主要的技术进步集中在化学整理领域。
The major advances have been in the field of chemical finishes.
采用生物、化学整理可有效地控制原纤化现象。
The fibrillation can be controlled efficiently by means of biologic or chemical finishing.
介绍了化学整理和机械整理对产品流行趋势的作用。
Production of fashion effects by chemical and mechanical finishing is presented.
具有重要意义的化学整理方法有可能在未来10年中诞生。
Significant new chemical finishes are likely to be developed in the next decade.
棉灯芯绒的轧花整理必须采用化学整理与机械整理相结合的方法。
The embossed finish of cotton cord should be of chemical treatment combined with mechanical treatment.
Tang-Peronard称，现在我们不可能整理出有多少肥胖症是源起于化学品，有多少是出自于能源不均衡。
Tang-Peronard says that it is impossible, now, to tease out how much of obesity is caused by chemicals, and how much by energy balance.
上述内容资料由美国化学协会(acs)提供，原载美国科学促进会(AAAS)主办的“EurekAlert ！，”网站，已由《科学日报》改编整理。
The above story is reprinted (with editorial adaptations by ScienceDaily staff) from materials provided by American Chemical Society, via EurekAlert!, a service of AAAS.
传统的棉织物柔软整理中，常常使用柔软剂等化学药品，危害人体健康，并对环境造成严重的污染。
Softness agent is often used in traditional softness finishing of cotton fabrics, which is harm to people's health and causes seriously environmental pollution.
纺织品后整理加工作为一个典型的化学处理过程，后整理剂中有一些品种有可能危及人体健康或破坏生态环境。
As a typical chemical treatment process, the textile post-treatment, which contains some hazardous chemical substances, may do harm to health or bring adverse influence on the environment.
主要通过各种类型的后整理专门设备灵活运用物理和化学方法进行后整理，提高产品的附加值。
Various types of professional final finishing equipments are used flexibly to process the products both physically and chemically to increase their added values.
研究了用丝素整理粘胶纤维及织物，讨论丝素在粘胶纤维上的成膜条件，涂覆丝素后粘胶织物的物理机械性能和化学性能的变化。
Studies the condition of silk fibroin membrane formation on the viscose fibre and the changes of physics mechanical and chemical properties of the viscose fabric after being covered by silk fibroin.
根据邯郸市建筑场地近几年的水化学分析成果，评价地下水对混凝土的腐蚀性，并对这些资料进行了系统整理、综合利用，建立了城市地下水腐蚀性评价系统。
Based on the water chemical analysis on the construction site of Handan City in recent years, an erosion evaluation was made on the concrete. The data was applied and managed systematically.
本课题选择亚麻栉梳机落麻为原料，重点研究其化学脱胶、漂白和柔软整理工艺，以达到与丝混纺的要求。
In this paper, we mainly studied the technique of chemical degumming bleaching and softening for flax stable which was disposaled in hackling machine, in order to meet a demand for blending with silk.
实验室整理是要做好以下几项：每个实验室助理检查他们所担任的区域，看有哪些化学物质没有被运用。
Lab packs are conducted by doing the following: Have each lab associate check their area for chemicals that are not being used.
该抗紫外整理方法对纤维、纱线或织物的物理和化学性能没有任何影响，整理后纤维、纱线或织物的机械性能没有损失。
The finishing method of resistance to ultraviolet can't influence the physical and chemical property of aramid fiber, yarn or fabric, and their mechanical property also isn't damaged.
作者从室内尘埃中微生物的共生关系、室内螨虫的种类及其危害、防螨虫的制剂、防螨虫效果的试验方法和羧酸酯类的防螨效果等方面作详细介绍，认为采用化学法防螨整理可获得理想的效果。
The sym- biosis of indoor microorganism, kinds of mite and its harm, anti-mite agents, test method of anti-mite effects as well as the an- ti-mite effect using carboxylic ester are all introduced.
实验室包：为了避免化学物质不用要的糜费，使化学物质在现场堆积。实验室应该每年停止整理。
Lab Packs: To prevent accumulation of unnecessary waste chemicals on-site, lab packs should be conducted annually.
实验室包：为了避免化学物质不用要的糜费，使化学物质在现场堆积。实验室应该每年停止整理。
Lab Packs: To prevent accumulation of unnecessary waste chemicals on-site, lab packs should be conducted annually.
应用推荐