我匆匆忙忙吃完早饭就离开了。
我们只能匆匆忙忙地吃饭。
街上的巴黎人常常看上去忧心忡忡，匆匆忙忙，还不太友好。
Parisians on the street often looked worried, hurried, and unfriendly.
他匆匆忙忙地吃完早饭，就去找哈克。
我匆匆忙忙去上学，却发现那天是星期六。
I hurried to go to school only to find that it was Saturday.
她匆匆忙忙地要吃早餐。
你可能每天早上都匆匆忙忙地骑自行车去上学。
You may ride on your bicycle in a rush to get to school every morning.
你可能每天早上都匆匆忙忙地骑自行车去上学或上班。
You may ride on your bicycle in a rush to get to school or your office every morning.
一顿饭可以吃几个小时——在巴西，可没有匆匆忙忙吃饭这回事。
Meals can stretch for hours — there's no such thing as rushing a meal in Brazil.
既然他们是这样匆匆忙忙地走了，连吃力不讨好也不知道，为什么要帮他们把床铺晒干呢？
Why on earth should their beds be properly aired, seeing that they left them in such a thankless hurry?
许多捐赠者没有仔细评估资金的相对长期成本和收益，就匆匆忙忙地投资一些花哨的项目。
Many donators have rushed into fancy programmes without carefully assessing the relative long-term costs and benefits of their money.
一名专门为英国国民医疗服务机构进行宫颈癌检查的医生安吉拉·瑞福尔说：“没必要匆匆忙忙。”
"There is no need to rush," said Angela Raffle, a specialist in cervical cancer screening with the National Health Service in Britain.
我们很多人匆匆忙忙地度过一天，没有时间做任何事情，当我们有时间吃点东西时，我们经常是狼吞虎咽。
Many of us rush through the day, with no time for anything, and when we have time to get a bite to eat, we gobble it down.
“我认为有时候我们只顾着匆匆忙忙保护整个物种，却忽略了个体也是要保护的。”圣安德鲁斯大学教授卡特·霍比特说。
"Sometimes in the rush to conserve the species, I think we forget about the individuals," says Cat Hobaiter, a professor at the University of St. Andrews.
她在信件里乱翻，匆匆忙忙不管不顾地扔得满桌都是。
She was rummaging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.
路上有一个衣衫褴褛的人匆匆忙忙地走着。
像往常一样，安布尔匆匆忙忙去赶黄色的校车。
As usual, Amber was hurrying to catch the yellow school bus.
尽管费了很大的劲，她还是匆匆忙忙地穿好衣服，显得既紧张又兴奋。
She dressed in haste, though with great difficulty, being nervous and excited.
他匆匆忙忙吃了几口东西，又回车间去了。
He bolted down a few mouthful of food and hurried back to the workshop.
她匆匆忙忙地把她的宝贝儿子带回家。
还是算了吧，这些家伙通常匆匆忙忙。
他没有时间吃早饭就匆匆忙忙上学去了。
时下人们总是匆匆忙忙。
有些人总是匆匆忙忙。
Some people are always in a hurry to go places and get things done.
市民匆匆忙忙走在开罗的老城区。
你不应该匆匆忙忙地作出这么一个决定。
如果你不是经常匆匆忙忙，你会更多的享受你的时间。
You'll enjoy your time much more if you're not constantly in a hurry.
郊区的国民自卫军匆匆忙忙乱哄哄地赶来了。
The National Guards of the suburbs rushed up in haste and disorder.
空中巡航的创建，与匆匆忙忙拥挤不堪的客机形成对照。
Aircruise was created as the antithesis of a hurried, crowded passenger jet.
空中巡航的创建，与匆匆忙忙拥挤不堪的客机形成对照。
Aircruise was created as the antithesis of a hurried, crowded passenger jet.
应用推荐