使用这些化学品可能有失火的危险。
该公司生产消灭壁虱和螨虫的化学品。
The company produces chemicals that destroy ticks and mites.
化学品泄漏已造成了难以估量的损失。
有毒化学品有爆炸后进入空气的危险。
There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.
食品业获准扩大这些化学品的应用范围。
The food industry was given a green light to extend the use of these chemicals.
冲击波是在易挥发的化学品爆炸时产生的。
应有对这些有毒化学品的使用的慎重考虑。
There should be careful consideration about the use of such toxic chemicals.
一辆装有化学品的卡车爆炸后火势迅速蔓延开来。
该机构目前正在调查最新报告中一些化学品的毒性作用。
The agency is now investigating the toxic effects of some of the chemicals in the latest report.
有些人更愿意将高尔夫球场给犁掉,因为它们耗费水和化学品。
There are those who would prefer to plow golf courses under because of the water and chemicals they use.
如果你把化学品洒在身上或衣服上,用大量的水清洗并向老师报告。
If you spill any chemicals onto your body or clothing, wash with plenty of water and report to your teacher.
坦桑尼亚政府再次开始在湖中开采纯碱,用于制造化学品、玻璃和洗涤剂。
The Tanzanian government has once again started mining the lake for soda ash, used for making chemicals, glass and detergents.
美国国家资源保护委员会发现DDT是一系列使用中的危险化学品里最受欢迎的一种。
The United States National Resource Defense Council has found that DDT was the most popular of a long list of dangerous chemicals in use.
为了给我们提供白纸和卡片,制作商会添加漂白剂和一些其他材料,比如瓷土和其他化学品。
In order to give us our white paper and card, the makers will add bleach and other materials such as china clay and additional chemicals.
为控制害虫,人们持续且不计后果地使用人工合成化学品,对农作物和人类健康造成危害,事实证明会产生相反的效果。
The continuous and reckless use of synthetic chemicals for the control of pests which pose a threat to agricultural crops and human health is proving to be counter-productive.
这块土地已完全被化学品污染了。
在地里,农民使用了太多破坏土壤的化学品。
In the fields, farmers use too many chemicals which destroy the soil.
此外,还有一个家庭危险废物丢弃站,存放禁止掩埋的化学品(油漆、杀虫剂和其他化学品)。
In addition, there is a household hazardous waste drop-off station for chemicals (paints, pesticides, other chemicals) that are banned from the landfill.
在20世纪40年代早期,农民们沐浴在以化学品为基础的集约农业的光辉下,贪心地把杀虫剂当作增加作物产量的一种可靠方法。
In the early 1940s, basking in the glory of chemical-based intensive agriculture, the farmers avidly took to pesticides as a sure measure to boost crop yield.
长期以来,健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制,并呼吁对化学品的长期影响进行更多的研究。
Health and environmental advocates have long urged US government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
这本书论述了对饮用水中的其他化学品的管控,比如砷或蓝藻毒素。
The book addresses the management of other chemicals in drinking-water, such as arsenic or cyanotoxins.
1981年底之前的商业化学品已列入《欧洲现有商业化学物质目录》。
Chemicals in commerce before the close of 1981 are listed in the EINECS.
它的绰号“化学品之王”不容置疑。
用化学品杀死不完全纯化的病毒。
没有比燃料更主流的化学品了。
化学品供应商同样参与其中。
弗莱托:我们在谈论什么类型的化学品?
避免这些化学品造成危害。
如 臭氧层变薄,其根源化学品被禁止。
When the ozone layer was thinning, chemicals causing it were banned.
如 臭氧层变薄,其根源化学品被禁止。
When the ozone layer was thinning, chemicals causing it were banned.
应用推荐