本病最终诊断依靠病理和免疫组织化学检查。
The correct diagnosis depends on pathology and immunohistochemistry.
实验后对移植物进行了儿茶酚胺组织化学检查。
Catecholamine histofluorescence study of the grafts was done after the experiment.
两者联合做免疫细胞化学检查对肺腺癌细胞病理诊断有辅助意义。
Moreover, the unity of MMP-2 and VEGF immunocytochemistry is helpful for pathological diagnosis of adenocarcinoma cells of lung cancer.
鱼视力的大多数研究，是以通过物理或化学检查不同部位的眼睛或决定如何应对各种鱼类实验室图像或刺激。
Most research on the vision of fish is done either by physical or chemical examination of different parts of their eyes or by determining how laboratory fish respond to various images or stimuli.
无论从生化学检查还是长期的病理观察，通过数据库来诊断这个技术已经得到证实，从细节上对这项技术已无疑议。
The diagnosis of the cases in the database has been confirmed, either by biopsy or by long-term follow-up, so there is no doubt about their details.
对可能患有经前期综合征或经前情绪障碍的患者需要从以下几方面进行评估：病史、体格检查、化学检查、全血检查及血清tsh。
The assessment of patients with possible PMS or PMDD should begin with the history, physical examination, chemistry profile, complete blood count, and serum TSH.
它可以通过检验眼泪中的化学物质来随时检查疾病。
It can check for illnesses at any time by examining chemicals in tears.
他在信中写道，检查遇到了困难，原因是，对于经调查确认造成这种气味的化学物，几乎没有实验室能够测试得出来。
The investigation, he wrote, had been challenging because there were very few research labs able to test for the chemical later identified as the cause of the smell.
但市场上还有成千上万种化学物质，而对这些物质的安全性却很少、甚至从来没有进行过检查。
"But there are tens of thousands of chemicals on the market for which there has been little or no safety testing," she said.
在服用保健品前，消费者应查看其成份，并检查草本植物提取物、维他命或矿物质之间是否可能产生化学反应。
Before they take a supplement, consumers should also check for potential interactions between any herb, vitamin or mineral and their prescriptions.
有人在美国化学学会大会(AmericanChemical Society conference)上说，5分钟的超声波(一项与孕期胎儿检查有关的常用技术)作用，也有类似的效果。
Five minutes of ultrasound - a technique normally associated with scanning babies in the womb - had a similar effect, an American Chemical Society conference heard.
为了解决这个问题，研究人员需要在这颗星球上找到活生物体并检查它们的生物化学。
To settle the question, researchers would need to find living organisms on the planet and examine their biochemistry.
通过联系，他得到的是未加工的DCA，然后找化学专业的朋友为DCA进行中和并检查其纯度。
Using his contacts he obtained raw DCA, then asked a chemist friend to buffer it and check its purity.
让我责怪大脑中的化学物质，而不是对自己没有处理好问题这个事实担负责任，要通过检查自己的角色和确认你的选择来承担。
Let me blame the chemical in my brain and not take responsibility for the fact that I can't cope... and take responsibility by examining your own participation and defining what your choices are.
对于涉及处理石油、液气态化学品的港口，则要求每两年进行一次检查，同时还要建立紧急预案并进行演习。
Ports that handle oil, liquefied chemicals and gases are now required to carry out checkups every two years, as well as to come up with emergency response plans and to conduct drills.
地铁安检保安主要检查的物品包括烟花爆竹、汽油、有毒物品、腐蚀性物品以及危险化学制品。
Security staff at Metro stations check prohibited items such as fireworks, gasoline, poisons, corrosive materials and hazardous chemicals.
我们的化学老师常常来检查我们的学习情况，布置新的作业。
Our chemistry teacher often came to check our studies and gave out new assignments.
广泛地应用于工业辐射检查、医疗、化学成像、验钞和舞台照明等领域。
Widely used for industry radiation inspection, medical care, chemical imaging, currency detector and stage lighting, etc.
目视检查货舱及厂门框，没有因化学制品，海鲜，家禽等货物而造成液体溢出或腐蚀现象。 。
Visually inspect cargo compartment and door jambs, make sure that no liquid flows out or corrosion due to chemical produce, sea food and poultry etc.
根据定义的标准使用物理、机械、化学和电气测量对所购买产品进行检查。
Perform inspections of purchased goods according to defined criteria using physical, mechanical, chemicals and electrical measurements.
方法：尿常规检查采用手工标准化方法结合干化学试带法，使结果更加准确可靠。
Methods: Manual standard methods were combined with dry chemistry test paper to make the results more accurate and credible.
对日用罐进行现场检查以保证罐内化学品量充足。
Site check for the daily tanks to keep the quantity is sufficient.
控制与追溯系统包括化学和DNA指纹识别，比如在橄榄油中就是常规检查项目。
Systems for control and traceability include chemical and DNA fingerprinting, routinely used for olive oil for example.
检查，更新和维持化学品库存。
诊断GIST的措施包括光镜、免疫组织化学、电镜检查。
The diagnostic measures of GIST include light microscopy, immunohistochemical staining, and electron microscopy.
研究人员说，研究中接受检查的健康年轻人显示出一种会导致脑损伤的化学物质剧增。
The researchers said the healthy young men examined in the study showed a spike in the same chemicals which indicate brain damage.
采用宏观检查、扫描电镜、X射线能谱、金相分析及化学分析等方法，对金属波纹膨胀节开裂的原因进行了分析。
By using visual examination, scanning electronic microscope, X-ray energy spectrum and metallurgy and chemical analysis, the cause of crack occurred in bellow expansion joint was analyzed.
采用宏观检查、扫描电镜、X射线能谱、金相分析及化学分析等方法，对金属波纹膨胀节开裂的原因进行了分析。
By using visual examination, scanning electronic microscope, X-ray energy spectrum and metallurgy and chemical analysis, the cause of crack occurred in bellow expansion joint was analyzed.
应用推荐