在这一点上，我们必须考虑包装和设计的重要性。
At this point we must consider the importance of packaging and design.
一个杰出的网站，和实体公司一样，需要整体的形象包装和设计。
A crackajack website, with hypostatic company, the image that needs whole is packed and design.
拟定新产品的品牌名称和包装设计是产品开发过程中的重要环节。
The new product's brand name and packaging were an important part of the development process.
在包装设计上投入无数金钱和时间是有充分的理由的！
Millions of dollars and hours are spent on packaging design and with good reason!
通过广告和促销运动，包括使用精心制作的包装设计，烟草业继续转移人们的注意力，使他们无视烟草制品的致命作用。
Through advertising and promotional campaigns, including the use of carefully crafted package designs, the tobacco industry continues to divert attention from the deadly effects of its products.
百事希望以专业的设计和包装来增加产品魅力，尤其是早餐时对儿童的吸引力。
Pepsi hopes to use its expertise in product design and packaging to make these goods more enticing, especially to children at breakfast time.
百事希望以专业的设计和包装来增加产品魅力，尤其是早餐时对儿童的吸引力。
Pepsi hopes to use its expertise in product design and packaging to make the se goods more enticing, especially to children at breakfast time.
我们将包装设计分成三个类别：讨巧，新奇，和漂亮。
We've separated the package designs into three categories: clever, quirky and beautiful.
为了寻找最好的潘顿椅设计，要求建筑师和设计师用他们独到的创意来重新包装传统的潘顿椅。
In the search for the best customised Panton Chair, architects and designers were asked to present their unique idea for the classic design piece.
不要为了使你的包装脱颖而出而尝试任何疯狂的布局设计和技巧。
Don't try any crazy layouts or stunts to make your package stand out - you are not applying for a graphic design position.
Antrepo特色的一系列为Nutella设计的简单化包装，品客，杜蕾斯，雀巢，红牛和其他知名品牌。
Series of clean packaging by Antrepo features simplified designs for Nutella Pringles Durex Corn Flakes Red Bull and other popular brands.
Antrepo特色的一系列为Nutella设计的简单化包装，品客，杜蕾斯，雀巢，红牛和其他知名品牌。
Series of clean packaging by Antrepo features simplified designs for Nutella, Pringles, Durex, Corn Flakes, Red Bull, and other popular brands.
Sporian的专长包括分析化学，分子生物学，光学，低功耗设计，无线通讯和电子机械包装。
The effort leverages Sporian's expertise in areas including analytical chemistry, molecular biology, optics, low power design, wireless communications and electro-mechanical packaging.
该公司在俄罗斯和西班牙做得相当不错，但在意大利，汉王的经销伙伴要求该公司重新设计其包装。
The company is doing reasonably well in Russia and Spain but in Italy its distribution partner asked the company to redesign its casing and packaging.
莫瑞先生设计车的一些原理直接来自赛车：重量非常轻、马力非常大，高效的包装和更小的尺寸。
Some of the principles behind Mr Murray's car come straight from motorsport: very light weight, great strength, efficient packaging and compact dimensions.
如果你在一家航运公司工作而想要成为一名平面设计师，就集中于产品包装和经手往来的不同品牌的包装。
If you're working in a shipping company and want to be a graphic designer, focus on the packaging and the different branding on all the packages coming through.
这些类型的字体也广泛用于标识设计和包装，因为它们很容易带来额外的乐趣和创意。
These types of fonts are also now widely used for logo designs and packaging as they easily bring added interest and creativity.
事实上，苹果的真功夫是把自己的创意和外部的科技结合起来，再利用一流的软件和漂亮的设计包装成品。
In fact, its real skill lies in stitching together its own ideas with technologies from outside and then wrapping the results in elegant software and stylish design.
认被证过的含碘盐食品包装上的标志被设计成：一个圆圈中有一个红点和一条弧线。这个代表着一张笑容灿烂得连眼睛都找不到的笑脸。
A logo was designed for food packages certified to contain iodized salt: a red dot and a curved line in a circle, meant to represent a face with a smile so big that the eyes are squeezed shut.
然后必须创建美术作品来满足新设计的包装需求和市场营销、法律和公司等方面的要求。
The artwork must then be created to fit on the newly designed packaging and meet any marketing, legal, and corporate requirements.
产品的类型要受限制，包装和商标也要按照要求设计。
You'll likely be restricted by the type of product and the packaging and labeling that it requires.
现在的任务是创建品牌的性格和身份，然后-他们的基础上-包装设计。
The task was to create brand character and identity, and then - on their basis - packaging design.
它通过设计新的logo和更圆滑的包装来改变品牌形象。但是它却无法逃避碳酸饮料所面对的严酷环境，尤其是在美国。
It got a brand facelift with a new logo and sleeker packaging, but Pepsi was not immune to the tough climate for carbonated beverages, particularly in the U.S..
设计美观，春意盎然 –您是如何将印花融入包装和配件的呢？
The collection is so beautiful and fun for spring – how did you integrate the print into the packaging
这些压力机的设计主要是在包装印刷和出版行业的工业用途。
These presses have been designed primarily for use in the packaging printing and industrial publishing sectors.
包装设计和材料必须结合起来，以实现不会产生过度保护费用的保护需求。
Package design and material must combine to achieve the desired level of protection without incurring the expense of overprotection.
C特色的作品，Liberty欣然同意为我们重新加工设计。 双方就印花颜色、包装设计和印花位置达成了合作共识。
We collaborated on the colours of the print and of course the package design and print placement.
C特色的作品，Liberty欣然同意为我们重新加工设计。 双方就印花颜色、包装设计和印花位置达成了合作共识。
We collaborated on the colours of the print and of course the package design and print placement.
应用推荐