简要介绍了系列化化爆加载装置的设计方法。
The methods of designing the explosive loading devices is briefly described.
天地间所以能生生不息，化化无穷，就因为有佛性。
There can be endless births and infinite transformations in the world, all because of the Buddha-nature.
电动开门机属机电一体化化产品，国外使用非常普遍。
Automatic Gate Operator is the product integrate with mechanism and electricity, it USES commonly in abroad.
在现化化的进程中，北京，将和整个国家一起将变得越来越繁荣。
Beijing, together with the whole country, is becoming more and more prosperous in the process of modernization.
重点是，您可以选择定制化化内存、硬盘和无线网络，就CPU不行。
It's important to know that while you can customize the RAM, storage, and wireless options, the processor is non-negotiable.
“可扩展标记语言”（XML）是一种简单的与平台无关并被广泛采用的结构化化语言标准。
XML is a simple and widely used structural language standard, but it has nothing with the platform.
由这些专家们开发的高傲讲话方式逐渐成为标准化化-被正式称为“标准发音” -在英国各地传播开来。
Thee lofty manner of speech developed by these specialists gradually became standardized — it is officially called "Received Pronunciation" — and it spread across Britain.
这个地区的集约化农业使得土壤严重贫瘠化。
Intensive farming in the area has caused severe degeneration of the land.
我们并不反对多样化；其实，我们希望有更多的多样化。
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.
未经现代化改造的房地产售价至多是其现代化改造后市价的40%。
Unmodernized property can sell for up to 40 percent of its modernized market value.
第二个是一种混合交通系统：完全自动化的车辆将与部分自动化或手动驾驶的车辆共享道路。
The second is a mixed traffic system: fully automated vehicles would share the road with partially automated or manual driven cars.
人口种族最多样化的州与人口种族最不多样化的州形成了鲜明的对比。
States with the most racially diverse populations stand in stark contrast to those with the least racially diverse populations.
许多学者认为，经济发展，特别是工业化和城市化，促进了参与式民主的发展。
Many scholars have theorized that economic development, particularly industrialization and urbanization, contributes to the growth of participatory democracy.
游戏化不一定要数字化。
这场变革涉及到集约化的商业化农业，以及在以前不用于种植作物的土地上种植动物饲料。
The revolution involved intensive commercial farming and the growing of animal fodder on land not previously used for crops.
私有化，或者说私有化的威胁，也是一种动力。
Privatization, or the threat of it, is a motivation as well.
圣菲研究所的教授写道，技术与人类不一样，技术可以加速成熟、多样化和规模化。
A professor at the Santa Fe Institute, write that unlike humans, technology can mature, diversify, and scale at an accelerating pace.
此外，为了养活地球上的大量人口，人们对工厂化和集约化的耕作方法的集中被认为是气候变化的关键因素。
Furthermore, in the effort to feed the hosts of people on this planet, the focus on factory and intensive farming methods is being cited as a key factor in climate change.
该项目由现代化养猪场、现代化养鹅场、以及沼气发电厂组成。
The project is consisted of a modern hoggery, goose house and methane power plant.
与其将不良行为正常化，还不如利用信息将其边缘化。
Instead of normalising the undesirable behaviour, the message needs to marginalise it.
荷兰的农业实现了现代化，新型的商业化农作物和农业技术提高了农产量，使之能够满足市场的需求。
Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.
在工业化国家，环境问题一般与工业化进程和技术发展有关。
In the industrialized countries, environmental problems are generally related to industrialization and technological development.
抵制自动化是徒劳的：它就像之前的工业化一样不可避免。
Resisting automation is futile: it is as inevitable as industrialization was before it.
聪明的人往往能把复杂的事情简单化，而傻瓜更有可能把简单的事情复杂化。
While intelligent people can often simplify the complex, a fool is more likely to complicate the simple.
除了通过这一划分，令各个专业更加职业化之外，美国顶级大学还实现了教授职业的专业化。
Besides professionalizing the professions by this separation, top American universities have professionalized the professor.
但是，如果农场没有实现现代化，农业将无法维持下去，而且大多数农民缺乏现代化所需的财政资源。
But farming will not remain viable if the farms are left unmodernized, and most of the farmers lack the financial resources modernization requires.
在人口仍然年轻化的美国，它目前占总人口增长的40%，而在快速老龄化的西欧，这一比例约为90%。
In still-fertile America it currently accounts for about 40% of total population growth, and in fast-ageing western Europe for about 90%.
在人口仍然年轻化的美国，它目前占总人口增长的40%，而在快速老龄化的西欧，这一比例约为90%。
In still-fertile America it currently accounts for about 40% of total population growth, and in fast-ageing western Europe for about 90%.
应用推荐