为什么细小的有毒化学微粒会影响人体对葡萄糖的处理能力？
Why would tiny particles of toxic chemicals affect our ability to process glucose?
针对旅大油田大斜度井储层特征及完井工艺状况，将化学微粒分流技术做为其酸化转向的主要技术，优选出暂堵分流剂LZ-1。
And then combined the specific completion method of LD10-1, a new diverting agent , LZ-1, was selected to be applied to divert the acid during the stimulation process.
阿伏加德罗是一个化学教授，在都灵大学，他做了很多关于气体定律的研究，了解气体微粒，在特定的容量和温度下的数目。
Avogadro was a professor of chemistry at the University of Turin who did a lot of work on gas laws, understanding the number of gas particles in a given volume at a given temperature.
海湾漏油造成的其它隐患，还包括飘浮在水面的石油在燃烧时以及大量化学融解剂所产生的微粒。
Other threats from the Gulf oil spill include particulate matter generated by burning oil floating on the surface and from the large amount of chemical dispersants used.
“化学机器人”大致上呈球形结构，由充满微粒的柔软的三角面板构成。
The Chembot is a vaguely spherical structure made of soft triangular panels, each of which is filled with particles.
微粒的飞溅不仅在水星上空形成了一个超级稀薄的大气层（更准确的说是外大气层），而且还改变了水星地表的颜色，反射比，以及化学成分。
The impacts also change the colour, reflectance and chemistry of the surface over time.
抽烟产生的烟雾是一种混合的气体，包括气化的化学物质，极小的灰末微粒和其它固体，还有毒性很强的尼古丁和黑焦油。
Smoke is a mixture of gases, vaporized chemicals, minute particles of ash, and other solids. There is also nicotine, which is a powerful poison, and black tar.
各化学母质流向滚动中的金属或塑料基片的表面，他们互相作用，形成一层纳米级微粒网状结构。
As chemical precursors stream onto the surface of a rolling metal or plastic substrate, they react with one another to form a network of nanoparticles.
化学威胁需要不同的防护手段，因为化学品以雾或蒸气的形式存在，微粒过滤器对它们无效。
A chemical threat needs a different approach, because chemicals come as mists or vapors that are largely immune to particulate filtration.
目前有几项常规的方法被用于制造金微粒，但多数都会涉及在液态下使用到溶解的氯金酸（又称金盐）及添加化学品以沉降金原子。
There are several ways to produce gold particles, but most involve dissolving chloroauric acid, also called gold salts, in liquid and adding chemicals to precipitate gold atoms.
因其在肿瘤检测，石油探测，街道照明以及疾病治疗等方面的应用潜力，金纳米微粒很受欢迎，但其生产却需要使用到危险有害的化学品。
Gold nanoparticles are heralded for their potential to detect tumors, search for oil, light the streets and cure diseases, but their production requires dangerous toxic chemicals.
他有试图用最终的微粒解释化学现象的正确想法。
He had the correct idea of trying to explain chemical phenomena in terms of ultimate particles.
采用电化学发光免疫分析法检测血清CA125、CA153、CA199，采用微粒子酶免疫分析法检测血清scc。
Electrochemical luminescence immunoassay method was used to detect CA153, CA199 and CA125, and particle enzyme immunoassay method was used to detect SCC.
化学磨版：用强酸或强碱溶液在平版印版的版面上腐蚀，造成幼细微粒表面。
Chemical graining: the lithographic plate surface is etched to produce a fine grain by the application of a strong acid or alkali solution.
研究了氧化锌、氧化亚锡两种固体微粒复合化学镀铜的工艺条件。
In this paper, the conditions of composite chemical copper plating with two solid particles ZnO and SnO are studied.
上光剂；擦亮剂含有化学媒质或粗糙微粒的一种物质，被用来打光或擦亮一个表面。
A substance containing chemical agents or abrasive particles and applied to smooth or shine a surface.
以大功率石墨电极废品破碎后的微粒为“核”，以中温沥青为包覆原料，经化学沉积包覆形成“核-壳”型锂离子蓄电池负极材料。
Particulate of graphite electrode wastes from an electric-carbon materials factory was formed "core-shell" negative materials by chemical deposition coating with medium pitch.
在任何化学溶液中，无化学物质或微粒脱落。
In any chemical solution, there are no chemical substances or particles shedding.
我们不考虑诸如由化学反应，微粒回降，冲洗以及植被吸收等引起的复杂因素。
We exclude the complication such as those brought about by chemical reactions, fallout, washout, and absorption by vegetation.
纳米微粒具有的表面效应、量子尺寸效应、宏观量子隧道效应等使纳米微粒具有特殊的物理和化学性质。
Nano-particle has surface effect, quantum dimension effect, and macro quantum effect and so on, which make nano-particle have particular physical and chemical properties.
本文论述了来自世界各大洋的玻璃微粒的物理特性、化学成分和微结构特征，并同玻璃陨石进行了对比。
In this paper, physical properties and chemical compositions and microstructural characters of glassy particles from various oceans in the world are discussed, and contrasted with tektites.
综述了金纳米粒子的化学和物理制备方法，介绍了金纳米粒子的表征技术，以及金纳米微粒在生化免疫分析中的应用，引用文献102篇。
Chemical and physical preparation methods of gold nanoparticles were reviewed. The spectral and microscopic characterization techniques were introduced. References of 102 were cited in this paper.
规定为1000平方英尺，使用大块的碳质底座和安全的HEPA过滤器将化学药品和微粒降到3微米以下。
Rated for about 1000 square feet, it USES a large carbon bed and a safe HEPA filter to remove chemicals and particles down to. 3 microns in size.
室内的空气循环含有超过900种的化学品、微粒和生物材料，可能对健康产生影响。
Air circulating inside contains more than 900 chemicals, particles and biological materials with potential health effects.
稠密气体抗溶剂沉淀在微粒制备中得到广泛应用，主要用于药物、食品、化妆品和一系列精细化学品中。
Microparticle production technique is presently a major development of dense gas antisolvent precipitation applications, mainly in the pharmaceutical, food, cosmetic and specialty chemical industries.
Slentrol是一种新型化学物质，选择性微粒体甘油三酸酯转移蛋白抑制剂，阻断脂蛋白在血液中的合成和释放。
Slentrol is a new chemical entity called a selective microsomal triglyceride transfer protein inhibitor, which blocks the assembly and release of lipoproteins into the bloodstream.
Slentrol是一种新型化学物质，选择性微粒体甘油三酸酯转移蛋白抑制剂，阻断脂蛋白在血液中的合成和释放。
Slentrol is a new chemical entity called a selective microsomal triglyceride transfer protein inhibitor, which blocks the assembly and release of lipoproteins into the bloodstream.
应用推荐