除了有毒性化学物质之外，调查还发现，有些玩具对儿童具有其它危险性，例如窒息。
In addition to toxic chemicals, the study found that some toys still pose other dangers to children, such as choking hazards.
令人难以置信的是，据报道在美国几乎三分之一被测试的玩具都含有中到高度的铅、镉、汞，以及其他有着潜在危险的化学物质。
Amazingly, nearly one-third of toys tested in the us reportedly have medium to high levels of lead, cadmium, mercury, and other potentially dangerous chemicals.
根据一个环保和公共利益研究机构的报告，许多含有毒性化学物质的危险儿童玩具，仍旧可以在美国商店里看到。
Dangerous toys - many containing toxic chemicals - are still being found in U. S. stores according to an environmental and public interest research group.
这个组织最近在华盛顿发布最新的研究报告，提出了许多问题，从生产过程中使用的有毒颜料和有毒化学物质，到对婴儿来说很危险的小玩具等等。
The group's latest study, recently released in Washington, cites issues ranging from toxic paints, to toxic chemicals used in manufacturing, to dangerously small-sized toys for babies.
木制玩具是典型的不含任何化学塑料填充物的玩具。
Wooden playthings typically don't contain any chemical-filled plastics.
我们现今已经如果没有计算机模拟便不能制造出汽车、飞机甚至是玩具，那么为什么生物化学就不可以呢？
"We can't build cars and airplanes or even toys these days without computer modeling and simulation," he said. "So why not biochemistry?"
浏览一个装饰好的节日橱窗或寻获一件市面上少见的玩具似乎会开启大脑的反映中心，刺激大脑化学物质的释放，使你达到购物的兴奋状态。
Peering into a decorated holiday window or finding a hard-to-find toy appears to tap into the brain's reward center, triggering the release of brain chemicals that give you a shopping high.
非常重要的一点是，每位家长都应注意发现玩具中对儿童可能构成危险的违禁化学物。
It is very important for every parent to be aware of the dangerous and prohibited chemicals found in toys which could pose a hazard to children.
玩具化学发光棒（荧光棒）制作中的溶剂。
分析了绿色壁垒对我国产品出口尤其对农产品、机电产品、纺织品、化学与医药品和玩具产品出口产生的重大影响。
Nowadays, it has been a significant obstacle to Chinas export, especially to such exports as mechanoelectric, agricultural, textile, chemical and medicinal products and toys.
它没有到身体的化学反应，100%硅胶玩具是完全惰性。
It has no reaction to chemistry of the body, 100% silicone toys are completely inert.
SGS玩具实验室包括物理检测中心、化学检测中心、电子玩具安全检测中心和EMC实验室。
We owned physical testing centre, chemical testing centre, electric toys safety testing centre and strong customer service centre.
SGS玩具实验室包括物理检测中心、化学检测中心、电子玩具安全检测中心和EMC实验室。
We owned physical testing centre, chemical testing centre, electric toys safety testing centre and strong customer service centre.
应用推荐