, newly applied paint, newly purchased telephones and other telecommunications equipment, and computers and their peripherals release polluting chemicals, too.
研究人员用小鼠对此方法做了进一步的研究，结果发现较无通讯系统的一般化学疗法，通讯纳米粒子超额运送了40倍阿霉素。
The researchers studied this method using mice and found that the communicating nanoparticles delivered 40 times more doxorubicin, a common chemotherapeutic, than a system that could not communicate.
这里的图片是，铃木章，他是三个被授予2010年诺贝尔化学奖的科学家的一员。美国联合通讯社图片。
Akira Suzuki, pictured here, is one of the trio of chemists to claim the 2010 Nobel Prize for Chemistry. AP photo.
通讯，化学，生物技术及商业方法的专利撰写的差别。
Variations in the drafting of patent applications for telecommunications, chemical, biotech and business method patents.
饱和特性广泛地存在于各类物理系统中，比如化学装置、机械系统、以及网络通讯系统等。
The saturation characteristics widely exists in almost all kinds of control systems, such as chemical plants, mechanical systems, and communication networks.
中山市当前主要有五大支柱产业：纺织服装、机械电气、电子通讯、金属制品、化学制造。
Now the city has five backbone industries: spin costume, engine electric, electrommunication, metal goods, chemistry goods.
这是《生物化学和生物物理学研究通讯》的网页。
This is the website of Biochemical and Biophysical Research Communications.
杂散电流对地铁周围的埋地金属管道、通讯电缆外皮以及地铁主体结构钢筋等发生电化学腐蚀，产生严重的危害。
Metro stray current causes serious electrochemical corrosion in the metal pipelines, communication cable epidermis and rebars in concrete main structure buried underground nearby metro.
杂散电流对地铁周围的埋地金属管道、通讯电缆外皮以及地铁主体结构钢筋等发生电化学腐蚀，产生严重的危害。
Metro stray current causes serious electrochemical corrosion in metal pipelines, communication cable epidermis and rebars in concrete main structure buried underground nearby metro.
探针潜在地允许我们检测细胞通讯中复杂的机械生化电子化学变化，所有的都在同一时间！
The probe potentially allows us to detect complex mechano-bio-electro-chemical events underlying cell communication, all at the same time!
摘要：锂离子蓄电池是新一代高比能量的化学电源，广泛应用于移动通讯和电子电器等行业。
Abstract: : Lithium ion battery is new generation of chemical power sources with high energy density, which was already widely used in the fields of mobile communication and electric devices.
锂离子蓄电池是新一代高比能量的化学电源，广泛应用于移动通讯和电子电器等行业。
Lithium ion battery is new generation of chemical power sources with high energy density, which was already widely used in the fields of mobile communication and electric devices.
这一研究结果将在最新一期的《生物化学和生物物理研究通讯》上发表。
The study results will be the latest in a "biochemical and biophysical research communications" delivered.
拉挤杆、窗框、梯子、管道、通讯电缆、贮罐、织造方格布及耐化学性的格栅等。
Typical products are pultruded rod, window frames, ladders, pipe, telecommunication cables, tanks, woven roving and chemical resistant gratings, etc.
拉挤杆、窗框、梯子、管道、通讯电缆、贮罐、织造方格布及耐化学性的格栅等。
Typical products are pultruded rod, window frames, ladders, pipe, telecommunication cables, tanks, woven roving and chemical resistant gratings, etc.
应用推荐