物理及化学指标列在表31中。
物理化学指标是检测生态系统的非生物环境的指标。
The physical chemical indicators relate to the abiotic environment of an ecosystem.
测定了12只川金丝猴的血象和血液生物化学指标。
This paper deals with the study on haemogram and blood biochemical parameters of 12 healthy Sichuan golden monkeys (Rhinopithecus roxellanae).
随着养殖时间的延长，各项水化学指标均呈上升趋势。
With the extension of culture, various hydrochemical indices showed an upward trend.
另外其化学指标的过氧化值和酸价与对照相比也有一定的改善。
Besides, compared with control the peroxide value and acid price of its chemical indexes also improve a little.
通过测定样品的物理化学指标来辨别中国葡萄酒的品种和产地。
The physical chemistry indexes of Chinese wines were investigated for the purpose of their classification according to variety or origin.
背斜、穹隆和次级断裂控制矿体，地球化学指标与卡林型金矿相似。
Gold ore bodies are structurally controlled by domes, anticlines and second order faults. This type of gold deposits is similar to the Carlin gold deposits u.
产品的性能取决于所使用的原材料的性能（物理及化学指标）和加工方法。
Performance of products be act on property(physical targets & chemical composition) of materials and mechanical processing.
地震水化前兆是发生在地壳内诸多地球化学过程并通过化学指标反映的现象之一。
The earthquake precursor of hydrogeochemistry is one of the phenomena that the chemical processes occur in the crust and can be indicated by the chemical indexes.
根据分子地球化学指标，下侏罗统和中侏罗统烃源岩都可划分为湖相和沼泽相两类。
In terms of molecular geochemistry indexes, the hydrocarbon source rocks both in lower Jurassic and middle Jurassic can be classified as lake facies and swamp facies.
用分形与多重分形的方法研究地球化学场中地球化学指标的分布规律具有重要的意义。
It is of great significance to study the distribution of geochemical indexes in geochemical fields by means of non-linear approaches.
极地冰雪中可以反映气候环境的环境地球化学指标主要是可溶性杂质和不可溶性微粒。
Unique climate and geographical condition make Heilongjiang province become an origin of ice lamp, especially provincial capital Haerbin city is a cradle of ice and snow art.
土地利用类型和土地利用强度的差异也能从三个研究区水质主要化学指标的不同得到体现。
The change in the parameters or indicators of karst groundwater quality also reflects the modification of land use types and intensity in the three study regions.
通过太湖MS沉积岩芯元素地球化学指标的分析，对太湖沉积物污染历史进行了系统的讨论。
The pollution history of Taihu Lake is studied based on the geochemical characteristics in Core MS sediments.
在缺氧环境的研究中，地球化学指标如矿物、微量元素、同位素和有机地球化学指标最为重要。
The geochemical indicators, such as mineral, trace element and isotopic geochemistry and organic geochemistry indices, are of the most importance in the study of anoxic environment.
测定稚鳖养殖池水体的化学指标其中BOD5，NH3-N，大大超过渔业水质标准及参考标准。
The chemical indicators (BOD5, NH3-N and S) in the water body were determined and they overrun the fishery, water quality standard.
这一发现将为医生提供一种新的大脑化学指标，通过他们的努力将有望开发出治疗人类抑郁症和焦虑症的药物。
This would give doctors a new chemical target in the brain in their effort to develop drugs that fight depression and anxiety in people.
用绝对值关联分析和Q型因子分析等方法得出了地下水中具有代表性的化学指标和具有代表性的水样。
The representative chemical index and the typical water sample were obtained by means of absolute value correlative analysis and Q type factor analysis respectively.
目的：观察补肾益气类中药对运动大鼠血生化学指标、血清超氧化物歧化酶活性、丙二醛水平的影响。
AIM: To observe the effects of Bushen Yiqi Chinese herb on blood biochemical index, activity of serum superoxide dismutase (SOD) and level of malonaldehyde (MDA) in sport rats.
采用传统的如酸值、碘值、过氧化值、黏度等物理化学指标可以评定煎炸油质量，但是其使用范围常常受到限制。
Traditional detection methods such as acid value, iodine value, peroxide value, viscosity, do not need expensive equipments, but its application range are restricted.
方法采用尾静脉注射阿霉素的方法，建立实验性肾病模型，观察冬桑胶囊对大鼠体重、血液生化学指标的影响及对肾组织的病理改变。
Method To establish nephritic model by injecting doxorubicin in caudal vein. Then the effect of Dongsang capsule on weight and blood indexes were observed.
实验结果表明，经陶瓷膜精滤后的溶液清晰、透明，有价金属杂质离子含量和含油量降低， 精滤后溶液的物理和化学指标可达到工业生产的标准。
The experimental results show that the permeate was clear, and the content of metal ion was lower. The Membrane flux was larger and stable. Ceramic Membrane flux can be recovered by chemical clean.
根据贺兰山汝箕沟玄武岩的地质构造位置、产状特征、岩石组构和地球化学指标等，将其划归为大陆裂谷玄武岩系列，它代表了典型的陆内拉张环境。
According to geologic structural location, features of occurrence, rock fabric and geochemical index of basalt in Ruqi clough of Helan Mountain, it can be regarded as continental rift basalt.
结果表明，花沟地区的CO2气和CH4气具有不同的地球化学指标组合异常特征，在热蚀碳酸盐、荧光光谱及CO2气含量等指标上有明显的差异。
The result indicates that there are obvious differences between CO2 and CH4 gas reservoirs on value of thermal etching carbonate, fluorescence spectrum and CO2 gas content in Huagou area.
无公害八角干果质量评价指标应包括感观指标、物理指标、化学指标、卫生质量指标等，无公害八角茴油质量评价指标有感观指标、理化指标和卫生质量指标。
The evaluation indexes of dried fruit include sense, physics, chemistry, sanitation, and so on. And the evaluation indexes of star anise oil include sense, phi-chemistry and sanitation.
该指标是肿瘤产生的蛋白质或能分解蛋白质的化学物质。
These biomarkers are proteins that a tumour produces, or chemicals that help with the breakdown of these proteins.
研究表明，水质43.7%的化学需氧量(测量水质有机化合物的主要指标)、67%的含磷量和57%含氮量应归咎于农业。
According to the study agriculture is responsible for 43.7% of the nation's chemical oxygen demand (the main measure of organic compounds in water) 67% of phosphorus and 57% of nitrogen discharges.
研究表明，水质43.7%的国家化学需氧量(测量水质有机化合物的主要指标)、67%的含磷量和57%含氮量应归咎于农业。
According to the study, agriculture is responsible for 43.7% of the nation's chemical oxygen demand (the main measure of organic compounds in water), 67% of phosphorus and 57% of nitrogen discharges.
在渗滤液释放回附近的河道之前，必须得让它们符合严格的标准。其中包括氨、重金属以及任何化学物的最大指标，它们都很可能导致氧元素的损耗。
Before it can be released back into the nearby watercourses it has to meet stringent standards, including maximum levels of ammonia, heavy metals and any chemicals that might cause oxygen depletion.
在渗滤液释放回附近的河道之前，必须得让它们符合严格的标准。其中包括氨、重金属以及任何化学物的最大指标，它们都很可能导致氧元素的损耗。
Before it can be released back into the nearby watercourses it has to meet stringent standards, including maximum levels of ammonia, heavy metals and any chemicals that might cause oxygen depletion.
应用推荐