化妆品制造商必须坚持以FDA的规定。
Cosmetic manufacturers must adhere to the FDA's regulations regarding them.
这是美丽工厂的生产大厅，是化妆品制造和包装的地方。
This is the Beauty Factory production hall, where cosmetics are manufactured and packaged.
干水于1968年被发现，因在化妆品制造领域的潜在应用引起人们注意。
Drywater was discovered in 1968 and got attention for its potential use incosmetics.
日本最大的化妆品制造商资生堂中国市场销售额在过去五年内翻了一番。
At Shiseido, Japan's biggest cosmetics maker, sales in China have doubled over the past five years.
因为有机化妆品制造的，没有很多的添加剂，需要实验室检测，不存在任何动物。
Because organic cosmetics are manufactured without many of the additives that require lab testing, there are no animals involved.
全球最大的化妆品制造商欧莱雅集团股价上涨5.9%，该集团公布上半年利润增加21%。
L 'oreal, the world's biggest cosmetics maker, jumped 5.9 percent after first-half profit increased 21 percent.
所有的商业部门，从化妆品制造商到饮料生产商，都把新产品放在了“样品趋势”商店的货架上，供顾客挑选。
Businesses across all sectors, from cosmetic manufacturers to beverage makers, place new products on the shelves at SampleTrend and wait for consumers to try them out.
与此同时，美国化妆品制造商雅诗兰黛也宣布，自本月15日起将部分彩妆和香氛产品的零售价下调7-18%。
Meanwhile, the US cosmetics 4 manufacturer Estee Lauder has also announced it will lower the retail prices of a few make-up and perfume products by 7% to 18% starting from Jan 15.
化妆品制造商“白大夫”公司和婴儿健康食品制造商“合生元”公司分别起诉“315投诉网”，声称网站上的造谣帖子损害了他们公司的形象。
Doctor Bai, a cosmetics firm, and BiosTime Inc, which makes health food for children, both filed lawsuits claiming the site had faked comments about their products.
同时，法国对华出口主要集中于奢侈品和化妆品，而德国制造的机械和重型设备却更合中国的胃口。
And the products France offers in China, mainly in areas such as luxury goods and cosmetics, are not as suited to China's needs as German products such as machinery and heavy equipment.
一天，在一个同学的家里，小马看见那个同学有一件名牌衬衫和日本制造的化妆品。
One day, at the home of a classmate, ma saw that the girl had a brand-named T-shirt and made-in-Japan cosmetics.
事实就是，一旦美国消费者开始要求人道化妆品，那时候，而且只有那时，美国制造商才会以美丽的名义停止对动物的折磨。
The truth is that once American consumers start demanding cosmetics that are cruelty-free, then and only then will American manufacturers stop torturing animals in the name of beauty.
《色素添加剂修正案》制定。该修正案要求制造商证实食品、药品和化妆品中色素添加剂的安全性。
Color additive Amendment enacted, requiring manufacturers to establish the safety of color additives in foods, drugs and cosmetics.
有些产品，比如处方药，都到多年严格的业内调研之后才能被审核通过，然后，另一些产品，比如化妆品，则很大程度上留给制造商来决定安全性和有效性。
Some products, such as prescription drugs, are subject to years of rigorous, peer-reviewed research, whereas others, such as cosmetics, are largely left for makers to determine safety and efficacy.
棕榈油现在越来越多地用于做菜和制造化妆品，最近的新技术还将其用于制造一种生物柴油。于是，受全球对棕榈油需求增加的影响，各大公司纷纷占地种植棕榈树。
Responding to global demand for palm oil, which is used in cooking and cosmetics and, lately, in an increasingly popular biodiesel, companies have been claiming any land they can.
某些植物树胶用以制造化妆品。
比如，化妆品厂家制造出一款自我感觉功效很好的护肤水，但是一些气味、颜色、使用等基本问题不合理，还是不能被畅销的。
For example, cosmetic manufacturers to create a sense of self, good skin care effect of water, but some odor, color, basic issues such as unreasonable use, or can not be selling.
我在大学里主修化工专业。作为一个工程师，我对化妆品乳化制造过程中处理难题很感兴趣。
I majored in chemical engineering at university. Being an engineer, I became interested in processing problems in manufacturing cosmetic emulsions.
该机为注拉吹中空成型制瓶设备，广泛用于制造医药、食品、化妆品及化工行业的高档包装用品瓶。
This equipment is designed for making plastic bottles, named injection-stretch-blowing molding machine. It is widely used to make bottle for packing of medicine, food, cosmetics and chemical products.
在工厂，我们制造化妆品；在店铺，我们卖的是愿望。
In factory, we manufacture Cosmetics. In shop, we sell Hope.
鲸鱼肉在17世纪末、18世纪非常珍贵，但是更加珍贵的是鲸鱼油，它可以用于灯的照明、机器甚至制造化妆品。
Whale meat was prized in the late 17th and 18th century, but of even greater value was whale oil, which was used for burning in lamps, machinery and even manufacturing cosmetics.
作为原料，天然气可用来制造一些有价值的产品，包括肥料，涂料，医药，医疗设备，安全产品和化妆品。
As a raw material, natural gas is used to create a number of valuable products including fertilizer, paints, pharmaceuticals, medical devices, safety products and cosmetics.
作为原料，天然气可用来制造一些有价值的产品，包括肥料，涂料，医药，医疗设备，安全产品和化妆品。
As a raw material, natural gas is used to create a number of valuable products including fertilizer, paints, pharmaceuticals, medical devices, safety products and cosmetics.
应用推荐