此外,聚集作用还会影响化学消毒的效果。
Moreover, aggregation influences the outcome of chemical disinfection of viruses.
临床分离菌株对化学消毒剂的抗力略低于标准菌株。
The resistance of clinically isolated strain to chemical disinfectants was slightly lower than that of standard strain.
目的了解8种常用化学消毒剂对黑曲霉菌的杀灭效果。
Objective To know the efficacy of 8 common chemical disinfectants in killing Aspergillus niger.
也请注意下面关于使用化学消毒剂来处理水源的章节。
See also the section below on the treatment of water with chemical disinfectants.
紫外线灯辐射强度和使用中化学消毒剂全部符合卫生标准。
Both ultraviolet lamp radiation intensity and the chemical disinfectants in use conformed to the sanitary standard.
蒸汽比其他化学消毒剂的好处是,消毒后马上就可以种植作物。
Another advantage of steam, as contrasted to chemical sterilants, is that a crop can be planted almost immediately.
医院空气消毒主要采用物理消毒法、化学消毒法和协同消毒法;
In China, the methods of hospital air disinfection mainly include physical, chemical and cooperated disinfection methods.
作者提出了改进化学消毒剂的使用方法及防止手术室空气污染的措施。
The author suggested the improved method for using chemical disinfectants to prevent air pollution in the operating room. Author's address operating room in the first hospital affiliated to Hu Bei...
目的研究猫杯状病毒作为指标,评价化学消毒剂灭活病毒的中和剂试验方法。
Objective to evaluate the method of neutralization of chemical disinfectant for inactivation of virus with feline calicivirus (FCV) as the indicator.
结论安高特是外科手消毒较理想的化学消毒剂,消毒效果好、价廉、使用方便。
CONCLUSIONS Angaote is an ideal chemical disinfectant for surgery with better disinfectant efficacy, lower price, and a convenient usage.
目的研究过滤冲洗法在评价化学消毒剂杀菌效果的试验中去除残余消毒剂的效果。
Objective To study the efficacy of filtration-rinse method in removing residual disinfectant in the test for evaluation of germicidal efficacy of chemical disinfectant.
通过对手术室空气进行监测,发现手术室空气中各种化学消毒剂的含量严重超标,对手术室空气造成了严重的污染。
After monitoring the air in the operating room, the author found that the air was polluted by various chemical disinfectants which had exceeded the standards seriously.
方法采用悬液定量试验法,观察了大肠杆菌F2噬菌体对7种常用化学消毒剂的抵抗力,并与脊髓灰质炎病毒进行了平行比较。
Methods Suspension quantitative test was used to observe the resistance of E. coliphage F2 to 7 common chemical disinfectants and to compare parallelly with poliovirus.
美国环境保护署(EPA)在2009年9月曾表示,它正在考虑制定104种新增化学物质在自来水中的安全标准,包括杀虫剂、日用品、消毒副产品,并首次把药品纳入考虑范围。
EPA in September said it was considering regulating 104 additional chemicals in tap water, including pesticides, commercial chemicals, disinfection byproducts, and for the first time, pharmaceuticals.
新衣服有时会散发一种特殊的味道,这种味道来自衣服防皱处理时残留的致癌性化学药品甲醛,因此必须用食盐水浸泡后洗一洗再穿,食盐能消毒、杀菌、防棉布褪色。
Sometimes new clothes come with a peculiar smell. This smell comes from formaldehyde, which is used for resisting creases.
在最后一个步骤中,水经过氯、过氧化氢和其它化学品消毒,并且经过紫外线灯消毒。
During the final stage, the water is disinfected - by the addition of chlorine, hydrogen peroxide and other chemicals and by running it past ultraviolet lights.
用于消毒和防治虫鼠的化学药品,应放置在儿童接触不到的地方。
Keep chemicals used for disinfecting and poisons used for insect and rodent control out of the reach of children.
油漆的紫外固化,印刷颜料的干燥,紫外氧化,各种化学反应,水的消毒。
UV curing of paint, drying of printing pigment, UV oxidation, various chemical reactions, disinfection of water.
只要能够按照前面针对针具进行消毒的步骤操作,应该是可以跟其它化学剂一样有效,甚至效果更佳。
When used according to the suggested procedures for needle and syringe disinfection in this unique and specific situation, it is at least as effective as other chemicals and perhaps even more so.
目的对化学合成酸性电位水的消毒效果与毒性进行评价,为其推广应用提供依据。
ObjectiveTo study the disinfection property and toxicity of electrolyzed-oxidizing water made by chemical synthesis in order to provide fundamental data for its application.
消毒技术规范规定的戊二醛含量化学测定法即盐酸羟胺法受很多操作条件影响。
The chemical method for measuring glutaraldehyde content specified in Technical Standard for Disinfection, i. e. hydroxylamine hydrochloride method, is influenced by many operation conditions.
其它可以用于针具消毒的“化学剂”有哪些?
What are the "other chemicals" that could be used to clean needles?
在冷却羊肉的生产过程中,可以运用表面清洗消毒、添加化学生物防腐剂、真空包装、低温贮藏等栅栏因子对羊肉产品的微生物进行控制。
During chilling lamb meat production, Microbes can be controlled with hurdle factors, such as cleaning surface of carcass, adding chemical or bio-antiseptic, vacuum package, chilling storage etc.
臭氧是一种化学灭菌剂,常用于对空气的消毒。
Ozone is one of chemical effective disinfectants which is used in air sterilization.
因此,物理湿热与化学药剂协同的处理工艺对于BSL—3实验室废水的消毒灭菌处理切实可行。
So the disposal technics of physical calefaction cooperating with chemical medicament is feasible used to disposing the BSL-3 laboratory's wastewater including of microbial pathogen.
用于消毒和驱虫或灭鼠的化学药品应放置在儿童接触不到的地方。
Keep chemicals used for disinfecting and poisons used for insect and rodent control out of the reach of children.
消毒剂,杀菌剂用高温、辐射或化学药剂来杀死细菌或抑制可引发疾病的微生物的增长,从而达到。
An agent, such as heat, radiation, or a chemical, that disinfects by destroying, neutralizing, or inhibiting the growth of disease-carrying microorganisms.
了解化学法二氧化氯发生器所产二氧化氯消毒剂对饮水消毒的效果,以指导水源消毒。
In order to know the efficacy of chlorine dioxide produced by chlorine dioxide generator in disinfection of drinking water and to guide disinfection of source of water.
了解化学法二氧化氯发生器所产二氧化氯消毒剂对饮水消毒的效果,以指导水源消毒。
In order to know the efficacy of chlorine dioxide produced by chlorine dioxide generator in disinfection of drinking water and to guide disinfection of source of water.
应用推荐