使用光学显微术、电子显微术和化学分析证实这种釉具有不混溶性的化学本质。
It has been shown by optical microscopy, electron microscopy and chemical analysis that such glaze has the property of physicochemical immiscibility.
根据以上结果，重点讨论了胆红素自由基对肝细胞损伤的化学本质及其与胆结石形成的关系。
Based on these evidences, the essential chemical aspects of BR free radical damage to rat hepatocyte and the correlationship between BR free radical and formation of pigment gallstone were considered.
从紫胶的生物来源和紫胶红色素的化学本质分析，紫胶原胶中紫胶红色素的铜污染是不可避免的。
The fact that copper pollution of laccaic acid in stick lac could not be avoided was concluded after considering its biological source and chemical nature.
结论：胶原酶的化学本质是蛋白质，任何能改变蛋白质性质的条件，都会使酶的活性下降或失活。
Conclusion: Collagenase is protein in chemical nature. Any conditions which change protein's character can lead to enzyme's activity declined or lost.
本文简要叙述了甜味剂理论，主要包括甜味剂的化学本质与呈甜味机理，甜味剂与甜受体的相互作用机理。
The paper briefly summarizes sweet agent theory, mainly consisting chemical essence, taste mechanism and the interaction mechanism between sweet and sweetener receptor.
忽视胶原酶的化学本质而随意配伍的不规范做法，有悖于酶促反应动力学的基本原理，在临床工作中不应提倡。
This kind of un-standard way which ignore enzyme's chemical nature and compatibility will violate enzymatic reaction dynamic's basic theory, shouldn't be advocated in clinical practice.
介绍食物过敏原的命名规则，综述过敏原的化学本质、结构及其对过敏性的影响，并介绍食物过敏原的消除与控制方法等。
The denomination rules, chemical essence and structure of allergen as well as irritability, elimination and control of food allergen were reviewed.
内皮细胞衍生的舒张因子（EDRF）的发现及其化学本质、生物合成及生理功能的阐明，对心血管病研究产生深远影响。
The finding of endothelium derived relaxing factor(EDRF) and the illumination of its chemical identity, bio-synthesis and physiological functions promoted greatly the research on vascular disease.
然而，俄国文化学本质上是要建立一种新的文化理念，于是重新认识世界与俄国文化史成为其中的重要内容，白银时代和苏联时代的文化才能得到新的诠释。
Russian culturology essentially builds the new cultural idea. It means that cultural history of the world and Russia and the culture in silver and age Soviet and are reinterpreted.
科学态度的本质是什么，研究和应用物理、生物、化学、地质、工程、医学或其他科学的人的态度是什么？
What is the nature of the scientific attitude, the attitude of the man or woman who studies and applies physics, biology, chemistry, geology, engineering, medicine or any other science?
药品包装的本质是一门活跃的化学学科。
The nature of pharmaceutical packaging is one of active chemistry.
并用热解动力学从化学反应的本质解释了升温速率对煤的粘结性的改善作用。
Explanation was given on improvement effect of heating rate to caking property from essence of chemical reaction using pyrolysis kinetics.
同变形期流体-岩石相互作用的本质在于变形与流体化学反应的藕合作用。
The essence of syntectonic fluid rock interaction lies in the coupling of deformation with fluid chemical reactions.
记得吗，多巴胺的本质是寻找化学刺激，它吊起我们的胃口。
Remember thatdopamine is a chemical seeking, it whets our appetite.
化学外加剂的存在并不改变C_3S的水化本质，但能缩短水化诱导期。
The chemical admixtures do not change the nature of C_3S hydration, but rather, shorten the duration of its induction period.
提出了乙烷与水蒸汽转化反应的新化学计量方程序，对已有的反应机理作了补充，指出甲烷同系物的水蒸汽转化与其加氢裂解反应的相似本质。
A new chemical equation for the reaction of ethane with steam is suggested. It is pointed out that the steam conversion is similar to hydrocracking of methane homologs.
采用量子化学INDO方法计算了系列物的电子结构，依据计算结果讨论了生物化学中高能磷酸键的本质。
The electronic structure of the series are calculated by INDO and the nature of high energy P—O bond in biological chemistry is discussed.
本文讨论了物理化学中的几种研究方法，如科学抽象法、理想模型法、本质揭示法、极限外推法、相对数值法和控制变量法等。
This paper discussed a few research method about physical chemistry, such as scientific abstract, ideal mode, essential show, limit inference, relative number, variable control and so on.
采用传统的数学分析方法很难对大气环境化学污染系统进行全面、可靠和动态的解析，更无法揭示复杂大气环境系统的内在本质。
It is difficult for conventional analysis method to analyze atmospheric environment system globally and dynamically, particularly uncover the essence of complex atmospheric environment system.
化学处理的作用是非常强大的，因为它可以从本质上改变金属，使它们在后续的破坏中变得非常脆弱。
Chemicals are powerful because they can fundamentally alter metals to leave them vulnerable to many other attacks.
该方法本质上测量的是混凝土电导率，其值的大小取决于混凝土的孔隙结构和孔溶液的化学成分。
What is actually measured in the method is the concrete conductivity, which depends on both the pore structure and pore fluid chemicals of concrete.
什么是化学键的本质？
化学键的本质是全部化学的核心问题。
For the nature of chemical bond is the problem at the heart of all chemistry.
局域丝状焦崦的沉积与材料表面化学成分必切相关，其变形成和生长本质上不受材料成分的影响；
The deposition of filamentary coke is closely related to the alloy compositions, but this is not for the lamellar and spheroidal coke.
代谢是生命活动中所有(生物)化学变化的总称。代谢活动是生命活动的本质特征和物质基础。
Metabolism is the total (bio) chemical changes in living organisms and metabolic activities are the basic features of living systems.
生命的化学过程如同任何化学过程一样，其本质都与反应物之间的电性相互作用有关。
Like any chemical processes, the chemical process of life is related to the interaction of the electronicity of reactants in essence.
就本质而言，孔子的学说是一种社会管理学说，一种社会教化学说。
In essence, Kong Zi's doctrine is about social management and enlightenment.
在同一个10年中，杰出的化学家Kekule证明了淀粉样沉积物的蛋白质本质。
In that same decade, the distinguished chemist Kekule demonstrated the proteinaceous nature of amyloid deposits.
在同一个10年中，杰出的化学家Kekule证明了淀粉样沉积物的蛋白质本质。
In that same decade, the distinguished chemist Kekule demonstrated the proteinaceous nature of amyloid deposits.
应用推荐