M：下次请不要再这样做了，这种不合格的包装很容易对产品造成破坏。
M: Next time PLS don't do that. This kind of poor packing can easily cause damage to the goods.
专家鼓励消费者可以更加全面地考虑他们吃的食物——问它从哪里来，包装是否合格，是否符合保护生态环境的要求。
Experts say we can also expect consumers to think more holistically about their food — questioning where it came from, its packaging, and its ecological footprint.
M：但是我们的检测员发现破损是由于不合格包装导致的。
M: But our surveyors found the damage was caused by poor packing. W: But there is nothing wrong with our packing.
根据以上图像分析结果得出产品包装是否合格。
Results obtained from this picture analysis determine whether the product package is qualified.
当然，这是发货时安检部门的质量检验证书，质量和包装都是合格的。觠。
Of course. This is the goods quality inspection certificate by the security department, which says the quality and packing are both qualified.
不合格物项将贴附“停用”标签。如果无法对每个物项作出标识，则应在集装箱或包装上标记。
Nonconforming items will be identified using 'Hold' label. If identification of each individual item is not practical, the container or package will be identified.
建立对扣留任何不合格有包装与标签的膳食补充剂的适当检疫系统。
An appropriate quarantine system has been established for holding any rejected packaged and labeled dietary supplement.
不合格品返修件必须经终检员检验合格后，记录于《工序质检记录表》中，方可包装。
D reject rework parts must be approved by the final inspector after passing inspection, in process inspection records "record", before packing.
在袋装包装生产线上，为了保证重量合格，一般需要加装复检称，用来剔除不合格袋。
Generally, in the purpose of ensuring the packed bags to be qualified in weight, a rechecking balance will be added on the bag packing production line to get rid of the unqualified bags.
结果证明，新研制的某炮弹塑料包装筒的结构设计满足冲击强度的要求，其产生冲击破坏的原因是包装筒塑料原材料不合格。
The result shows that the impact strength of the new developed plastic packing box is enough, the impact breakage is due to the unqualified raw material of box.
其制备方法是，将填充剂干燥、冷却，然后将配方料混配，经万能粉碎机磨细、混合均匀，经取样分析，合格后进行包装。
The preparation method is to dry and cool the filler, blend the ingredients, mill and uniformly mix the ingredients by omnipotent disintegrator, package the qualified mixture after sampling analysis.
根据我们的检验报告，质量差异是包装不合格导致的。
Ccording to our survey report, the damage was caused by poor packing .
在产品标签方面，包装标志除应符合GB/T 9750的规定外，按本标准检验合格的产品可在包装标志上明示。
Regarding the labeling requirement, the packaging must comply with the GB/T 9750 standard. In additionally, when the product is passed this standard can also mark a label on the package.
对三聚氰胺称重系统偏差大、稳定性差、合格率低的原因进行分析，找出原因，并通过对其包装控制系统实施改造，从而使问题得到彻底解决。
Analyzed the causes of the big deviation, poor stability, low qualification rate of the melamine weighing system, revamped the packing control system, and thoroughly solved the problem.
本机特别针对大规格瓶子、不规则瓶子的旋盖，合格率高，变换包装规格只需简单调节即可，操作简便，维护容易。
The machine is especially designed for the screwing of large-sized or irregular bottles, boasts high conformity; size change can be easily done, easy maintenance.
合格成品入库，仓库保管员按包装物的图号、名称、数量、批次号分类存放挂牌标识，并记录。
For the warehousing of acceptable finished products, the warehouse administrator shall arrange the storage by categories and tag the labels, and then make records.
全套包装，带合格证，说明书，保修卡。
Whole set packing contains quality certificate, specification card, warranty card.
方法对我院药房药库和某医药批发公司整件药品包装内的产品合格证进行调查和分析。
METHODS: We investigated and analyzed "Product Qualification Certificate" from the drug storeroom of our hospital and those in the whole piece of drug package from a medical wholesale company.
诸城市新中佳食品机械有限公司是生产真空包装机的专业厂家，被国家技术质量监督检验为合格单位。
ZHUCHENG CITY XINZHONGJIA FOOD MACHINERY CO., LTD. specializes in vacuum packaging machine and passed inspection of National Technology and Quality Bureau.
船舶运输危险化学品，使用未经检验合格的包装物、容器包装、盛装、运输。
Where the dangerous chemicals are carried by a vessel, the packages and containers which have not passed the inspection are used to pack, contain and carry the chemicals.
库存的产品应按需方的要求包装好，经需方检验合格后入库。
The products stored in the Seller's warehouse shall be well packed in accordance with the Buyer's packing requirements and pass the Buyer's quality inspection.
消费者在购买散装食品时，不光要查验大包装和小分包装上标签内容与食品是否一致，还要查看食品合格证明。
Consumers in the purchase of bulk food, not only to check the contents of the large packaging and small packaging label is consistent with the food, but also check the food certification.
消费者在购买散装食品时，不光要查验大包装和小分包装上标签内容与食品是否一致，还要查看食品合格证明。
Consumers in the purchase of bulk food, not only to check the contents of the large packaging and small packaging label is consistent with the food, but also check the food certification.
应用推荐