那些很匆忙的人有时会忘记付钱。
Those who are in the greatest rush would sometimes forget to pay.
在上下楼时,我们需要走右边,留下左边的空间给那些匆忙的人。
When going upstairs or downstairs, we need to walk on the right, leaving the left space for the people who hurry up.
楼顶大字制作广告作品的远视结果强烈,极利于当代社会的快节奏、高服从、往来来往匆忙的人们在远距离刻意关注。
Advertising works of hyperopia effect of strong, very beneficial to the fast pace of modern society, high efficiency, and rush of people at a distance of deliberate attention.
路上有一个衣衫褴褛的人匆匆忙忙地走着。
明尼阿波利斯市明尼苏达大学的研究人员在一份报告中说:原来,在奔波行走中匆忙进食的时候,年轻的教授和大学生就成了最不讲究的人。
Turns out, young professionals and college students are among the worst offenders when it comes to eating on the run, researchers at the University of Minnesota, Minneapolis report.
人们匆忙用一块防水帆布盖在紧挨着的人行道上,人群也聚在附近。其中一人在兜售用手机拍的触目惊心的照片。
A tarpaulin, gathering water, has been hastily laid to cover the pavement next to it and a crowd is gathered nearby, including a man offering to trade gruesome photos taken on his phone.
他匆忙赶到海边,带上所有能伴随他的人,坐船逃往希腊去了。
He hurried to the seacoast, and, with all who were able to accompany him, sailed away to Greece.
当他们过于匆忙地火化尸体时,有时他们是在烧毁还在活着的人们!……他们应当等一等。
When they're in too much of a hurry to burn them, sometimes they burn them alive! … They should wait.
一个表达自信的最好方法就是慢慢的进挪,而不是匆促的去做。只有紧张的人会匆忙地进挪来掩饰自己的紧张。
One of the best ways to show confidence is to do it slowly, instead of rushing it. Nervous people rush things to mask their nervousness.
上海最严楼市新政实施已有半个多月,为避开更严格的购房限制而匆忙闪离的人日益增多。
Two weeks after Shanghai implemented its most rigid property control measures, more couples have rushed to get quickie divorces to avoid tougher regulations on home purchases.
线下的人生是匆忙的、低效的、没有产出的,晚上11点不睡,早上7点起来很困难。
The offline life is the hurried, inefficient, non-productive, unfulfilling life that most people live from 7am to 11pm.
国王不是一个绝情的人,因此他恩准了老大的请求,跟著说,“你明天必须回来服刑。”于是, 老大匆忙赶返家中。
The king was not a terribly cruel man, and so he granted the wish, adding, "but you must come back tomorrow. " The eldest son hurried home.
后面的人显然很匆忙。
两人匆忙抬头,看着俯瞰他们的人。
现代社会的人们太匆忙,很难有时间也缺乏灵感来享受美好时刻。
With modern society being so busy people struggle to find the time and lack the inspiration to enjoy a feel great moment.
《候车室》候车室的人并不多,觉得静悄悄的,慢慢地等车,没有车站应有的匆忙的感觉。
Waiting room Few people in the waiting room, it is quiet. People are all waiting for the bus quietly, which is not the sense of busy station should has.
那些习惯了总是匆匆忙忙的人会有更多的时间做他们想做的事。
The people who are got used to in a hurry all the time will have more time to do the things that they want.
在街上匆忙与你擦肩而过的人是谁?
而且游戏疾病被围擒的人-没有匆忙,但是没有懊悔。
And one who plays ill is checkmated-without haste, but without remorse.
你的人生肯定总是这么匆忙。
无须匆忙,该来的总会来,在对的时间,和对的人,因为对的理由。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen, in the right time, with the right person, for the best reason.
在美国的调查发现,幸福指数最高的人都很忙,也就意味着他们没有多余的时间,也不觉得匆忙。
In us studies, the happiest people reported that they were busy, in the sense that they had little excess time, yet did not feel rushed.
和他人享受生命,享受时间——匆匆忙忙就不能享受快乐,你也不能与你爱的人享受爱的时光。
To Enjoy Life and time with Others - you can't rush fun. And you can't force quality time with your loved ones.
和他人享受生命,享受时间——匆匆忙忙就不能享受快乐,你也不能与你爱的人享受爱的时光。
To Enjoy Life and time with Others - you can't rush fun. And you can't force quality time with your loved ones.
应用推荐