以科学实用为出发点，对鞍山市化学事故辅助决策系统的建立和开发进行了研究。
For the purpose of being practical and scientific, a study was made on the development of the assistant decision-supporting system for chemical accidents in Anshan city.
化学事故历史调查表明变更管理(MOC)不当是导致重大事故的重要原因之一。
Historical investigations on chemical accidents have shown that poor management of change (MOC) is a primary cause of severe accidents.
这方面例子的范围包括从食物或水供应的污染，到空气或噪音高度污染、化学事故、疾病暴发或自然灾害。
Examples range from contamination of the food or water supply, to high levels of air or noise pollution, a chemical accident, a disease outbreak or a natural disaster.
目的探讨重大突发化学事故、化学恐怖事件中大批中毒患者的院前急救措施及个人防护办法。
Objective To discuss the methods for first-aid and personal protection at chemical accident spot where mass poisoning cases occur.
通过对长江下游水域散装液态危险货物运输的风险分析，探讨加强该水域化学事故风险管理的措施。
The measures of strengthening the mangement of chemical accidents are discussed by analysing the risks in transportation of dangerous goods of bulk liquid at down stream of the Yangtze River.
很多国家要求将化学工业的HAZOP（工艺危害分析）作为防止重大化学事故计划的一个重要部分。
Numerous countries require HAZOP (process hazard analysis) for the Chemical Industry as a critical part of programs for preventing major chemical accidents.
建立了应急救援业务模型，阐述了泄露、火灾和爆炸三类化学事故伤害区域，论述了事故应急救援流程和应急救援所需要的综合救援信息。
Established emergency rescue business model and expounded leaking, fire and explosion's damaged region, discussed emergency rescue work flow required comprehensive rescue information.
1984年，位于印度博帕尔的农药厂联合碳化物公司发生事故，40多吨甲基异氰酸盐泄漏，造成两万多人丧生。这是世界上后果最严重的化学灾难。
More than 40 tons of methyl isocyanate spilled from a Union Carbide-owned pesticide factory in Bhopal, India, in 1984, killing more than 20, 000 people in the world’s worst chemical disaster.
2日下午，山东省临沂市兰山区金兰物流城发生一起化学物品意外爆燃事故，共造成18人死亡，10人受伤。
Eighteen people died and 10 others were injured in a chemical explosion in a logistics park in Linyi, Shandong, Wednesday afternoon.
战争、热带风暴、地震、海啸、疾病暴发、饥荒、放射性事故和化学品泄漏，所有这些紧急情况都必定会给公众健康带来严重影响。
Wars, cyclones, earthquakes, tsunamis, disease outbreaks, famine, radiological incidents and chemical spills - all are emergencies that, invariably, impact heavily on public health.
申领洗衣房各类物品并确保化学剂等被恰当地使用，使用正确的数量以降低成本、提高质量，避免事故。
For laundry room all kinds of items and ensure the laundry chemical agent is properly used, use the right quantity to reduce cost, improve quality and avoid accidents.
心不在焉地做化学实验会导致重大事故。
Absence of mind in chemical experiments may cause a serious accident.
来自海湾漏油事故的化学制品到达了欧洲和英国的海岸吗？
Have chemicals from the Gulf oil spill reached the coast of Europe and the UK?
有时工厂中的事故如火灾、氨水泄漏或爆裂的水管会导致注册场所中的产品接触到化学污染物。
Product in registered establishments is sometimes exposed to chemical contamination as a result of an accident in the plant, such as a fire, ammonia leak, or burst hydraulic line.
上个月，德克萨斯州西部一家肥料公司发生爆炸事故并炸毁多幢房屋，在此之前，镇里的居民并不知道那里贮存着什么化学物品。
Until the local fertilizer company in west Texas blew up last month and demolished scores of homes, many in that town didn't know what chemicals were stored there.
申领洗衣房各类物品并确保化学剂等被恰当地使用，使用正确的数量以降低成本、提高质量，避免事故。
Apply for Laundry goods and ensure chemicals etc are used properly, and in correct quantities, to avoid accidents and keep low cost and high quality.
在野外，接近即时的化学物质检测能力非常有用，它广泛的被武装人员、紧急事故救援人员、环境科学家等人员用于实际中。
The ability to instantly detect chemical compounds in field performs extremely beneficial so that it is widely used for personnel from military, emergency aid and environmental scientists.
突发污染事故与化学危险品突发泄漏密切相关。
Sudden pollution accident is related to sudden leakage of hazardous chemicals.
目的了解导致急性中毒事故的PS Z1堵漏剂溶剂有害化学成分。
Objective to find the harmful chemical components in the solvent of PSZ? 1 caulking compound which has led to an acute toxic accident.
针对危险化学品泄漏事故不断增多的趋势，分析了危险化学品泄漏事故发生的原因、危害，并提出了危险化学品泄漏事故的处置措施。
The reason and damage of hazardous chemical leakage accident are analyzed in allusion to its increasing trend. And disposition measures on hazardous chemical leakage accident are put forward.
你看见他们每周一次出现在你家门前，但其实垃圾收集工从事的工作很艰难。垃圾收集工要面对重型机器、危险的化学品和高危交通事故。
You see them once a week out the front of your house but rubbish collectors are doing a tough job that exposes them to heavy machinery, harsh chemicals and a high-risk of traffic accidents.
危险化学品在生产、储存、使用、经营、运输和废弃物处置等过程中，容易发生各类事故。
In the process of production, storage, use, operation, transportation and disposal of the wasted hazardous chemicals, the accidents occur easily.
危险化学品运输风险分析是安全运输决策的依据和事故预警和应急救援的关键。
Risk analysis of dangerous chemical transportation is the basis of safety transportation decision and the key of accident warning and emergency rescue.
本文主要从安全规划的角度分析典型石油化学工业事故产生的原因。
This paper analyzed the cause of typical petrochemical industry accidents based on the safety planning.
科学管理化学危险品避免安全事故发生和导致环境污染。
Scientific storage and use for dangerous chemicals can avoid safety accidents and cause environmental pollution.
科学管理化学危险品避免安全事故发生和导致环境污染。
Scientific storage and use for dangerous chemicals can avoid safety accidents and cause environmental pollution.
应用推荐