重要的事情不要匆忙做出决定。
他是不喜欢匆忙做出决定的。
他是不喜欢匆忙做出决定的。
人士经理如果真想雇佣你的话，他们尤其会拿捏得很好，这时你就不要匆忙做出决定。
Hiringmanagers have been known to put the squeeze on, especially if theyreally want you, but don't rush into decisions.
“先进屋吃点午饭吧，”蟾蜍策略地说，“咱们慢慢商量。用不着匆忙做出决定嘛。
'Come along in, and have some lunch, ' he said, diplomatically, 'and we'll talk it over. ?We needn't decide anything in a hurry.
人士经理如果真想雇佣你的话，他们尤其会拿捏得很好，这时你就不要匆忙做出决定。
Hiringmanagers have been known to put the squeeze on, especially if they really want you, but don't rush into decisions.
人士经理如果真想雇佣你的话，他们尤其会拿捏得很好，这时你就不要匆忙做出决定。
Hiring managers have been known to put the squeeze on, especially if they really want you, butdon't rush into decisions. Request at least several days to think through the decision.
人士经理假如真想雇佣你的话，他们尤其会拿捏得很好，这时你就不要匆忙做出决定。
Hiring managers have been known to put the squeeze on, especially if they really want you, but don't rush into decisions. Request at least several days to think through the decision.
特别当心匆忙的时候做出的决定，尤其是那些不请自来的机会。
Watch out for decisions made in haste, especially when it comes to unsolicited offers.
当做出决定时，对信息不求甚解匆忙做出的判断便与对信息深思熟虑之后得到的逻辑结论相去甚远。
When making a decision, it is the difference between weighing information to come to a logical conclusion and making snap judgments without understanding the information.
火星将会联合满月，所以你看起来比较焦急于做出决定，但是如果那样的话，不要匆忙制定细节。
Mars will conjoin that moon, so you seem anxious to make up your mind, but if so, don't rush the details.
这不是一个做出匆忙决定的时候。
弗格森爵士否认由于奎罗斯出任葡萄牙国家队主帅而被迫匆忙决定，但他很高兴自己做出的任命。
Sir Alex refused to be rushed into a decision when Queiroz departed to take over as Portugal national team coach, but he is pleased with how his eventual appointments have worked out.
因此，不要急于答应任何事情，因为匆忙做出的决定很少有做得好的。
So take your time before promising anything. Very seldom do rush decisions work out well.
根据我自己的体会，我认为有时做出回去上班的决定过于匆忙了。
From my own experience. I would like to suggest that sometime the decision to go back to work is made in too much haste.
很多夫妻，尤其是年轻夫妻，匆忙做出不理性的决定。
Many couples, especially the young, rush irrationally into decisions.
我们知道生活中充满了必须对之做出抉择的种种两难情况，但是，我们或许并未认识到，匆忙做出的决定不总是正确的。
While we are all aware that life is full of tough decisions that need to be made, we may not realize that hasty decision may not always be the right one.
我们知道生活中充满了必须对之做出抉择的种种两难情况，但是，我们或许并未认识到，匆忙做出的决定不总是正确的。
While we are all aware that life is full of tough decisions that need to be made, we may not realize that hasty decision may not always be the right one.
应用推荐