对于施工时需要稀释的涂料，包装标志上或产品说明书中应明确稀释比例。
The dilution rate shall be marked on package or user manual if paints need to be diluted during manufacturing process.
对鞍钢钢材定尺状况做了系统调查，介绍了调查到的钢材定尺情况和钢材包装质量情况及钢材包装标志情况；
The situation of rolled steel product's gauge of AISC is investigated systematically. The gauge, package quality and mark of rolled steel product being investigated are introduced.
在产品标签方面，包装标志除应符合GB/T 9750的规定外，按本标准检验合格的产品可在包装标志上明示。
Regarding the labeling requirement, the packaging must comply with the GB/T 9750 standard. In additionally, when the product is passed this standard can also mark a label on the package.
本标准适用于各类玩具用涂料，并规定了玩具用涂料中对人体和环境有害的物质容许限量的要求、试验方法、检验规则和包装标志等内容。
This standard has stipulated the limits of hazard substances in toy coatings that are harmful to human and environment, testing methods, packaging and marking requirements etc.
认被证过的含碘盐食品包装上的标志被设计成：一个圆圈中有一个红点和一条弧线。这个代表着一张笑容灿烂得连眼睛都找不到的笑脸。
A logo was designed for food packages certified to contain iodized salt: a red dot and a curved line in a circle, meant to represent a face with a smile so big that the eyes are squeezed shut.
维多利亚：我们的商标及公司标志在包装的下角。
纯果乐新包装的最糟糕之处在于新包装丢弃了他们标志性的橙子和吸管。
One of the worst things about the Tropicana redesign was the loss of the iconic orange and straw.
本标准规定了蜂蜜的定义及其被从巢脾中分离出来后的品质、包装、标志、运输、贮存要求。
This standard specifies the definition of honey and requirements of quality, packing, marking, transport and storage of the honey separated from combs.
我们需要一个标志和包装设计，抓住了本质和公司的理念。
We need a logo and package design that captures the essence and concept of the Company.
本规范规定了采购“工业凡士林”材料的分类、要求、试验方法、包装、标志、运输及贮存。
The specification of the purchase of "industrial Vaseline" material classification, requirements, test methods, marking, packaging, transportation and storage.
烟草公司强烈抵制这些措施，例如起诉澳大利亚等国家在香烟包装上标有禁止类标志。
Tobacco companies have fought these ferociously, suing countries such as Australia for prohibiting logos on cigarette packs, for example.
本标准规定了汽车用制动器衬片的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输与贮存等。
This standard specifies the classification of automotive brake linings, technical requirements, test methods, inspection rules, marking, packaging, transportation and storage, etc.
本规范规定了采购“导电炭黑”材料的要求、试验方法、检验规则、包装、标志、运输及贮存。
This specification specifies requirements, test methods, inspection rules, packaging, marking, transportation and storage of "conductive carbon black" materials.
增加了包装、标志、贮存、运输要求。
Requirements for packing, marking, storage and transport are supplemented.
艾希莉·辛普森用她的庸懒的流苏rebeccaMinkoff斜挎包装点她标志性的嬉皮风格。
Ashlee Simpson demonstrates her signature hippie chic with a fringed, slouchy Rebecca Minkoff cross-body bag.
一旦接到订货、要求使用特定的标志时，仓库经营人就把该标志图案印制到电池上，然后用定制的盒子将产品包装起来。
Once received the order, require the use of specific signs, the warehouse operators logo printed on the battery, then the product packaging with custom box.
维多利亚：我们的商标及公司标志在包装的下角。您看到了吗？但是整个包装及我们的名称都使用你们原来的颜色。
Victoria: our label and logo are in the bottom corner. Do you see? But the packet and our heading are in your original colours.
为包装，我做了一些自定义的插图和一个自定义字体为标志。
For the packaging I did some custom illustration and a custom typeface for the logo.
那好！能否请您在每个包装箱上都印上原产国标志呢？
Good. Can we ask you to put a country of origin mark on each container?
我们不仅认真包装货物，确保包装结实能承受海洋运输和野蛮装卸，而且每个包装上标出了“小心易碎”“保持干燥”“禁用手钩”等详细的警示标志。
We not only pack them carefully to make sure they are strong enough for a sea voyage and rough handling, we also mark each case with warning signs such as FRAGILE, KEEP DRY, DON't USE HOOK, etc.
该文件还可包括或专门关于适用于产品、工艺或生产方法的专门术语、符号、包装、标志或标签要求。
It may also include or deal exclusively with terminology, symbols, packaging, marking or labelling requirements as they apply to a product, process or production method.
本标准规定了汽车挡风玻璃清洗剂产品的技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、贮存及运输等要求。
This standard covers the requirements to windshield washer fluids for automobiles such as technical requirements, test methods, inspection principles and marking, packing, transportation and storage.
在外包装上，请在菱形标志内标明我们的首写字母scc，下面刷上目的港名和订单编号。
On the outer packing, please mark our initials SCC in a diamond, under which the port of destination, and our order number should be stenciled.
除非另有规定，包装物应由供方提供并自负费用，包装物上的装运标志必须符合需方要求。
Unless otherwise specified, the Supplier shall provide and pay for the packaging materials, and the packing logo on the package shall be compliant with the requirement of the Demander.
狭义的品牌设计则认为品牌设计主要是指品牌名称、标志设计、商号、包装设计等方面的设计，基本上等同于企业的视觉系统设计。
Special brand design that brand design mainly refers to the brand name, logo design, packaging design, the design aspects, basically equivalent to the visual system design.
狭义的品牌设计则认为品牌设计主要是指品牌名称、标志设计、商号、包装设计等方面的设计，基本上等同于企业的视觉系统设计。
Special brand design that brand design mainly refers to the brand name, logo design, packaging design, the design aspects, basically equivalent to the visual system design.
应用推荐